秋日二首 其一

· 张耒

一庭秋色清如水,篱落萧条日脚残。
忽忆淮阳旧庭院,出邻高叶翠梧寒。

简要说明

这首诗描绘了秋日庭院的萧瑟之景,由眼前之景引发对淮阳旧庭院的回忆,表达了诗人对过往时光和旧居的怀念之情。

逐句注释

  • “一庭秋色清如水,篱落萧条日脚残”:
    • 字词:“清如水”,形容秋色的清冷、澄澈;“篱落”,即篱笆;“日脚”,指透过云隙射下来的日光,“日脚残”表示日光微弱。
    • 句意:整个庭院里的秋色清冷得如同水一般,篱笆显得十分萧瑟,日光也渐渐微弱。
  • “忽忆淮阳旧庭院,出邻高叶翠梧寒”:
    • 字词:“淮阳”,地名;“出邻”,高出邻家;“翠梧”,翠绿的梧桐树。
    • 句意:忽然回忆起淮阳的旧庭院,那里有高出邻家的翠绿梧桐,带着秋意的寒凉。

现代译文

整个庭院的秋色清冷如水,
篱笆旁一片萧瑟,日光渐残。
忽然间回忆起淮阳的旧庭院,
邻家之外那高大的翠梧透着秋寒。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在某个秋日,身处庭院之中,由眼前的秋景触发了对过去生活的回忆。淮阳可能是他曾经居住过的地方,那里留存着他的一些美好记忆,所以在看到眼前萧瑟秋景时,便勾起了对淮阳旧庭院的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了眼前秋日庭院的冷清、萧瑟之景,如“清如水”“萧条”“日脚残”等词,营造出一种凄凉的氛围,为后文的抒情做铺垫。后两句则通过回忆淮阳旧庭院的翠梧,将对过去的怀念之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
    • 虚实结合:前两句写眼前所见之景,是实写;后两句回忆淮阳旧庭院的景象,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵,更强烈地表达了诗人对旧时光的怀念。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“清如水”形象地描绘出了秋日的清冷质感;“寒”字不仅写出了梧桐在秋日的寒凉,更烘托出诗人内心的孤寂与凄凉。
  • 意境营造:通过对秋日庭院和淮阳旧庭院的描写,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。整首诗从现实的秋景过渡到回忆中的旧景,让读者感受到诗人在秋日里对过去的深深眷恋和对时光流逝的感慨。

常见问题

《秋日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《秋日二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《秋日二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日庭院的萧瑟之景,由眼前之景引发对淮阳旧庭院的回忆,表达了诗人对过往时光和旧居的怀念之情。

《秋日二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在某个秋日,身处庭院之中,由眼前的秋景触发了对过去生活的回忆。淮阳可能是他曾经居住过的地方,那里留存着他的一些美好记忆,所以在看到眼前萧瑟秋景时,便勾起了对淮阳旧庭院的怀念。

《秋日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了眼前秋日庭院的冷清、萧瑟之景,如“清如水”“萧条”“日脚残”等词,营造出一种凄凉的氛围,为后文的抒情做铺垫。后两句则通过回忆淮阳旧庭院的翠梧,将对过去的怀念之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 虚实结合 :前两句写眼前所见之景,是实写;后两句回忆淮阳旧庭院的景象,是虚写。虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内...