感遇二十五首 其七

· 张耒

太冬积严杀,布令兆微霜。
凄凄中园木,华采欻摧藏。
岂无孤芳者,佳菊独煌煌。
后雕虽尔德,曷补蕙兰伤。

简要说明

这首诗借景抒情,通过描写寒冬中园中花木凋零,唯有菊花独放的景象,表达了诗人对美好事物遭受摧残的惋惜之情,以及对菊花后凋品德的肯定,但也流露出菊花虽有美德却难补蕙兰凋零之伤的感慨。

逐句注释

  • “太冬积严杀,布令兆微霜”:
    • 字词:“太冬”,即隆冬;“严杀”,指严酷肃杀的气象;“兆”,预兆。
    • 句意:隆冬时节积累着严酷肃杀的气象,开始散布预兆的便是那微微的霜。
  • “凄凄中园木,华采欻摧藏”:
    • 字词:“凄凄”,形容寒冷;“中园”,即园中;“华采”,指花木的光彩;“欻”,忽然;“摧藏”,摧折,指花木受到伤害而衰败。
    • 句意:寒冷的园中树木,它们的光彩忽然就被摧残殆尽。
  • “岂无孤芳者,佳菊独煌煌”:
    • 字词:“孤芳”,指独立的、美好的花朵;“煌煌”,鲜明光亮的样子。
    • 句意:难道没有独自散发芬芳的吗?那美好的菊花独自鲜明光亮地开放着。
  • “后雕虽尔德,曷补蕙兰伤”:
    • 字词:“后雕”,指在寒冷中最后凋谢,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,这里指菊花的耐寒品质;“尔”,你,指菊花;“曷”,何,怎么。
    • 句意:菊花你虽有在寒冬后凋谢的美德,可又怎么能弥补蕙兰被摧残的伤痛呢。

现代译文

隆冬时节积累着严酷肃杀之气,
最初的预兆便是那微微的寒霜。
寒冷的园中树木啊,
它们的光彩忽然就被摧残。
难道没有独自芬芳的花朵吗?
唯有那美好的菊花灿烂开放。
你虽有在寒冬后凋谢的美德,
可又怎能弥补蕙兰被伤的凄凉。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时的政治环境较为复杂,新旧党争不断。诗人在这样的背景下,仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他经历人生挫折、感慨世事无常之时,借自然界中花木的遭遇来抒发自己对美好事物消逝的无奈和惋惜,以及对人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将园中普通的花木在寒霜中“华采欻摧藏”的衰败景象,与菊花“独煌煌”的鲜明状态形成对比,突出了菊花的坚韧和独特,同时也更加强化了对普通花木凋零的惋惜之情。
    • 托物言志:诗人借菊花后凋的品德来表达对坚韧品质的赞赏,又借蕙兰的被伤来抒发自己对美好事物遭受厄运的感慨,将自己的情感和思考寄托在自然景物之上。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确生动地描绘出寒冬中花木的不同状态。如“凄凄”“煌煌”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和表现力,使读者更能感受到寒冬的凄凉和菊花的光彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤的意境。通过对隆冬景象的描写,如寒霜、凋零的花木等,给人一种萧索、凄凉的感觉。而菊花的独放虽然带来了一丝亮色,但也无法掩盖整体的哀伤氛围,体现出诗人内心深处对美好消逝的无奈与感慨。

常见问题

《感遇二十五首 其七》的作者和朝代是什么?

《感遇二十五首 其七》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《感遇二十五首 其七》主要写了什么?

这首诗借景抒情,通过描写寒冬中园中花木凋零,唯有菊花独放的景象,表达了诗人对美好事物遭受摧残的惋惜之情,以及对菊花后凋品德的肯定,但也流露出菊花虽有美德却难补蕙兰凋零之伤的感慨。

《感遇二十五首 其七》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时的政治环境较为复杂,新旧党争不断。诗人在这样的背景下,仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他经历人生挫折、感慨世事无常之时,借自然界中花木的遭遇来抒发自己对美好事物消逝的无奈和惋惜,以及对人生境遇的思考。

《感遇二十五首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将园中普通的花木在寒霜中“华采欻摧藏”的衰败景象,与菊花“独煌煌”的鲜明状态形成对比,突出了菊花的坚韧和独特,同时也更加强化了对普通花木凋零的惋惜之情。 托物言志 :诗人借菊花后凋的品德来表达对坚韧品质的赞赏,又借蕙兰的被伤来抒发自己对美好事物遭受厄运的感慨,将自己的情感和思考寄托在自然景物之上。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...