此诗围绕九月末的秋景展开,通过描写秋风中落叶飞舞、空枝寒鸟等景象,感叹秋物的变化,进而引发对时光流逝、自然规律不可抗拒的感慨,流露出一种无奈与悲苦之情。
九月下旬有作二首 其一
今辰九月末,秋物能几许。
翩翩风中叶,卷卷自飞舞。
余姿不复妍,日夜逐尘土。
寥寥空枝高,但有寒鸟聚。
天时不汝留,变化竟谁主。
今古无奈何,悲歌徒自苦。
翩翩风中叶,卷卷自飞舞。
余姿不复妍,日夜逐尘土。
寥寥空枝高,但有寒鸟聚。
天时不汝留,变化竟谁主。
今古无奈何,悲歌徒自苦。
简要说明
逐句注释
- “今辰九月末,秋物能几许”:
- 字词:“今辰”,如今这个时候;“秋物”,秋天的景物;“几许”,多少。
- 句意:如今已是九月末了,秋天的景物还能留存多少呢。
- “翩翩风中叶,卷卷自飞舞”:
- 字词:“翩翩”,形容轻快飞舞的样子;“卷卷”,形容树叶卷曲、舞动的姿态。
- 句意:树叶在风中轻快地飞舞着,自行卷曲、舞动。
- “余姿不复妍,日夜逐尘土”:
- 字词:“余姿”,剩余的姿态;“妍”,美丽;“逐”,追随。
- 句意:树叶剩余的姿态已不再美丽,日日夜夜地追随尘土飘落。
- “寥寥空枝高,但有寒鸟聚”:
- 字词:“寥寥”,形容树枝稀疏的样子;“空枝”,没有树叶的树枝;“但”,只。
- 句意:高高的树枝上树叶稀疏,只有寒冷的鸟儿聚集在那里。
- “天时不汝留,变化竟谁主”:
- 字词:“天时”,自然的节令、时光;“汝”,你,这里指秋物;“竟”,究竟。
- 句意:时光不会为你停留,这变化究竟是谁在主宰呢。
- “今古无可奈何,悲歌徒自苦”:
- 字词:“今古”,从古到今;“徒”,白白地。
- 句意:从古到今面对这种情况都无可奈何,唱起悲歌也只是白白地让自己痛苦。
现代译文
如今已是九月末了,
秋天的景物还能留存多少。
树叶在风中轻快飞舞,
自行卷曲舞动着身姿。
它剩余的姿态不再美丽,
日日夜夜追随尘土飘落。
高高的树枝稀疏空旷,
只有寒鸟在那里聚集。
时光不会为你停留,
这变化究竟是谁在主宰。
从古到今都无可奈何,
唱起悲歌也只是自寻痛苦。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在某个九月末,看到秋景的变化,联想到自己的人生境遇,有感而发。秋天万物凋零的景象与他仕途不顺、命运多舛的心境相契合,从而写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人通过描写秋天的落叶、空枝、寒鸟等景物,将自己对时光流逝、命运无常的感慨寄托其中,以秋景的变化来暗示人生的起伏。
- 设问:“天时不汝留,变化竟谁主”一句,运用设问的手法,引发读者对自然规律和命运主宰的思考,同时也更加强烈地表达出诗人内心的无奈与困惑。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“翩翩”“卷卷”等叠词的使用,生动地描绘出树叶飞舞的姿态,增强了诗歌的节奏感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。秋风中落叶飞舞、空枝寒鸟的景象,给人一种衰败、落寞的感觉,很好地烘托出诗人内心的悲苦与无奈,使读者能够深刻感受到他对时光和命运的感慨。
常见问题
《九月下旬有作二首 其一》的作者和朝代是什么?
《九月下旬有作二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《九月下旬有作二首 其一》主要写了什么?
此诗围绕九月末的秋景展开,通过描写秋风中落叶飞舞、空枝寒鸟等景象,感叹秋物的变化,进而引发对时光流逝、自然规律不可抗拒的感慨,流露出一种无奈与悲苦之情。
《九月下旬有作二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是他在某个九月末,看到秋景的变化,联想到自己的人生境遇,有感而发。秋天万物凋零的景象与他仕途不顺、命运多舛的心境相契合,从而写下此诗来抒发内心的感慨。
《九月下旬有作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写秋天的落叶、空枝、寒鸟等景物,将自己对时光流逝、命运无常的感慨寄托其中,以秋景的变化来暗示人生的起伏。 设问 :“天时不汝留,变化竟谁主”一句,运用设问的手法,引发读者对自然规律和命运主宰的思考,同时也更加强烈地表达出诗人内心的无奈与困惑。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如“翩翩”“卷卷”等叠词的使用,生动地描绘出...