这首诗描绘了夏日景色,展现了薰风拂动嘉树带来的清凉,以及枝间鸟啼等景象。诗人感慨阳春已过、桃李难寻,赞颂了薰风的长养之功,最后通过歌诗表达出自己在这夏日氛围中的闲适与悠然之情。
薰风二首 其一
薰风动嘉树,日夕成清阴。
上有枝间鸟,知时为好音。
阳春事已往,桃李不可寻。
赖兹长养功,嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹,云表见遥岑。
我歌虞氏诗,谐此风中琴。
上有枝间鸟,知时为好音。
阳春事已往,桃李不可寻。
赖兹长养功,嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹,云表见遥岑。
我歌虞氏诗,谐此风中琴。
简要说明
逐句注释
- “薰风动嘉树,日夕成清阴”:
- 字词:“薰风”,指初夏时的东南风;“嘉树”,美好的树木;“日夕”,傍晚。
- 句意:初夏的东南风吹动着美好的树木,到傍晚时形成了清凉的树荫。
- “上有枝间鸟,知时为好音”:
- 字词:“知时”,顺应时节。
- 句意:树枝上有鸟儿,它们顺应时节发出美妙的声音。
- “阳春事已往,桃李不可寻”:
- 字词:“阳春”,温暖的春天。
- 句意:温暖的春天已经过去,桃花李花再也找不到了。
- “赖兹长养功,嘉实荐中林”:
- 字词:“赖”,依靠;“长养功”,使万物生长养育的功劳;“嘉实”,美好的果实;“荐”,进献,这里有呈现之意;“中林”,林中。
- 句意:依靠这薰风的生长养育之功,美好的果实呈现于林中。
- “庭虚纳凉吹,云表见遥岑”:
- 字词:“庭虚”,空旷的庭院;“凉吹”,凉风;“云表”,云端;“遥岑”,远处的小山。
- 句意:空旷的庭院里接纳着凉风,在云端能看到远处的小山。
- “我歌虞氏诗,谐此风中琴”:
- 字词:“虞氏诗”,相传舜帝作有《南风歌》,“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。南风之时兮,可以阜吾民之财兮”;“谐”,和谐,配合。
- 句意:我唱起虞舜的《南风歌》,与这风中的声音相配合。
现代译文
初夏的东南风吹动着美好的树木,
到傍晚时形成了清凉的树荫。
树枝上的鸟儿顺应时节,
发出了美妙的啼鸣声。
温暖的春天已经过去,
再也找不到桃花和李花的踪影。
多亏了这薰风的生长养育之功,
林中呈现出美好的果实。
空旷的庭院里迎来凉风,
从云端能望见远处的小山。
我唱起虞舜的《南风歌》,
让歌声与这风中的音韵相和。
创作背景
张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋文化繁荣,诗歌创作风格多样。张耒作为“苏门四学士”之一,其作品多反映生活情趣与自然之美。此诗可能创作于一个夏日,诗人身处自然环境中,感受到薰风带来的惬意,从而写下这首诗来表达对夏日景色和自然恩赐的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘薰风、嘉树、清阴、枝间鸟、嘉实、遥岑等夏日景色,抒发了诗人对自然的喜爱和对生活的满足之情。如“薰风动嘉树,日夕成清阴”“上有枝间鸟,知时为好音”等句,以景语写情语,景中含情。
- 对比:诗中“阳春事已往,桃李不可寻”与“赖兹长养功,嘉实荐中林”形成对比,将春天的繁华消逝与夏天果实的成长进行对照,既体现了时光的流转,又突出了薰风带来的生机与收获。
- 语言特色:语言清新自然,质朴流畅。如“庭虚纳凉吹,云表见遥岑”,用简洁的语言描绘出一幅宁静开阔的画面,给人以自然清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗人在描写夏日景色的过程中,让读者感受到了薰风的轻柔、树荫的清凉、鸟儿的欢快以及果实的丰硕,同时又通过歌虞氏诗,增添了一份文化底蕴和悠然自得的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与愉悦。
常见问题
《薰风二首 其一》的作者和朝代是什么?
《薰风二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《薰风二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日景色,展现了薰风拂动嘉树带来的清凉,以及枝间鸟啼等景象。诗人感慨阳春已过、桃李难寻,赞颂了薰风的长养之功,最后通过歌诗表达出自己在这夏日氛围中的闲适与悠然之情。
《薰风二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋文化繁荣,诗歌创作风格多样。张耒作为“苏门四学士”之一,其作品多反映生活情趣与自然之美。此诗可能创作于一个夏日,诗人身处自然环境中,感受到薰风带来的惬意,从而写下这首诗来表达对夏日景色和自然恩赐的赞美之情。
《薰风二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘薰风、嘉树、清阴、枝间鸟、嘉实、遥岑等夏日景色,抒发了诗人对自然的喜爱和对生活的满足之情。如“薰风动嘉树,日夕成清阴”“上有枝间鸟,知时为好音”等句,以景语写情语,景中含情。 对比 :诗中“阳春事已往,桃李不可寻”与“赖兹长养功,嘉实荐中林”形成对比,将春天的繁华消逝与夏天果实的成长进行对照,既体现了时光的流转,又突出了...