次韵子夷兄弟十首 其六

· 张耒

经时不饮酒,廪薄人口众。
人闲多是非,不敢盗邻瓮。
二公洛阳日,想见饮屡痛。
行求放湖海,种秫代官俸。

简要说明

这首诗围绕饮酒之事展开,先阐述自己因廪薄人众而无法饮酒,又表明不敢为饮酒行不当之事,接着联想到“二公”在洛阳饮酒的畅快,最后表达自己想要归隐湖海、种秫酿酒的愿望,抒发了对现实生活的无奈以及对自在生活的向往。

逐句注释

  • “经时不饮酒,廪薄人口众”:
    • 字词:“经时”,很长时间;“廪”,粮仓,这里指俸禄;“人口众”,家里人口多。
    • 句意:很长时间没有饮酒了,是因为俸禄微薄而家里人口众多。
  • “人闲多是非,不敢盗邻瓮”:
    • 字词:“闲”,同“间”;“盗邻瓮”,偷盗邻居的酒瓮,这里是一种诙谐的说法,指通过不正当手段获取酒。
    • 句意:人世间有很多是非,不敢去做像偷盗邻居酒瓮这样违背道德的事来获取酒。
  • “二公洛阳日,想见饮屡痛”:
    • 字词:“二公”,具体所指未明确,推测是诗人的友人;“饮屡痛”,多次畅快地饮酒。
    • 句意:想象“二公”在洛阳的时候,多次畅快地饮酒。
  • “行求放湖海,种秫代官俸”:
    • 字词:“行求”,将要寻求;“放湖海”,归隐湖海;“秫”,高粱,可用来酿酒。
    • 句意:打算去寻求归隐湖海的生活,种植高粱用来代替官俸酿酒。

现代译文

很长时间没有喝酒啦,
俸禄微薄可家里人多花销大。
人间到处都是是非啊,
不敢去偷邻居的酒来解乏。
遥想二公在洛阳的时候,
想必是常常尽情把酒下。
我打算归隐到湖海间,
种上高粱替代官俸把美酒酿呀。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的生活困境和对归隐的向往可以推测,可能是他在仕途不顺、生活较为窘迫时所作。当时他可能俸禄微薄,难以满足家庭开销,因而对当下的生活产生无奈之感,进而向往自在的归隐生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“经时不饮酒”的窘迫与“二公”“饮屡痛”的畅快进行对比,突出了自己生活的不如意,也更强烈地表达出对自由畅快生活的向往。
    • 托物言志:通过表达想要“放湖海,种秫代官俸”,借归隐种秫酿酒之事,寄托自己对摆脱现实困境、追求自在生活的志向。
  • 语言特色:语言通俗易懂,风格诙谐幽默。如“不敢盗邻瓮”以一种幽默的方式表现出自己的无奈和坚守道德底线,使诗歌在表达严肃情感的同时又不失活泼。
  • 意境营造:诗中营造出一种压抑又带有向往的意境。前半部分描绘了生活的艰难和无奈,给人一种压抑之感;后半部分通过对“二公”饮酒的想象和自己归隐的打算,营造出一种自由、惬意的意境,与前文形成鲜明反差,更凸显出诗人内心的渴望。

常见问题

《次韵子夷兄弟十首 其六》的作者和朝代是什么?

《次韵子夷兄弟十首 其六》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《次韵子夷兄弟十首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒之事展开,先阐述自己因廪薄人众而无法饮酒,又表明不敢为饮酒行不当之事,接着联想到“二公”在洛阳饮酒的畅快,最后表达自己想要归隐湖海、种秫酿酒的愿望,抒发了对现实生活的无奈以及对自在生活的向往。

《次韵子夷兄弟十首 其六》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的生活困境和对归隐的向往可以推测,可能是他在仕途不顺、生活较为窘迫时所作。当时他可能俸禄微薄,难以满足家庭开销,因而对当下的生活产生无奈之感,进而向往自在的归隐生活。

《次韵子夷兄弟十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“经时不饮酒”的窘迫与“二公”“饮屡痛”的畅快进行对比,突出了自己生活的不如意,也更强烈地表达出对自由畅快生活的向往。 托物言志 :通过表达想要“放湖海,种秫代官俸”,借归隐种秫酿酒之事,寄托自己对摆脱现实困境、追求自在生活的志向。 语言特色 :语言通俗易懂,风格诙谐幽默。如“不敢盗邻瓮”以一种幽默的方式表现出自己的无奈和坚守道德...