感春十三首 其二

· 张耒

寒池冬不流,落叶塞泉罅。
东风日夕来,春色到山舍。
杖藜绕东溪,流水清可架。
叠石引之来,潺潺到深夜。
平栏朝可鉴,倒影见亭榭。
清风起修篁,翠鸟亦来下。
天和人意舒,春暖景物姹。
歌此濯缨诗,尘埃欲高谢。

简要说明

这首诗描绘了春天到来时山舍周围的景色变化,展现了春水流动、景色清新的画面,表达了诗人在春日里舒畅惬意的心情,以及想要远离尘世的愿望。

逐句注释

  • “寒池冬不流,落叶塞泉罅”:
    • 字词:“泉罅”,泉水的缝隙。
    • 句意:寒冷的池塘在冬天停止了流动,落叶堵塞了泉水的缝隙。
  • “东风日夕来,春色到山舍”:
    • 字词:“东风”,春风;“日夕”,日夜。
    • 句意:春风日夜吹拂而来,春色来到了山间的房舍。
  • “杖藜绕东溪,流水清可架”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“架”,这里形容水清澈得如同可以托起东西。
    • 句意:拄着藜杖绕着东溪漫步,溪水清澈得好像能托起东西一样。
  • “叠石引之来,潺潺到深夜”:
    • 字词:“叠石”,堆叠石头;“潺潺”,水流声。
    • 句意:堆叠石头引导溪水,让它潺潺流淌直到深夜。
  • “平栏朝可鉴,倒影见亭榭”:
    • 字词:“平栏”,平整的栏杆;“鉴”,照。
    • 句意:早晨在平整的栏杆边可以照见水中倒影,能看到亭台楼阁的影子。
  • “清风起修篁,翠鸟亦来下”:
    • 字词:“修篁”,修长的竹子。
    • 句意:清风吹动修长的竹子,翠鸟也飞下来了。
  • “天和人意舒,春暖景物姹”:
    • 字词:“天和”,天气和顺;“姹”,美丽。
    • 句意:天气和顺让人心情舒畅,春天温暖,景物美丽。
  • “歌此濯缨诗,尘埃欲高谢”:
    • 字词:“濯缨诗”,《楚辞·渔父》中有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,这里表示高洁的情怀;“高谢”,远离。
    • 句意:吟唱这首表达高洁情怀的诗,想要远离尘世的纷扰。

现代译文

寒冷的池塘冬日不再流淌,
落叶堵住了泉水的缝隙。
春风日夜吹拂着到来,
春色降临到山间的房舍。
我拄着藜杖绕着东溪漫步,
溪水清澈得仿佛能托起万物。
堆叠石头引导溪水前行,
潺潺流水一直响到深夜。
早晨在栏杆边可映照身影,
水中倒映出亭台楼阁。
清风吹动修长的竹子,
翠鸟也飞落下来。
天气和顺让人心境舒畅,
春天温暖,景物艳丽多姿。
我吟唱着这高洁的诗句,
想要远离尘世的尘埃。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其创作风格和经历推测,可能是他在经历了一些人生波折后,于某一个春天,在山间居住时有感而发。春日美景让他心情得到舒缓,从而激发了他创作此诗来表达内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“寒池冬不流”“落叶塞泉罅”描绘了冬日的静态画面,而“流水清可架”“潺潺到深夜”则展现了春水流动的动态之美,动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘春天山舍周围的美景,如东风、春色、流水、翠鸟等,抒发了自己舒畅惬意的心情,以及想要远离尘世的愿望,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“叠石引之来,潺潺到深夜”“清风起修篁,翠鸟亦来下”等语句,用简洁的文字勾勒出生动的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清新、美好的意境。从寒池到春水,从冬日的寂静到春日的生机,展现了大自然的变化,让读者感受到春天的活力与美好,同时也能体会到诗人内心的宁静与对高洁品质的追求。

常见问题

《感春十三首 其二》的作者和朝代是什么?

《感春十三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感春十三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春天到来时山舍周围的景色变化,展现了春水流动、景色清新的画面,表达了诗人在春日里舒畅惬意的心情,以及想要远离尘世的愿望。

《感春十三首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其创作风格和经历推测,可能是他在经历了一些人生波折后,于某一个春天,在山间居住时有感而发。春日美景让他心情得到舒缓,从而激发了他创作此诗来表达内心感受。

《感春十三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“寒池冬不流”“落叶塞泉罅”描绘了冬日的静态画面,而“流水清可架”“潺潺到深夜”则展现了春水流动的动态之美,动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘春天山舍周围的美景,如东风、春色、流水、翠鸟等,抒发了自己舒畅惬意的心情,以及想要远离尘世的愿望,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“叠石引之来,潺潺到深...