这首诗描绘了春仲时节久雨之后的景象,展现了雨后自然的生机与变化,如芬芳新摘、雏笋出土等。诗人在这样的环境中,通过饮酒、品尝美食等活动,体悟到一种与自然契合的心境,表达了追求达人风范、慰藉寂寞的情感。
感春十三首 其一三
沉阴涉春仲,积潦断行迹。
浮云起南山,商羊未休息。
壅涸无宿滞,芬芳有新摘。
灯明休间齐,鸟静山霭夕。
浊醪足斟酌,野杞柔可食。
瑶簪脱雏笋,玉缕剸肥鲫。
冥怀默有契,玩理方自得。
庶几达人风,持用慰寂默。
浮云起南山,商羊未休息。
壅涸无宿滞,芬芳有新摘。
灯明休间齐,鸟静山霭夕。
浊醪足斟酌,野杞柔可食。
瑶簪脱雏笋,玉缕剸肥鲫。
冥怀默有契,玩理方自得。
庶几达人风,持用慰寂默。
简要说明
逐句注释
- “沉阴涉春仲,积潦断行迹”:
- 字词:“沉阴”,阴沉的天气;“涉”,到;“春仲”,春季的第二个月,即农历二月;“积潦”,积水。
- 句意:阴沉的天气持续到了仲春,积水阻断了人们的行迹。
- “浮云起南山,商羊未休息”:
- 字词:“商羊”,传说中的一种鸟,大雨前常屈一足起舞,这里代指雨。
- 句意:南山涌起了浮云,雨还没有停止。
- “壅涸无宿滞,芬芳有新摘”:
- 字词:“壅涸”,堵塞干涸的地方;“宿滞”,长久的淤积;“芬芳”,指花草等散发的香气,这里代指花草。
- 句意:堵塞干涸之处没有了长久的淤积,还有新采摘的芬芳花草。
- “灯明休间齐,鸟静山霭夕”:
- 字词:“间齐”,可能指休息的房间;“山霭”,山间的雾气。
- 句意:灯光亮起,在休息的房间里,鸟儿安静下来,山间笼罩着傍晚的雾气。
- “浊醪足斟酌,野杞柔可食”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“野杞”,野生的枸杞。
- 句意:浊酒足够我慢慢饮用,野生的枸杞鲜嫩可以食用。
- “瑶簪脱雏笋,玉缕剸肥鲫”:
- 字词:“瑶簪”,美玉做的簪子,这里形容刚出土的嫩笋;“剸”,切割。
- 句意:像美玉簪子一样的嫩笋破土而出,肥美的鲫鱼可以切成玉一样的丝缕。
- “冥怀默有契,玩理方自得”:
- 字词:“冥怀”,沉思;“契”,契合;“玩理”,玩味事理。
- 句意:沉思之中默默与自然契合,玩味事理才能自得其乐。
- “庶几达人风,持用慰寂默”:
- 字词:“庶几”,差不多,希望;“达人”,通达事理的人。
- 句意:希望能有达人的风范,用这种方式来慰藉自己的寂寞。
现代译文
阴沉的天气一直持续到仲春,
积水阻断了人们行走的踪迹。
南山涌起了大片的浮云,
雨就像商羊鸟一样不停歇。
堵塞干涸处不再有长久淤积,
还有新采摘的花草散发芬芳。
灯光照亮了休息的房间,
鸟儿安静,山间暮霭沉沉。
浊酒足够我细细地品尝,
野生枸杞鲜嫩可口能食用。
如玉簪般的嫩笋破土而出,
肥美的鲫鱼可切成玉丝。
沉思中与自然默默契合,
玩味事理方能自得其乐。
希望能有达者的潇洒风范,
以此来慰藉内心的寂寞。
创作背景
张耒生活在北宋时期,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所体现出的对自然的感悟以及慰藉寂寞的情感来看,可能是他在被贬谪期间所作。在困境中,他通过对自然景象的观察和生活小事的描绘,寻求内心的平静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对春仲雨后自然景象的描写,如“沉阴涉春仲,积潦断行迹”“浮云起南山,商羊未休息”等景句,又有“冥怀默有契,玩理方自得”等情句,将诗人对自然的观察与内心的感悟紧密结合,使情感表达更加自然深沉。
- 比喻:“瑶簪脱雏笋”一句,将嫩笋比作美玉簪子,形象地描绘出嫩笋的鲜嫩与可爱,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。使用了“积潦”“商羊”等较为典雅的词汇,但整体并不晦涩,能够生动地描绘出自然景象和生活场景,如“浊醪足斟酌,野杞柔可食”,平实的语言中透露出生活的情趣。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适且略带寂寞的意境。从阴沉的天气、积水的道路,到山间的暮霭、安静的鸟儿,再到诗人饮酒品尝美食的场景,构成了一幅既有自然之美又有人文气息的画面,让读者感受到诗人在困境中寻求内心宁静的心境。
常见问题
《感春十三首 其一三》的作者和朝代是什么?
《感春十三首 其一三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《感春十三首 其一三》主要写了什么?
这首诗描绘了春仲时节久雨之后的景象,展现了雨后自然的生机与变化,如芬芳新摘、雏笋出土等。诗人在这样的环境中,通过饮酒、品尝美食等活动,体悟到一种与自然契合的心境,表达了追求达人风范、慰藉寂寞的情感。
《感春十三首 其一三》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所体现出的对自然的感悟以及慰藉寂寞的情感来看,可能是他在被贬谪期间所作。在困境中,他通过对自然景象的观察和生活小事的描绘,寻求内心的平静与慰藉。
《感春十三首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对春仲雨后自然景象的描写,如“沉阴涉春仲,积潦断行迹”“浮云起南山,商羊未休息”等景句,又有“冥怀默有契,玩理方自得”等情句,将诗人对自然的观察与内心的感悟紧密结合,使情感表达更加自然深沉。 比喻 :“瑶簪脱雏笋”一句,将嫩笋比作美玉簪子,形象地描绘出嫩笋的鲜嫩与可爱,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...