登君山二首 其二

· 孔武仲

楚水吞东南,皤然天一腹。
君山枕波面,半插蛾眉绿。
平空接游气,杳荡无川陆。
归桨恨匆匆,残阳挂乔木。

简要说明

这首诗描绘了君山在楚水环绕下的独特景象,展现出壮阔而悠远的意境。诗人乘船游览君山,既描写了君山的秀美姿态,又渲染了水天相接、渺远空旷的氛围,最后表达了因行程匆匆而产生的遗憾之情。

逐句注释

  • “楚水吞东南,皤然天一腹”:
    • 字词:“楚水”,泛指楚地的河流湖泊;“皤然”,形容水势浩大、宽广的样子;“天一腹”,将楚水比作天空的一个巨大容器。
    • 句意:楚地的水向东南方向奔腾汇聚,浩渺的水面如同天空中一个巨大的肚子。
  • “君山枕波面,半插蛾眉绿”:
    • 字词:“君山”,位于湖南岳阳洞庭湖中的一座山;“枕”,倚靠;“蛾眉绿”,把君山比作女子的蛾眉,用绿色形容君山的葱茏。
    • 句意:君山静静地倚靠在波光粼粼的水面上,一半山体像是插入水中的绿色蛾眉。
  • “平空接游气,杳荡无川陆”:
    • 字词:“平空”,天空与水面相接之处;“游气”,浮动的云气;“杳荡”,形容水面辽阔、迷茫的样子;“川陆”,河流和陆地。
    • 句意:天空与水面相接的地方弥漫着浮动的云气,广阔的水面一片迷茫,分不清哪里是河流,哪里是陆地。
  • “归桨恨匆匆,残阳挂乔木”:
    • 字词:“归桨”,划船回去;“恨”,遗憾;“残阳”,快要落山的太阳;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:遗憾划船回去的行程太过匆匆,此时残阳正挂在高大的树木之上。

现代译文

楚地的水向东南汹涌奔流,
浩渺的水面如天空巨大肚腹。
君山静静地横卧在波面,
一半翠绿似美人蛾眉插入水中。
天空与水面相接处云气浮动,
辽阔水面迷茫难辨河与陆。
遗憾划船返程如此匆匆,
残阳正悬挂在高大的树木。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。他一生宦游各地,在游览湖南洞庭湖的君山时创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川并以诗词记录所见所感。诗人乘船游览君山,被眼前的湖光山色所震撼,但因行程安排,不得不匆匆返程,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“楚水吞东南,皤然天一腹”将楚水比作天空的肚子,形象地写出了楚水的浩瀚;“半插蛾眉绿”把君山比作蛾眉,生动地描绘出君山的秀丽形态。
    • 借景抒情:前六句着重写景,描绘了君山周围壮阔的水色山光,最后两句“归桨恨匆匆,残阳挂乔木”借残阳之景抒发了诗人因行程匆匆而未能尽兴游览的遗憾之情,情景交融。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准。“吞”“枕”“插”等动词的使用,赋予了自然景物以动态感和生命力,使诗句富有表现力。
  • 意境营造:通过对楚水、君山、云气、残阳等景物的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。诗中展现出的水天相接、渺远空旷的画面,让读者感受到大自然的宏大与个人的渺小,同时也能体会到诗人内心的遗憾与感慨。

常见问题

《登君山二首 其二》的作者和朝代是什么?

《登君山二首 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《登君山二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了君山在楚水环绕下的独特景象,展现出壮阔而悠远的意境。诗人乘船游览君山,既描写了君山的秀美姿态,又渲染了水天相接、渺远空旷的氛围,最后表达了因行程匆匆而产生的遗憾之情。

《登君山二首 其二》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。他一生宦游各地,在游览湖南洞庭湖的君山时创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川并以诗词记录所见所感。诗人乘船游览君山,被眼前的湖光山色所震撼,但因行程安排,不得不匆匆返程,于是有感而发创作了这首诗。

《登君山二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“楚水吞东南,皤然天一腹”将楚水比作天空的肚子,形象地写出了楚水的浩瀚;“半插蛾眉绿”把君山比作蛾眉,生动地描绘出君山的秀丽形态。 借景抒情 :前六句着重写景,描绘了君山周围壮阔的水色山光,最后两句“归桨恨匆匆,残阳挂乔木”借残阳之景抒发了诗人因行程匆匆而未能尽兴游览的遗憾之情,情景交融。 语言特色 :语言生动形...