文周翰邀至王才元园饮

这首诗记录了诗人张耒受文周翰邀请到王才元园饮酒的经历。诗中先描述了自己日常忙碌的生活状态，接着描绘了在园中饮酒作乐的惬意场景，展现了主人的闲适生活，最后表达了对园主远离喧嚣、宁静生活的羡慕之情。

• “朝衫冲晓尘，归帽障夕阳”：
  • 字词：“朝衫”，官员上朝时所穿的官服；“冲晓尘”，迎着清晨的尘土；“障”，遮挡。
  • 句意：清晨穿着朝衫奔波在尘土中，傍晚戴着帽子遮挡着夕阳回家。
• “日月马上过，诗书箧中藏”：
  • 字词：“日月”，指时间；“箧”，箱子。
  • 句意：时间在骑马的途中流逝，诗书被放在箱子里。
• “心疑长安人，一一如我忙”：
  • 字词：“长安人”，代指在京城为官的人。
  • 句意：心里猜想京城中的人，一个个都像我一样忙碌。
• “城西有佳友，延我步闲坊”：
  • 字词：“佳友”，好朋友；“延”，邀请；“闲坊”，幽静的街坊。
  • 句意：城西有好朋友，邀请我漫步到幽静的街坊。
• “入门见主人，谢客无簪裳”：
  • 字词：“簪裳”，古代官员的服饰，这里指官服。
  • 句意：进门见到主人，主人接待客人时没有穿着官服。
• “蒲团乌皮几，密室留妙香”：
  • 字词：“蒲团”，用蒲草编成的圆形垫子，僧人坐禅和跪拜时用；“乌皮几”，黑色的皮制小桌子；“密室”，指幽静的房间。
  • 句意：室内有蒲团和乌皮几，幽静的房间里留存着美妙的香气。
• “门前佳木阴，堂后罗众芳”：
  • 字词：“佳木”，美好的树木；“罗”，罗列。
  • 句意：门前有美好的树木形成树荫，堂后罗列着各种花卉。
• “饭客炊雕胡，旨酒来上方”：
  • 字词：“雕胡”，即菰米，一种水生植物的果实，可食用；“旨酒”，美酒；“上方”，指宫廷或佛寺。
  • 句意：用雕胡做饭招待客人，美酒来自宫廷或佛寺。
• “盈盈双鬟女，身小未及床”：
  • 字词：“盈盈”，形容女子仪态美好；“双鬟女”，梳着双发髻的少女。
  • 句意：有仪态美好的双鬟少女，身材矮小还够不到床。
• “执板歌一声，宾主无留觞”：
  • 字词：“执板”，拿着拍板；“留觞”，杯中留酒。
  • 句意：少女拿着拍板唱了一首歌，宾主都干杯没有留酒。
• “嗽井消午醉，扫花坐晚凉”：
  • 字词：“嗽井”，用井水漱口；“消午醉”，消除中午的醉意。
  • 句意：用井水漱口消除中午的醉意，清扫落花坐在那里享受傍晚的清凉。
• “主翁尘外人，三十辞明光”：
  • 字词：“尘外人”，超脱尘世的人；“明光”，汉代宫殿名，这里代指朝廷。
  • 句意：主人是超脱尘世的人，三十岁就辞去了朝廷的官职。
• “闭门自灌园，种花见老苍”：
  • 字词：“灌园”，浇灌园子；“老苍”，指年老。
  • 句意：关起门来自己浇灌园子，种花直到年老。
• “有才不试事，归卧野僧房”：
  • 字词：“试事”，尝试做事，指做官。
  • 句意：有才能却不做官做事，回到家中像僧人一样闲卧。
• “知君非徒然，顾我不能量”：
  • 字词：“徒然”，无缘无故；“顾”，看。
  • 句意：知道你这样做不是无缘无故的，看看我却无法估量自己的选择。
• “始知同一国，喧静自相忘”：
  • 字词：“同一国”，同在一个城市；“喧静”，喧嚣和宁静。
  • 句意：才知道同在一个城市，喧嚣和宁静的生活可以相互忘怀。
• “众绿结夏帷，老红驻春妆”：
  • 字词：“众绿”，众多的绿色植物；“夏帷”，夏天的帷幕；“老红”，残花。
  • 句意：众多的绿色植物结成夏天的帷幕，残花还留存着春天的妆容。
• “何惜君马蹄，坐令风雨狂”：
  • 字词：“何惜”，何必吝惜；“坐令”，致使。
  • 句意：何必吝惜您的马蹄，致使风雨狂作也不离开。

清晨穿着朝衫奔波在尘土中，
傍晚戴着帽子遮挡着夕阳回家。
时间在骑马的途中匆匆流逝，
诗书被放在箱子里无暇去翻。
心里猜想京城中的人啊，
个个都像我一样忙忙碌碌。
城西有好朋友盛情相邀，
带我漫步到幽静的街坊。
进门见到主人亲切接待，
他没穿官服显得自在安闲。
室内有蒲团和乌皮几，
幽静的房间留着美妙的香。
门前树木成荫十分凉爽，
堂后花卉罗列五彩斑斓。
用雕胡做饭来招待客人，
美酒来自宫廷或者寺院。
有仪态美好的双鬟少女，
身材矮小还够不到床边。
她拿着拍板唱了一首歌，
宾主都干杯没留一点酒。
用井水漱口消除午间醉意，
清扫落花享受傍晚的清凉。
主人是超脱尘世的高人，
三十岁就辞去朝廷的官。
关起门来自己浇灌园子，
种花直到头发变得斑白。
有才能却不出来做官做事，
回到家中像僧人一样闲卧。
知道你这样做定有缘由，
看看自己却难知该如何。
才明白同在这一座城中，
喧嚣与宁静能相互忘怀。
众多绿枝结成夏天的帷幕，
残花还留存着春天的模样。
何必吝惜您的马蹄不肯走，
哪怕风雨狂作也不要离开。

张耒生活在北宋时期，当时政治上党争不断，官场较为复杂。张耒在仕途上也历经波折。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，诗人平日里在京城为官忙碌不堪，此次受到友人邀请到王才元园饮酒，得以暂时摆脱官场的喧嚣，感受园主闲适的生活，从而写下此诗表达自己的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比的手法，将自己在京城为官的忙碌生活，如“朝衫冲晓尘，归帽障夕阳”“日月马上过，诗书箧中藏”，与园主超脱尘世的闲适生活，如“闭门自灌园，种花见老苍”“有才不试事，归卧野僧房”进行对比，突出了两种不同生活状态的差异，也表达了诗人对园主生活的羡慕。
  • 动静结合：既有“执板歌一声，宾主无留觞”这样的动态场景描写，展现出饮酒作乐的热闹；又有“门前佳木阴，堂后罗众芳”“众绿结夏帷，老红驻春妆”等静态的景色描写，营造出宁静优美的氛围，动静结合使诗歌富有层次感。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“心疑长安人，一一如我忙”“嗽井消午醉，扫花坐晚凉”等语句，用简洁的文字描绘出生活场景和自己的感受，给人一种亲切自然的感觉。
• 意境营造：通过对园中环境、主人生活以及饮酒场景的描写，营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。诗中描绘的蒲团、乌皮几、佳木、众芳等意象，共同构成了一个宁静美好的世界，让读者感受到诗人在这个环境中暂时忘却尘世烦恼的心境，同时也传达出对这种宁静生活的向往之情。