这首诗以诗人在金陵折柳亭的所见所感为主题,通过描写折柳、感受春风,以及建业城边暮春之景,抒发了诗人在暮春时节离别时的怅惘与感慨。
发金陵折柳亭
津亭折得绿杨枝,更看春风向手吹。
建业城边春已老,连天荒草燕双飞。
建业城边春已老,连天荒草燕双飞。
简要说明
逐句注释
- “津亭折得绿杨枝,更看春风向手吹”:
- 字词:“津亭”,渡口边的亭子,这里指金陵折柳亭;“绿杨枝”,即柳枝,在古代有折柳送别的习俗。
- 句意:在渡口边的亭子折下了嫩绿的柳枝,还看着春风吹拂着手中的柳枝。
- “建业城边春已老,连天荒草燕双飞”:
- 字词:“建业”,古地名,即金陵;“春已老”,表示春天即将过去;“连天”,形容荒草蔓延连接天际。
- 句意:建业城边春天已经快要结束了,连天的荒草中燕子成双成对地飞翔。
现代译文
在渡口的亭子折下嫩绿的柳枝,
看着春风轻轻吹拂着手中柳枝。
建业城边春天已经悄然离去,
连天的荒草间燕子双双飞去。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在金陵渡口准备远行时所作。折柳在古代是常见的送别方式,结合暮春之景,诗人借此抒发离别之情与对时光流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的后两句“建业城边春已老,连天荒草燕双飞”,通过描写建业城边暮春的荒草和双飞的燕子,将诗人内心的怅惘、孤寂之情融入其中,借景表达了自己的离别愁绪和对时光易逝的感叹。
- 象征手法:“绿杨枝”象征着离别,在中国古代文化中,折柳送别是一种传统习俗,诗人折柳这一动作强化了诗歌的离别主题。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了暮春时节渡口的景象,给人一种质朴而真切的感觉。如“更看春风向手吹”,以简洁的语言写出了诗人的细微动作和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。开篇折柳的场景奠定了离别氛围,而后描绘的暮春荒草和双飞的燕子,进一步渲染了这种氛围,让读者能深刻感受到诗人在离别时刻的复杂心情。
常见问题
《发金陵折柳亭》的作者和朝代是什么?
《发金陵折柳亭》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《发金陵折柳亭》主要写了什么?
这首诗以诗人在金陵折柳亭的所见所感为主题,通过描写折柳、感受春风,以及建业城边暮春之景,抒发了诗人在暮春时节离别时的怅惘与感慨。
《发金陵折柳亭》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的场景来看,可能是他在金陵渡口准备远行时所作。折柳在古代是常见的送别方式,结合暮春之景,诗人借此抒发离别之情与对时光流逝的感慨。
《发金陵折柳亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“建业城边春已老,连天荒草燕双飞”,通过描写建业城边暮春的荒草和双飞的燕子,将诗人内心的怅惘、孤寂之情融入其中,借景表达了自己的离别愁绪和对时光易逝的感叹。 象征手法 :“绿杨枝”象征着离别,在中国古代文化中,折柳送别是一种传统习俗,诗人折柳这一动作强化了诗歌的离别主题。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动...