感春十三首 其八

· 张耒

浮云起南山,冉冉朝复雨。
苍鸠鸣竹间,两两自相语。
老农城中归,沽酒饮其妇。
共言今年麦,新绿已映土。
去年一尺雪,新泽至已屡。
丰年坐可待,春服行欲补。

简要说明

这首诗描绘了春日南山的景象以及老农夫妇对丰收的期待,展现了一幅温馨祥和的农村生活画面,表达了诗人对即将到来的丰收年景的喜悦和对百姓安居乐业生活的期许。

逐句注释

  • “浮云起南山,冉冉朝复雨”:
    • 字词:“冉冉”,慢慢地;“朝”,早晨。
    • 句意:南山涌起了浮云,慢慢地早晨就下起了雨。
  • “苍鸠鸣竹间,两两自相语”:
    • 字词:“苍鸠”,灰色的斑鸠;“相语”,相互交谈。
    • 句意:灰色的斑鸠在竹林间鸣叫,两两相对像是在互相交谈。
  • “老农城中归,沽酒饮其妇”:
    • 字词:“沽酒”,买酒;“饮其妇”,给妻子喝。
    • 句意:老农从城中归来,买了酒和妻子一起喝。
  • “共言今年麦,新绿已映土”:
    • 字词:“新绿”,指刚长出的麦苗。
    • 句意:他们一起谈论着今年的麦子,新长出的麦苗已经映绿了土地。
  • “去年一尺雪,新泽至已屡”:
    • 字词:“新泽”,新下的雨水;“屡”,多次。
    • 句意:去年下了一尺厚的雪,新下的雨水也已经来了多次。
  • “丰年坐可待,春服行欲补”:
    • 字词:“坐可待”,坐着就可以等待,形容很容易实现;“春服”,春天穿的衣服;“行欲补”,马上要修补。
    • 句意:丰收的年景马上就要到了,春天穿的衣服也该修补一下了。

现代译文

南山之上涌起了浮云,
慢悠悠地早晨就下起了雨。
灰色的斑鸠在竹林间啼鸣,
两两相对好似在互诉心意。
老农从城中归来,
买了酒和妻子共饮。
他们一同说起今年的麦子,
新绿的麦苗已映绿了土地。
去年下了一尺厚的大雪,
新雨也已经多次降临。
丰收的年景眼看就要到来,
春天的衣服也该动手修补。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,对民间疾苦有较深的了解。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在某个春日到农村走访时所作。当时农村经过了冬季的降雪和春日的降雨,农作物生长态势良好,农民们对丰收充满期待,诗人有感于此而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“浮云起南山”“新绿已映土”,描绘了南山的浮云和绿色的麦苗;又有听觉描写,如“苍鸠鸣竹间”,通过斑鸠的鸣叫增添了春日的生机。
    • 白描手法:用简洁的语言勾勒出春日农村的景象和老农夫妇的生活场景,如“老农城中归,沽酒饮其妇”,没有过多的修饰,却生动地展现了生活画面。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“共言今年麦,新绿已映土”等语句,口语化的表达使诗歌具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过描绘春日南山的雨景、斑鸠的鸣叫、老农夫妇的对话等,营造出一种宁静、祥和、充满希望的意境,让读者感受到农村生活的质朴和丰收的喜悦即将到来的氛围。

常见问题

《感春十三首 其八》的作者和朝代是什么?

《感春十三首 其八》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感春十三首 其八》主要写了什么?

这首诗描绘了春日南山的景象以及老农夫妇对丰收的期待,展现了一幅温馨祥和的农村生活画面,表达了诗人对即将到来的丰收年景的喜悦和对百姓安居乐业生活的期许。

《感春十三首 其八》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,对民间疾苦有较深的了解。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,可能是他在某个春日到农村走访时所作。当时农村经过了冬季的降雪和春日的降雨,农作物生长态势良好,农民们对丰收充满期待,诗人有感于此而创作了此诗。

《感春十三首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“浮云起南山”“新绿已映土”,描绘了南山的浮云和绿色的麦苗;又有听觉描写,如“苍鸠鸣竹间”,通过斑鸠的鸣叫增添了春日的生机。 白描手法 :用简洁的语言勾勒出春日农村的景象和老农夫妇的生活场景,如“老农城中归,沽酒饮其妇”,没有过多的修饰,却生动地展现了生活画面。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“共言今年麦...