和苏适春雪八首 其六

· 张耒

偏憎游骑香蹄污,最称佳人素手团。
方丈老翁容膝外,出门四顾尽漫漫。

简要说明

这首诗围绕春雪展开,通过对比不同场景下春雪给人的感受,前两句描绘了春雪对游骑和佳人的不同衬托,后两句则刻画了一位老翁在雪天的所见,展现出雪天的茫茫景象,流露出一种宁静、旷远的氛围。

逐句注释

  • “偏憎游骑香蹄污”:
    • 字词:“偏憎”,特别厌恶;“游骑”,骑马出游的人;“香蹄污”,马蹄踏在雪上,将雪弄脏。
    • 句意:特别厌恶骑马出游的人让马蹄把洁白的春雪弄脏。
  • “最称佳人素手团”:
    • 字词:“最称”,最相称、最搭配;“佳人”,美丽的女子;“素手”,洁白的手;“团”,这里指女子用手团雪玩。
    • 句意:春雪最适合美丽的女子用洁白的手去团弄玩耍。
  • “方丈老翁容膝外”:
    • 字词:“方丈”,原指一丈见方,这里指狭小的居所;“老翁”,年老的男子;“容膝”,仅能容纳双膝,形容地方狭小。
    • 句意:在狭小居所里的老翁,除了自己能容身的一小块地方。
  • “出门四顾尽漫漫”:
    • 字词:“四顾”,向四周看;“漫漫”,形容雪无边无际、广阔的样子。
    • 句意:出门向四周望去,满眼都是茫茫的大雪。

现代译文

特别讨厌骑马出游的人把雪弄脏了马蹄,
春雪最适合美丽的女子用洁白的手去团弄。
在狭小屋子里的老翁,除了自己的容身之地,
出门向四周一看,到处都是茫茫的大雪。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于北宋社会文化相对繁荣,文学创作氛围浓厚的时期。春雪是常见的自然景象,诗人可能在某个春日遇雪,由此触发灵感,创作此诗,通过对春雪不同场景的描写,来抒发自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句运用对比手法,将“游骑香蹄污”和“佳人素手团”进行对比,突出了春雪在不同场景下给人的不同感受,展现了雪的不同韵味。
    • 以小见大:后两句通过描写一位“方丈老翁”的视角,从狭小的居所到出门后看到的茫茫大雪,以小空间衬托大境界,表现出雪天的广阔和旷远。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了春雪的特点和不同场景下的画面。如“偏憎”“最称”等词语,直接表达了诗人对不同场景下春雪的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、旷远的意境。前两句展现出生活中的两个小场景,后两句则将视野扩大到整个雪天,让读者感受到了雪的洁白、纯净和无边无际,同时也流露出一种淡淡的孤寂和超脱之感。

常见问题

《和苏适春雪八首 其六》的作者和朝代是什么?

《和苏适春雪八首 其六》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和苏适春雪八首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕春雪展开,通过对比不同场景下春雪给人的感受,前两句描绘了春雪对游骑和佳人的不同衬托,后两句则刻画了一位老翁在雪天的所见,展现出雪天的茫茫景象,流露出一种宁静、旷远的氛围。

《和苏适春雪八首 其六》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于北宋社会文化相对繁荣,文学创作氛围浓厚的时期。春雪是常见的自然景象,诗人可能在某个春日遇雪,由此触发灵感,创作此诗,通过对春雪不同场景的描写,来抒发自己当下的心境。

《和苏适春雪八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句运用对比手法,将“游骑香蹄污”和“佳人素手团”进行对比,突出了春雪在不同场景下给人的不同感受,展现了雪的不同韵味。 以小见大 :后两句通过描写一位“方丈老翁”的视角,从狭小的居所到出门后看到的茫茫大雪,以小空间衬托大境界,表现出雪天的广阔和旷远。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了春雪的...