观池涨有作

· 张耒

清商初用事,力弱殊未完。
假此通夕雨,遂收祝融权。
平池旧深浅,亦复波浪翻。
白鹭飞不下,高荷没青圆。
是日酒初熟,芳香满金尊。
三酌径就醉,此怀谁与论。

简要说明

这首诗围绕池塘涨水的景象展开,描述了初秋时节一场夜雨过后池塘水位上涨、波浪翻涌的情景,同时诗人借酒消愁,表达了内心无人倾诉的孤独之感。

逐句注释

  • “清商初用事,力弱殊未完”:
    • 字词:“清商”,古代以五音配四季,商为秋音,这里代指秋天;“用事”,当权、主事;“殊”,很、极。
    • 句意:秋天刚刚开始主事,但力量还很微弱,还没有完全展现出它的威力。
  • “假此通夕雨,遂收祝融权”:
    • 字词:“假”,凭借;“通夕”,整夜;“祝融”,神话中的火神,这里代指夏天。
    • 句意:凭借着这一整夜的雨,秋天便接管了夏天的权力。
  • “平池旧深浅,亦复波浪翻”:
    • 字词:“平池”,平常的池塘;“亦复”,也。
    • 句意:平常的池塘,不管原来深浅如何,现在也都波浪翻滚了。
  • “白鹭飞不下,高荷没青圆”:
    • 字词:“高荷”,高大的荷花;“青圆”,指荷叶。
    • 句意:白鹭在空中盘旋却不敢落下,高大的荷花被上涨的水淹没,只露出圆圆的荷叶。
  • “是日酒初熟,芳香满金尊”:
    • 字词:“是日”,这天;“金尊”,精美的酒杯。
    • 句意:这天酒刚刚酿成,芳香充满了精美的酒杯。
  • “三酌径就醉,此怀谁与论”:
    • 字词:“三酌”,喝了几杯酒;“径”,直接;“此怀”,这种情怀。
    • 句意:喝了几杯酒就直接醉了,我心中的这种情怀又能和谁去诉说呢。

现代译文

秋天刚刚开始掌权,
力量微弱还未完全施展。
凭借这一整夜的雨,
秋天便接过了夏天的大权。
平常的池塘不管深浅,
如今也都波浪翻腾。
白鹭在空中不敢落下,
高大荷花被淹只剩荷叶。
这天美酒刚刚酿成,
芳香弥漫在精美酒杯。
喝了几杯就已沉醉,
心中情怀能与谁言。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但结合其人生经历推测,可能是在他仕途不顺、心境低落时所作。秋雨过后池塘涨水的景象引发了他内心的感慨,借景抒情,以酒浇愁,抒发了自己孤独寂寞、无人理解的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句描写了初秋夜雨过后池塘涨水的景象,展现出大自然的变化,后两句则转到诗人自身,饮酒醉后无人倾诉情怀。景中含情,情由景生,将诗人内心的孤独与自然景象有机融合。
    • 对比衬托:诗中以“清商”的力弱与“通夕雨”的助力形成对比,突出秋天借助雨水逐渐取代夏天的过程。同时,以白鹭不敢落下、高荷被淹没等景象,衬托出池塘涨水的汹涌,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“平池旧深浅,亦复波浪翻”“三酌径就醉,此怀谁与论”等语句,用简洁直白的语言表达出深刻的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对池塘涨水、白鹭高荷等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。再结合诗人饮酒醉后无人倾诉的情节,进一步深化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与苦闷。

常见问题

《观池涨有作》的作者和朝代是什么?

《观池涨有作》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《观池涨有作》主要写了什么?

这首诗围绕池塘涨水的景象展开,描述了初秋时节一场夜雨过后池塘水位上涨、波浪翻涌的情景,同时诗人借酒消愁,表达了内心无人倾诉的孤独之感。

《观池涨有作》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以确切考证,但结合其人生经历推测,可能是在他仕途不顺、心境低落时所作。秋雨过后池塘涨水的景象引发了他内心的感慨,借景抒情,以酒浇愁,抒发了自己孤独寂寞、无人理解的心境。

《观池涨有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句描写了初秋夜雨过后池塘涨水的景象,展现出大自然的变化,后两句则转到诗人自身,饮酒醉后无人倾诉情怀。景中含情,情由景生,将诗人内心的孤独与自然景象有机融合。 对比衬托 :诗中以“清商”的力弱与“通夕雨”的助力形成对比,突出秋天借助雨水逐渐取代夏天的过程。同时,以白鹭不敢落下、高荷被淹没等景象,衬托出池塘涨水的汹涌,增强了诗歌...