白公草堂

· 孔武仲

达士因忘世,非求高尚名。
林泉得佳处,风物有余清。
贝锦伤谗舌,浮云寄宦情。
诗才今古备,性理死生明。
莲沼秋芳合,香山晚翠横。
黄芦绕官舍,不复念青城。

简要说明

这首诗是对白居易草堂的咏赞之作。诗人通过描绘白公草堂周边优美的林泉风物,回顾白居易的人生遭遇与宦海浮沉,高度赞扬了白居易的诗才和对性理的透彻理解,表达了对白居易的崇敬之情。

逐句注释

  • “达士因忘世,非求高尚名”:
    • 字词:“达士”,豁达之士,指白居易;“忘世”,忘却世俗名利。
    • 句意:白居易是豁达之人,因忘却世俗而生活,并非追求高尚的名声。
  • “林泉得佳处,风物有余清”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉水,代指白公草堂所在之地;“风物”,风景、景色。
    • 句意:白公草堂处在山林泉水的绝佳之处,风景清幽宜人。
  • “贝锦伤谗舌,浮云寄宦情”:
    • 字词:“贝锦”,像贝壳花纹般多彩的织锦,比喻诬陷他人的谗言;“谗舌”,说坏话的嘴;“浮云”,比喻变幻无常的世事,这里指官场;“宦情”,做官的志趣、情怀。
    • 句意:白居易曾因谗言中伤而痛苦,将自己的官场情怀寄托于变幻无常的世事之中。
  • “诗才今古备,性理死生明”:
    • 字词:“诗才”,诗歌创作的才华;“性理”,指人性与天理,也可理解为人生哲理。
    • 句意:白居易的诗歌才华古今皆备,对人生哲理和生死之事有着透彻的理解。
  • “莲沼秋芳合,香山晚翠横”:
    • 字词:“莲沼”,种有莲花的池塘;“秋芳”,秋天的芳香,指莲花的香气;“香山”,白居易晚年居住之地;“晚翠”,傍晚山林的翠色。
    • 句意:秋天,莲花池中的香气弥漫,傍晚,香山的翠色横亘眼前。
  • “黄芦绕官舍,不复念青城”:
    • 字词:“黄芦”,枯黄的芦苇;“官舍”,官府的房舍,这里指白公草堂;“青城”,青城山,在今四川都江堰市西南,是道教名山。
    • 句意:枯黄的芦苇环绕着白公草堂,白居易在此已不再思念青城山等其他地方。

现代译文

豁达的白居易忘却了世俗,并非为了追求高尚的名声。
他的草堂处在林泉绝佳之地,风景清幽得难以言尽。
曾被谗言中伤而痛苦不已,把官场情怀寄托给浮云。
诗歌才华古今兼备无人能及,对生死哲理有透彻的悟明。
秋天莲花池香气四处弥漫,傍晚香山翠色横在眼前。
枯黄芦苇环绕着他的官舍,他已不再思念那青城山。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,白居易是唐朝著名诗人。孔武仲可能是在游览白公草堂时有感而发创作此诗。北宋文人对唐代诗人多有推崇,白居易以其丰富的人生经历、卓越的诗歌才华和豁达的人生态度深受后世文人敬仰。孔武仲通过此诗表达对白居易的追慕与赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙议结合:诗中既有对白居易人生经历的叙述,如“贝锦伤谗舌,浮云寄宦情”,讲述他遭受谗言、宦海浮沉;又有对其才华和思想的议论,如“诗才今古备,性理死生明”,高度赞扬其诗歌才华和对人生哲理的深刻理解,使读者对白居易有更全面的认识。
    • 借景抒情:“莲沼秋芳合,香山晚翠横”“黄芦绕官舍”等诗句,描绘了白公草堂周边的优美景色,借景抒发了对白居易所追求的宁静、豁达生活的向往和对他的崇敬之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“贝锦”形象地比喻谗言,“浮云”生动地表现出官场的变幻无常,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的莲花池、香山、枯黄芦苇等景色,营造出一种清幽、宁静且略带沧桑的意境,与白居易历经宦海沉浮后豁达超脱的心境相契合,让读者更能体会到诗人对白居易的情感和对其精神世界的理解。

常见问题

《白公草堂》的作者和朝代是什么?

《白公草堂》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《白公草堂》主要写了什么?

这首诗是对白居易草堂的咏赞之作。诗人通过描绘白公草堂周边优美的林泉风物,回顾白居易的人生遭遇与宦海浮沉,高度赞扬了白居易的诗才和对性理的透彻理解,表达了对白居易的崇敬之情。

《白公草堂》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,白居易是唐朝著名诗人。孔武仲可能是在游览白公草堂时有感而发创作此诗。北宋文人对唐代诗人多有推崇,白居易以其丰富的人生经历、卓越的诗歌才华和豁达的人生态度深受后世文人敬仰。孔武仲通过此诗表达对白居易的追慕与赞美之情。

《白公草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙议结合 :诗中既有对白居易人生经历的叙述,如“贝锦伤谗舌,浮云寄宦情”,讲述他遭受谗言、宦海浮沉;又有对其才华和思想的议论,如“诗才今古备,性理死生明”,高度赞扬其诗歌才华和对人生哲理的深刻理解,使读者对白居易有更全面的认识。 借景抒情 :“莲沼秋芳合,香山晚翠横”“黄芦绕官舍”等诗句,描绘了白公草堂周边的优美景色,借景抒发了对白居易所追求的...