这首诗主要抒发了诗人在秋景中的感慨。诗人由秋风秋雨带来的新凉,感受到岁暮将至,联想到人情的炎凉和世事的兴废无常。同时,以傲霜的中庭菊自比,表达自己坚守品格的决心。最后,表达了自己在官闲岁晚时的无趣心境,以及与青山相约出游的愿望。
秋怀十首 其二
𫄨衣逼新凉,感此岁云暮。
高堂有华簟,坐觉颜色故。
人情随炎凉,兴废一何屡。
鲜鲜中庭菊,华叶日敷布。
可怜摇落中,尔独傲霜露。
官闲随俗念,岁晚无欢趣。
惟与青山期,晴明蹑芒履。
简要说明
逐句注释
- “飘风激浮云,飞雨来若注”:
- 字词:“飘风”,旋风、暴风;“激”,吹动;“注”,倾泻。
- 句意:暴风猛烈地吹动着浮云,飞扬的雨像水倾泻一样落下。
- “𫄨衣逼新凉,感此岁云暮”:
- 字词:“𫄨衣”,细葛布做的衣服;“逼”,迫近、带来;“云”,语助词,无实义。
- 句意:穿着细葛布的衣服感受到了新秋的凉意,由此感慨一年将要过去了。
- “高堂有华簟,坐觉颜色故”:
- 字词:“高堂”,高大的厅堂;“华簟”,精美的竹席;“颜色故”,指竹席的颜色变得陈旧。
- 句意:高大的厅堂里有精美的竹席,坐在旁边感觉它的颜色已经变得陈旧了。
- “人情随炎凉,兴废一何屡”:
- 字词:“炎凉”,冷热,比喻人情的冷暖;“一何”,多么。
- 句意:人情随着时势的冷暖而变化,世事的兴盛和衰败是多么频繁啊。
- “鲜鲜中庭菊,华叶日敷布”:
- 字词:“鲜鲜”,鲜明、艳丽的样子;“敷布”,铺展、散布。
- 句意:庭院中间艳丽的菊花,花朵和叶子一天天铺展开来。
- “可怜摇落中,尔独傲霜露”:
- 字词:“可怜”,可惜、可叹;“摇落”,指草木凋零。
- 句意:可叹在这草木凋零的时节,只有你独自傲立在霜露之中。
- “官闲随俗念,岁晚无欢趣”:
- 字词:“官闲”,官职清闲;“俗念”,世俗的念头。
- 句意:官职清闲,只能随波逐流有一些世俗的念头,岁暮之际也没有什么欢乐的情趣。
- “惟与青山期,晴明蹑芒履”:
- 字词:“期”,约定;“蹑”,穿、踩;“芒履”,草鞋。
- 句意:只与青山相约,等天气晴朗的时候穿上草鞋去游玩。
现代译文
狂风猛烈地吹动着浮云,
飞扬的雨像水一样倾泻而下。
穿着细葛布的衣服感受到新秋的凉意,
感叹这一年就要过去了。
高大的厅堂里有精美的竹席,
坐在旁边感觉它颜色已陈旧。
人情随着时势冷暖而变化,
世事的兴衰是多么频繁啊。
庭院中艳丽的菊花,
花朵和叶子一天天铺展开。
可叹在草木凋零之时,
只有你独自傲立在霜露中。
官职清闲,满是世俗念头,
岁暮之际毫无欢乐情趣。
只与青山相约,
等天晴穿上草鞋去游玩。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中“官闲”以及对岁暮的感慨可以推测,可能是他在仕途不顺、官职清闲之时所作。此时诗人目睹秋景,联想到自己的人生境遇和世事的无常,从而抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过描写秋风、浮云、飞雨等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。如“飘风激浮云,飞雨来若注”,既描绘了自然景象,又暗示了世事的变幻无常。
- 对比衬托:将“人情随炎凉”的世态与“尔独傲霜露”的菊花进行对比,突出了菊花的高洁品格,同时也表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢。如“𫄨衣逼新凉,感此岁云暮”,用简洁的语言传达出诗人对季节变化和时光流逝的敏锐感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从秋风秋雨的描写,到对竹席陈旧、世事兴废的感慨,再到对菊花傲霜的赞美,最后到表达与青山相约的愿望,都体现出诗人在岁暮之际内心的孤独和对宁静、高洁境界的追求。
常见问题
《秋怀十首 其二》的作者和朝代是什么?
《秋怀十首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋怀十首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在秋景中的感慨。诗人由秋风秋雨带来的新凉,感受到岁暮将至,联想到人情的炎凉和世事的兴废无常。同时,以傲霜的中庭菊自比,表达自己坚守品格的决心。最后,表达了自己在官闲岁晚时的无趣心境,以及与青山相约出游的愿望。
《秋怀十首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中“官闲”以及对岁暮的感慨可以推测,可能是他在仕途不顺、官职清闲之时所作。此时诗人目睹秋景,联想到自己的人生境遇和世事的无常,从而抒发内心的感慨。
《秋怀十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写秋风、浮云、飞雨等秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。如“飘风激浮云,飞雨来若注”,既描绘了自然景象,又暗示了世事的变幻无常。 对比衬托 :将“人情随炎凉”的世态与“尔独傲霜露”的菊花进行对比,突出了菊花的高洁品格,同时也表达了诗人对坚守自我、不随波逐流的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...