睡起效韦苏州

· 张耒

睡足起无事,开扃步中园。
中园复何有,花草蔼已繁。
飞红被行路,山鸟时一喧。
时雨副耕稼,农事起郊原。
仰欣天时好,俯惊岁月奔。
自怜栖迟者,守寂没亡言。

简要说明

这首诗描绘了诗人睡醒后在园中漫步的所见所感,展现了园中花草繁盛、山鸟喧闹以及郊原农事兴起的景象,表达了诗人对天时的欣喜、对岁月流逝的感慨,同时流露出自身无所作为、孤寂落寞的情绪。

逐句注释

  • “睡足起无事,开扃步中园”:
    • 字词:“扃”,门闩,这里指门;“中园”,即园中。
    • 句意:睡饱起来没什么事,打开门到园中漫步。
  • “中园复何有,花草蔼已繁”:
    • 字词:“蔼”,草木茂盛的样子。
    • 句意:园中又有什么呢?花草已经长得很繁茂了。
  • “飞红被行路,山鸟时一喧”:
    • 字词:“飞红”,指飘落的花瓣;“被”,覆盖。
    • 句意:飘落的花瓣覆盖了道路,山间的鸟儿不时发出一阵喧闹声。
  • “时雨副耕稼,农事起郊原”:
    • 字词:“时雨”,应时的雨水;“副”,符合,满足;“郊原”,郊外原野。
    • 句意:应时的雨水正适合耕种,郊外原野上农事已经开始了。
  • “仰欣天时好,俯惊岁月奔”:
    • 字词:“天时”,指自然气候条件。
    • 句意:抬头欣喜于当前的好天气,低头惊讶于岁月的飞逝。
  • “自怜栖迟者,守寂没亡言”:
    • 字词:“栖迟”,滞留,淹留;“守寂”,守着寂静;“亡言”,即无言。
    • 句意:可怜我这个滞留无所作为的人,守着寂静默默无言。

现代译文

睡饱醒来没有什么事情,
打开房门漫步在园子里。
园子里又有什么景致呢?
花草已经长得十分繁茂。
飘落的花瓣铺满了道路,
山间的鸟儿偶尔喧闹几声。
应时的雨水正适合耕种,
郊外原野上农事已经开始。
抬头欣喜于这良好的天时,
低头惊讶于岁月匆匆流逝。
可怜我这个无所作为的人,
守着寂静默默地不发一言。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨岁月、自怜孤寂的情绪来看,可能是他在经历人生挫折,处于人生低谷时所作。此时他或许正处于被贬之地,生活相对闲适却又内心苦闷,于是通过描绘日常所见之景来抒发自己的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了园中花草繁茂、飞红满地、山鸟喧闹以及郊原农事兴起等景象,最后由景生情,抒发了自己对岁月流逝的感慨和自怜之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
    • 俯仰结合:“仰欣天时好,俯惊岁月奔”,通过“仰”和“俯”两个动作,从不同角度表达了诗人不同的感受,既写出了对美好天时的欣喜,又表达了对时光匆匆的惊讶与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“睡足起无事”“中园复何有”等语句,如同日常口语一般,但却能生动地描绘出生活场景,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带落寞的意境。前半部分描绘的园中景色和郊原农事,看似生机勃勃,但后半部分诗人由景及人,自怜自叹,使整首诗的意境在生机中透露出一种孤寂和无奈的氛围。

常见问题

《睡起效韦苏州》的作者和朝代是什么?

《睡起效韦苏州》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《睡起效韦苏州》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人睡醒后在园中漫步的所见所感,展现了园中花草繁盛、山鸟喧闹以及郊原农事兴起的景象,表达了诗人对天时的欣喜、对岁月流逝的感慨,同时流露出自身无所作为、孤寂落寞的情绪。

《睡起效韦苏州》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感慨岁月、自怜孤寂的情绪来看,可能是他在经历人生挫折,处于人生低谷时所作。此时他或许正处于被贬之地,生活相对闲适却又内心苦闷,于是通过描绘日常所见之景来抒发自己的复杂情感。

《睡起效韦苏州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了园中花草繁茂、飞红满地、山鸟喧闹以及郊原农事兴起等景象,最后由景生情,抒发了自己对岁月流逝的感慨和自怜之情,将情感融入到所描绘的景色之中。 俯仰结合 :“仰欣天时好,俯惊岁月奔”,通过“仰”和“俯”两个动作,从不同角度表达了诗人不同的感受,既写出了对美好天时的欣喜,又表达了对时光匆匆的惊讶与无奈。 语言特色 :语言平实自...