这首诗主要抒发了诗人在官场上的感慨。诗人看到园林中果实累累之景,联想到自己为官清闲却无所建树,于是投身于读书修身,虽保留着古雅的情趣,但也感叹生活中沾染了诸多尘埃。
次韵子夷兄弟十首 其一
暑雨众物成,园林粲垂实。
官闲縻岁月,裨补百无一。
委身作书蠹,检性就僧律。
古味虽未亡,尘埃满琴瑟。
官闲縻岁月,裨补百无一。
委身作书蠹,检性就僧律。
古味虽未亡,尘埃满琴瑟。
简要说明
逐句注释
- “暑雨众物成,园林粲垂实”:
- 字词:“暑雨”,夏天的雨;“粲”,鲜明的样子。
- 句意:夏天的雨使得万物生长成熟,园林里果实累累,色彩鲜明地垂挂着。
- “官闲縻岁月,裨补百无一”:
- 字词:“縻”,消耗;“裨补”,补益,益处。
- 句意:为官清闲,白白地消耗着岁月,对国家和自己的发展一点益处都没有。
- “委身作书蠹,检性就僧律”:
- 字词:“委身”,托身,投身;“书蠹”,书虫,这里指埋头于书籍之人;“检性”,约束性情;“僧律”,僧人的戒律。
- 句意:投身于书籍之中,像书虫一样埋头苦读,并且约束自己的性情,遵循僧人的戒律。
- “古味虽未亡,尘埃满琴瑟”:
- 字词:“古味”,古雅的情趣;“琴瑟”,这里象征高雅的生活和情趣。
- 句意:虽然古雅的情趣还没有消失,但是琴瑟上已经布满了尘埃。
现代译文
夏天的雨让万物生长成熟,
园林里果实鲜亮地垂挂着。
为官清闲消磨着岁月时光,
对事情补益却一点都没有。
投身书海像只书虫般苦读,
约束性情遵循僧人的戒律。
古雅的情趣虽然还未消逝,
但琴瑟之上已布满了尘埃。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是他在任官职期间,处于一种相对清闲却又壮志难酬的状态下所作。他看到园林中生机盎然的景象,对比自己无所作为的官场生活,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“暑雨众物成,园林粲垂实”的景象,以园林果实累累的生机与自己官场的无所作为形成鲜明对比,委婉地抒发了内心的感慨。
- 直抒胸臆:“官闲縻岁月,裨补百无一”直接表达了自己为官清闲、虚度光阴且毫无建树的苦闷心情。
- 语言特色:语言朴实自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“委身作书蠹,检性就僧律”直白地写出自己的生活状态和修身方式。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。前两句的生机之景与后面诗人的自我描述形成反差,更凸显出诗人在官场中不得志、生活中沾染尘埃的凄凉之感,琴瑟上的尘埃也象征着诗人高雅情趣被现实生活所掩盖。
常见问题
《次韵子夷兄弟十首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵子夷兄弟十首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《次韵子夷兄弟十首 其一》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在官场上的感慨。诗人看到园林中果实累累之景,联想到自己为官清闲却无所建树,于是投身于读书修身,虽保留着古雅的情趣,但也感叹生活中沾染了诸多尘埃。
《次韵子夷兄弟十首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是他在任官职期间,处于一种相对清闲却又壮志难酬的状态下所作。他看到园林中生机盎然的景象,对比自己无所作为的官场生活,从而有感而发。
《次韵子夷兄弟十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“暑雨众物成,园林粲垂实”的景象,以园林果实累累的生机与自己官场的无所作为形成鲜明对比,委婉地抒发了内心的感慨。 直抒胸臆 :“官闲縻岁月,裨补百无一”直接表达了自己为官清闲、虚度光阴且毫无建树的苦闷心情。 语言特色 :语言朴实自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“委身作书蠹,检性就僧律”直白地写出自己的生活状...