这首诗主要介绍了菝葜这种蔬菜,强调了它的药用价值和美味。诗人描写了菝葜在春天生长的景象,表达了对它的喜爱,还设想将其引种到中州,让更多人能品尝到,改变人们只看重薇蕨的观念。
食菝葜苗
江乡有奇蔬,本草记菝葜。
驱风利顽痹,解疫补体节。
春深土膏肥,紫笋迸玉裂。
烹之芼姜橘,尽取无可辍。
应同玉井莲,已过猫头茁。
异时中州去,买子携根拨。
免令食蔬人,区区美薇蕨。
驱风利顽痹,解疫补体节。
春深土膏肥,紫笋迸玉裂。
烹之芼姜橘,尽取无可辍。
应同玉井莲,已过猫头茁。
异时中州去,买子携根拨。
免令食蔬人,区区美薇蕨。
简要说明
逐句注释
- “江乡有奇蔬,本草记菝葜”:
- 字词:“江乡”,指江南水乡;“本草”,古代记载药物的书籍;“菝葜”,一种植物。
- 句意:江南水乡有一种奇特的蔬菜,《本草》里记载过它叫菝葜。
- “驱风利顽痹,解疫补体节”:
- 字词:“驱风”,驱散风邪;“顽痹”,顽固的痹症;“解疫”,解除疫病;“体节”,身体关节。
- 句意:菝葜能驱散风邪,对顽固的痹症有益,还能解除疫病,滋补身体关节。
- “春深土膏肥,紫笋迸玉裂”:
- 字词:“春深”,春天到了深处;“土膏”,肥沃的土壤;“紫笋”,指菝葜的嫩茎像紫色的竹笋;“迸”,爆开;“玉裂”,像玉裂开一样形容其生长的样子。
- 句意:春末时节土壤肥沃,菝葜的嫩茎像紫色的竹笋一样破土而出。
- “烹之芼姜橘,尽取无可辍”:
- 字词:“芼”,拌和;“姜橘”,生姜和橘子;“辍”,停止。
- 句意:把菝葜煮了再拌上生姜和橘子,吃起来根本停不下来。
- “应同玉井莲,已过猫头茁”:
- 字词:“玉井莲”,传说中华山玉井的莲花,被视为珍贵之物;“猫头”,指猫笋,一种竹笋。
- 句意:菝葜应该和玉井莲一样珍贵,它的美味已经超过了猫笋。
- “异时中州去,买子携根拨”:
- 字词:“异时”,他日;“中州”,泛指中原地区;“子”,种子;“根拨”,根部。
- 句意:以后到中原去的时候,要买些种子,带着根部移植过去。
- “免令食蔬人,区区美薇蕨”:
- 字词:“食蔬人”,爱吃蔬菜的人;“区区”,形容微不足道;“美”,认为……美味;“薇蕨”,两种野菜。
- 句意:免得让爱吃蔬菜的人,只觉得薇蕨那点野菜美味。
现代译文
江南水乡有一种奇特的蔬菜,《本草》里记载它叫菝葜。
它能驱散风邪,对顽固的痹症有益,还能解除疫病,滋补身体关节。
春末土壤肥沃,菝葜的嫩茎像紫色的竹笋破土而出。
把它煮了再拌上生姜和橘子,吃起来根本停不下来。
它应该和玉井莲一样珍贵,美味已经超过了猫笋。
以后到中原去的时候,要买些种子,带着根部移植过去。
免得让爱吃蔬菜的人,只觉得薇蕨那点野菜美味。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但推测是他在江南地区生活时所作。当时他可能接触到了菝葜这种当地的特色蔬菜,被其美味和药用价值所吸引,于是写下此诗来赞美菝葜,并希望能将其推广到更广泛的地区。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先叙后议:诗的前六句主要叙述菝葜的出处、功效、生长状态和食用感受,后两句则表达了自己想要推广菝葜的想法,是议论,层次清晰。
- 对比衬托:将菝葜与玉井莲、猫笋、薇蕨进行对比,突出了菝葜的珍贵和美味,增强了表达效果。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字就把菝葜的特点介绍得清楚明白,让读者很容易理解诗人对菝葜的喜爱之情。
- 意境营造:诗中通过描写菝葜在春天肥沃土壤中生长的景象,营造出一种生机勃勃、清新自然的田园意境,使读者仿佛能看到菝葜破土而出的样子,感受到江南春天的气息。同时,也体现了诗人对生活中平凡事物的关注和热爱。
常见问题
《食菝葜苗》的作者和朝代是什么?
《食菝葜苗》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《食菝葜苗》主要写了什么?
这首诗主要介绍了菝葜这种蔬菜,强调了它的药用价值和美味。诗人描写了菝葜在春天生长的景象,表达了对它的喜爱,还设想将其引种到中州,让更多人能品尝到,改变人们只看重薇蕨的观念。
《食菝葜苗》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但推测是他在江南地区生活时所作。当时他可能接触到了菝葜这种当地的特色蔬菜,被其美味和药用价值所吸引,于是写下此诗来赞美菝葜,并希望能将其推广到更广泛的地区。
《食菝葜苗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先叙后议 :诗的前六句主要叙述菝葜的出处、功效、生长状态和食用感受,后两句则表达了自己想要推广菝葜的想法,是议论,层次清晰。 对比衬托 :将菝葜与玉井莲、猫笋、薇蕨进行对比,突出了菝葜的珍贵和美味,增强了表达效果。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字就把菝葜的特点介绍得清楚明白,让读者很容易理解诗人对菝葜的喜爱之情。 意境营造 :...