悼亡九首 其二

· 张耒

遥夜新霜凋碧槐,三更寒月满堂阶。
美人化作秋风去,只有清魂梦里来。

简要说明

这首诗是张耒悼亡之作,主题围绕对亡妻的深切悼念。通过描绘秋夜凄清之景,抒发了诗人因妻子离世而产生的孤独、哀伤之情,表达了对亡妻的无尽思念。

逐句注释

  • “遥夜新霜凋碧槐”:
    • 字词:“遥夜”,长夜;“新霜”,刚刚降下的霜;“凋”,使……凋谢;“碧槐”,碧绿的槐树。
    • 句意:漫长的夜里,新降的霜使碧绿的槐树叶子凋零。
  • “三更寒月满堂阶”:
    • 字词:“三更”,古代时间,约夜里十一点到一点;“寒月”,寒冷的月光;“堂阶”,堂前的台阶。
    • 句意:到了三更时分,寒冷的月光洒满了堂前的台阶。
  • “美人化作秋风去”:
    • 字词:“美人”,这里指诗人的妻子;“秋风”,象征着萧瑟、凄凉,寓意妻子的离世。
    • 句意:心爱的妻子就像秋风一样,一去不复返了。
  • “只有清魂梦里来”:
    • 字词:“清魂”,指妻子的灵魂;“梦里来”,在梦里出现。
    • 句意:只有妻子的灵魂会在我的梦里出现。

现代译文

漫长的夜里新降的霜让碧绿的槐树叶子纷纷凋零,
三更时分,寒冷的月光铺满了堂前的台阶。
我心爱的妻子就像秋风一样消逝了,
只有她的灵魂会在我的梦里出现。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他与妻子感情深厚。这首诗创作于妻子去世之后,具体时间难以精确确定。在妻子离世后,诗人沉浸在巨大的悲痛之中,在一个秋夜,看到霜打槐树、月满台阶的景象,触景生情,于是写下此诗来悼念亡妻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“遥夜新霜凋碧槐,三更寒月满堂阶”,描绘了秋夜的凄凉景象,通过霜打槐树、寒月满阶,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,将诗人内心的哀伤之情融入其中。
    • 对比衬托:“美人化作秋风去”描绘妻子的离去,“只有清魂梦里来”则表明只能在梦里相见,现实与梦境形成鲜明对比,更衬托出诗人的孤独和对妻子的思念之深。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“美人化作秋风去”,直白地表达了妻子离世的悲痛,“只有清魂梦里来”则将思念之情表现得细腻而深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀伤的意境。秋夜的寒霜、月光,以及妻子的离去,都构成了一幅凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人失去爱人后的痛苦与孤寂。诗中景与情相互交融,使意境更加深远,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《悼亡九首 其二》的作者和朝代是什么?

《悼亡九首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《悼亡九首 其二》主要写了什么?

这首诗是张耒悼亡之作,主题围绕对亡妻的深切悼念。通过描绘秋夜凄清之景,抒发了诗人因妻子离世而产生的孤独、哀伤之情,表达了对亡妻的无尽思念。

《悼亡九首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他与妻子感情深厚。这首诗创作于妻子去世之后,具体时间难以精确确定。在妻子离世后,诗人沉浸在巨大的悲痛之中,在一个秋夜,看到霜打槐树、月满台阶的景象,触景生情,于是写下此诗来悼念亡妻。

《悼亡九首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“遥夜新霜凋碧槐,三更寒月满堂阶”,描绘了秋夜的凄凉景象,通过霜打槐树、寒月满阶,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,将诗人内心的哀伤之情融入其中。 对比衬托 :“美人化作秋风去”描绘妻子的离去,“只有清魂梦里来”则表明只能在梦里相见,现实与梦境形成鲜明对比,更衬托出诗人的孤独和对妻子的思念之深。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...