卧闻风声

· 张耒

卧闻风声吹屋角,应扫积雨阴漫漫。
千山月黑鸟飞绝,一江星斗鱼龙寒。

简要说明

此诗描绘了诗人卧听风声后所想象到的景象,有风雨扫尽积雨的场景,还有月黑鸟绝、星斗映照下寒冷的江景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心静谧中又略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “卧闻风声吹屋角,应扫积雨阴漫漫”:
    • 字词:“卧闻”,躺着听到;“积雨”,长久下的雨;“阴漫漫”,阴云弥漫的样子。
    • 句意:躺着听到风声在屋角呼啸,想必这风会扫尽长久以来弥漫的阴云。
  • “千山月黑鸟飞绝”:
    • 字词:“月黑”,没有月光;“飞绝”,绝迹,一只也看不到。化用柳宗元《江雪》中“千山鸟飞绝”的意境。
    • 句意:众多的山峦在没有月光的夜晚,连鸟儿都绝迹了。
  • “一江星斗鱼龙寒”:
    • 字词:“星斗”,星星;“鱼龙”,泛指江中的水族。
    • 句意:江面上布满星星的倒影,鱼龙都仿佛感受到了寒冷。

现代译文

我躺在床上,听到风声在屋角呼呼作响,
猜想它定能扫去那长久不散的阴云积雨。
千万座山峦在漆黑的夜里,不见鸟儿飞翔,
江面上繁星闪烁,鱼龙都感到阵阵寒意。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在被贬谪期间,生活处境不佳,内心孤寂时所作。当时或许正值风雨之夜,他卧于屋中,听着风声,由此展开想象,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“卧闻风声吹屋角”是实写诗人听到的风声,“应扫积雨阴漫漫”则是由风声引发的想象,为虚写。后两句“千山月黑鸟飞绝,一江星斗鱼龙寒”同样是想象之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 化用典故:“千山月黑鸟飞绝”化用了柳宗元《江雪》中“千山鸟飞绝”的诗句,增添了诗歌的文化内涵和清冷孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“月黑”“星斗”等词,用简洁的文字勾勒出一幅清冷的画面。“鱼龙寒”将鱼龙拟人化,赋予它们人的感受,使诗歌更加生动形象。
  • 意境营造:通过对风声、黑夜、山峦、江景等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。诗人借助这些景象,抒发了自己被贬谪后的孤寂、落寞之情,情景交融,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《卧闻风声》的作者和朝代是什么?

《卧闻风声》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《卧闻风声》主要写了什么?

此诗描绘了诗人卧听风声后所想象到的景象,有风雨扫尽积雨的场景,还有月黑鸟绝、星斗映照下寒冷的江景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人内心静谧中又略带孤寂的情感。

《卧闻风声》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是他在被贬谪期间,生活处境不佳,内心孤寂时所作。当时或许正值风雨之夜,他卧于屋中,听着风声,由此展开想象,创作了此诗。

《卧闻风声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“卧闻风声吹屋角”是实写诗人听到的风声,“应扫积雨阴漫漫”则是由风声引发的想象,为虚写。后两句“千山月黑鸟飞绝,一江星斗鱼龙寒”同样是想象之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 化用典故 :“千山月黑鸟飞绝”化用了柳宗元《江雪》中“千山鸟飞绝”的诗句,增添了诗歌的文化内涵和清冷孤寂的氛围。 语言特色 :语言简洁生动,如“月黑”“星斗...