此诗借瑶姬的神话传说展开,批判了楚襄王与宋玉对瑶姬的世俗理解,表达了诗人超脱尘世、追求“不死乡”的思想,认为世间的爱恶最终都会归于朽枯,体现出一种豁达、超脱的人生观。
读太白感兴拟作二首 其一
瑶姬上帝子,天日与晶光。
万古巫山中,玉颜照秋江。
世界一培𪣻,谁知楚襄王。
宋生底虫蛆,妄以己意量。
我无世上心,乃游不死乡。
与尔等爱恶,朽枯终一藏。
万古巫山中,玉颜照秋江。
世界一培𪣻,谁知楚襄王。
宋生底虫蛆,妄以己意量。
我无世上心,乃游不死乡。
与尔等爱恶,朽枯终一藏。
简要说明
逐句注释
- “瑶姬上帝子,天日与晶光”:
- 字词:“瑶姬”,传说为炎帝之女,未嫁而死,葬于巫山之阳,化为神女;“上帝子”,指瑶姬是天帝之女;“晶光”,光亮。
- 句意:瑶姬是天帝的女儿,她的光彩如同天日一般明亮。
- “万古巫山中,玉颜照秋江”:
- 字词:“万古”,形容时间久远;“玉颜”,指瑶姬美丽的容颜。
- 句意:在那万古不变的巫山中,瑶姬美丽的容颜映照在秋天的江面上。
- “世界一培𪣻,谁知楚襄王”:
- 字词:“培𪣻”,小土堆,比喻渺小;“楚襄王”,战国时期楚国国君,传说他曾梦遇巫山神女。
- 句意:整个世界在瑶姬面前就像一个小土堆一样渺小,又有谁能真正理解瑶姬呢,楚襄王显然不能。
- “宋生底虫蛆,妄以己意量”:
- 字词:“宋生”,指宋玉,他写有《高唐赋》《神女赋》等;“底”,如此;“妄”,胡乱。
- 句意:宋玉如此像虫蛆一般渺小低俗,胡乱地用自己的想法去揣测瑶姬。
- “我无世上心,乃游不死乡”:
- 字词:“世上心”,指世俗的欲望和想法;“不死乡”,指超脱生死的境界。
- 句意:我没有世俗的欲望和想法,所以去遨游那超脱生死的境界。
- “与尔等爱恶,朽枯终一藏”:
- 字词:“尔”,你,这里泛指世人;“等”,同等看待;“朽枯”,指死亡腐朽。
- 句意:把世人的爱与恨同等看待,无论怎样最终都会死亡腐朽,归于一处。
现代译文
瑶姬是天帝的女儿,
她的光彩如同天日般明亮。
在那万古不变的巫山中,
她美丽的容颜映照在秋江上。
整个世界在她面前如小土堆,
楚襄王又怎会真正了解她。
宋玉像虫蛆般低俗渺小,
胡乱用自己想法去揣测她。
我没有世俗的欲望和想法,
去遨游那超脱生死的地方。
将世人的爱恶同等看待,
最终都会腐朽归于一处。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。张耒本人仕途坎坷,历经波折。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但很可能是他在对现实有所不满、渴望超脱世俗时所作。他借对瑶姬传说的重新解读,来表达自己不与世俗同流合污、追求精神自由的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以瑶姬为寄托,通过批判楚襄王和宋玉对瑶姬的误解,表达自己对世俗观念的不屑和对超脱境界的追求。
- 对比:将瑶姬的高洁、光彩与世界的渺小、楚襄王和宋玉的低俗进行对比,突出瑶姬的超凡脱俗以及诗人对世俗的批判。
- 语言特色:语言直白,用词大胆,如“培𪣻”“虫蛆”等词,形象地表达了诗人对世俗的轻蔑和不屑,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中通过对瑶姬形象的描绘和对世俗的批判,营造出一种超脱尘世、空旷寂寥的意境,展现出诗人孤独却又坚定地追求精神自由的心境。
常见问题
《读太白感兴拟作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《读太白感兴拟作二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《读太白感兴拟作二首 其一》主要写了什么?
此诗借瑶姬的神话传说展开,批判了楚襄王与宋玉对瑶姬的世俗理解,表达了诗人超脱尘世、追求“不死乡”的思想,认为世间的爱恶最终都会归于朽枯,体现出一种豁达、超脱的人生观。
《读太白感兴拟作二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。张耒本人仕途坎坷,历经波折。这首诗创作的具体时间虽难以明确,但很可能是他在对现实有所不满、渴望超脱世俗时所作。他借对瑶姬传说的重新解读,来表达自己不与世俗同流合污、追求精神自由的心境。
《读太白感兴拟作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以瑶姬为寄托,通过批判楚襄王和宋玉对瑶姬的误解,表达自己对世俗观念的不屑和对超脱境界的追求。 对比 :将瑶姬的高洁、光彩与世界的渺小、楚襄王和宋玉的低俗进行对比,突出瑶姬的超凡脱俗以及诗人对世俗的批判。 语言特色 :语言直白,用词大胆,如“培𪣻”“虫蛆”等词,形象地表达了诗人对世俗的轻蔑和不屑,增强了诗歌的表现力。 意境营造 :...