这首诗描绘了诗人在同文馆的寂寥生活场景,通过描写馆舍的幽深寂静、周边环境的荒芜破败,表达了诗人内心的孤独寂寞之感,最后以“泛菊”点出九日重阳,流露出一种在寂寥中仍想遵循传统过节的情绪。
未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一
邃馆深鱼钥,华堂静锁闱。
每劳蛩作伴,不与燕同归。
古栋蜗成篆,空墙藓作衣。
寂寥还泛菊,九日莫相违。
每劳蛩作伴,不与燕同归。
古栋蜗成篆,空墙藓作衣。
寂寥还泛菊,九日莫相违。
简要说明
逐句注释
- “邃馆深鱼钥,华堂静锁闱”:
- 字词:“邃馆”,幽深的馆舍;“鱼钥”,鱼形的钥匙,这里代指锁;“华堂”,华丽的堂屋;“锁闱”,关闭的门户。
- 句意:幽深的馆舍被鱼形锁锁住,华丽的堂屋门户紧闭,一片寂静。
- “每劳蛩作伴,不与燕同归”:
- 字词:“蛩”,蟋蟀;“燕”,燕子。
- 句意:常常劳烦蟋蟀来陪伴自己,却不能像燕子一样在合适的时候归巢。
- “古栋蜗成篆,空墙藓作衣”:
- 字词:“古栋”,古老的屋梁;“蜗成篆”,蜗牛爬行留下的痕迹像篆书;“藓”,苔藓。
- 句意:古老的屋梁上蜗牛爬行的痕迹好似篆书,空荡荡的墙壁上长满了苔藓就像穿了衣服一样。
- “寂寥还泛菊,九日莫相违”:
- 字词:“寂寥”,寂静、孤独;“泛菊”,指重阳节饮菊花酒的习俗;“九日”,指农历九月初九重阳节。
- 句意:在这寂寥的时光里还是要在重阳节饮菊花酒,可不要错过这个节日。
现代译文
幽深的馆舍被鱼锁紧紧锁住,
华丽的堂屋门户安静地关闭。
常常只有蟋蟀来把我陪伴,
却无法像燕子一样把家归还。
古老屋梁上蜗牛痕迹如篆书,
空荡荡墙壁苔藓好似衣裳。
在这寂寥中还是要饮菊花酒,
可别错过这九九重阳的时光。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗可能是他在同文馆任职期间所作。同文馆是接待四方宾客和考试的场所,诗人或许因为政治上的不如意,身处馆舍,周围环境寂静,引发了他内心的孤独与感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写馆舍的“邃”“静”,以及古栋上的蜗篆、空墙上的苔藓等荒芜之景,抒发了诗人内心的寂寥孤独之情。
- 对比衬托:以“蛩作伴”和“燕同归”形成对比,突出诗人不能像燕子一样自由归巢的无奈,进一步衬托出他的孤独处境。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出具体的景象,如“蜗成篆”“藓作衣”,生动形象地展现了馆舍的荒芜破败。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂静、荒芜、孤独的意境。从馆舍的幽深寂静到周边环境的破败,再到诗人寂寥中盼重阳的情绪,层层递进,让读者深刻感受到诗人内心的孤寂与落寞。
常见问题
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》的作者和朝代是什么?
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在同文馆的寂寥生活场景,通过描写馆舍的幽深寂静、周边环境的荒芜破败,表达了诗人内心的孤独寂寞之感,最后以“泛菊”点出九日重阳,流露出一种在寂寥中仍想遵循传统过节的情绪。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗可能是他在同文馆任职期间所作。同文馆是接待四方宾客和考试的场所,诗人或许因为政治上的不如意,身处馆舍,周围环境寂静,引发了他内心的孤独与感慨,从而写下此诗。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写馆舍的“邃”“静”,以及古栋上的蜗篆、空墙上的苔藓等荒芜之景,抒发了诗人内心的寂寥孤独之情。 对比衬托 :以“蛩作伴”和“燕同归”形成对比,突出诗人不能像燕子一样自由归巢的无奈,进一步衬托出他的孤独处境。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出具体的景象,如“蜗成篆”“藓作衣”,生动形象地展现了馆舍的荒芜破败。 意...