蔡州三首 其二

这首诗描绘了蔡州遭遇洪水的悲惨场景，展现了洪水的凶猛以及百姓在洪灾中的艰难处境和绝望遭遇，表达了诗人对受灾百姓的同情以及自己在灾难面前虽欲援手却力有不逮的感慨。

• “狂霖出群山，夜半击堤口”：
  • 字词：“狂霖”，猛烈的暴雨；“群山”，即群山；“堤口”，堤坝的口子。
  • 句意：猛烈的暴雨从群山间倾泻而下，在半夜时分冲击着堤坝的口子。
• “水横溢陵阿，余波犹怒吼”：
  • 字词：“横溢”，泛滥；“陵阿”，丘陵；“余波”，洪水退去后的波浪。
  • 句意：洪水泛滥淹没了丘陵，剩下的波浪还在怒吼咆哮。
• “东村五百户，一塌如摧朽”：
  • 字词：“一塌”，一下子倒塌；“摧朽”，摧折腐朽的东西，形容容易。
  • 句意：东村的五百户人家，房屋一下子就像腐朽的东西一样被摧毁了。
• “硉兀声如雷，牛马不及走”：
  • 字词：“硉兀”，形容洪水汹涌的样子；“不及走”，来不及逃走。
  • 句意：洪水汹涌发出如雷般的声响，牛马都来不及逃走。
• “壮者上枝柯，幼子浮罂缶”：
  • 字词：“壮者”，强壮的人；“枝柯”，树枝；“幼子”，小孩子；“罂缶”，大腹小口的容器。
  • 句意：强壮的人爬上树枝，小孩子趴在罂缶上漂浮在洪水中。
• “惊逐吞天澜，儿犹闯其母”：
  • 字词：“惊逐”，惊恐地追逐；“吞天澜”，能吞没天空的巨浪；“闯”，寻找。
  • 句意：惊恐地追逐着能吞没天空的巨浪，小孩子还在寻找他的母亲。
• “旁人避形迹，睨视谁敢救”：
  • 字词：“避形迹”，躲避，不敢靠近；“睨视”，斜着眼睛看。
  • 句意：旁人都远远躲避，斜着眼睛看却谁也不敢去救援。
• “冻馁何足言，余生岂能久”：
  • 字词：“冻馁”，寒冷和饥饿；“余生”，剩下的生命。
  • 句意：寒冷和饥饿都不值得一提了，剩下的生命又怎么能长久呢。
• “人云淮西水，如此昔未有”：
  • 字词：“淮西”，淮河以西地区；“昔未有”，以前从未有过。
  • 句意：人们说淮西的洪水，像这样的情况以前从来没有过。
• “我生真厄穷，出与此灾偶”：
  • 字词：“厄穷”，困厄穷苦；“偶”，遭遇。
  • 句意：我这一生真是困厄穷苦，出门就遭遇了这场灾难。
• “晨兴得枯槎，泛若上牛斗”：
  • 字词：“晨兴”，早晨起来；“枯槎”，枯树枝；“泛”，漂浮；“牛斗”，牵牛星和北斗星，这里形容漂浮得很高很远。
  • 句意：早晨起来找到了一根枯树枝，漂浮在水上好像要上到牵牛星和北斗星那里去。
• “独济恐难安，人危敢援手”：
  • 字词：“独济”，独自渡河；“人危”，别人处于危险之中；“敢援手”，敢于伸出援手。
  • 句意：独自渡河恐怕也不安全，但别人处于危险之中我又怎么敢不伸出援手呢。

猛烈的暴雨从群山间涌出，在半夜里冲击着堤坝的口子。
洪水泛滥淹没了丘陵，剩下的波浪还在怒吼咆哮。
东村的五百户人家，房屋一下子就像腐朽的东西般被摧毁。
洪水汹涌声如雷鸣，牛马都来不及逃走。
强壮的人爬上树枝，小孩子趴在罂缶上漂浮。
惊恐地追逐着巨浪，孩子还在寻找他的母亲。
旁人都远远躲开，斜着眼看却没人敢去救援。
寒冷饥饿都不值得一提，剩下的生命又怎能长久。
人们说淮西的洪水，这样的情况以前从未有过。
我这一生真是穷困潦倒，出门就遇上这场灾难。
早晨起来找到一根枯树枝，漂浮在水上好像要升上星空。
独自渡河恐怕也不安全，但别人有危险我怎敢不帮忙。

孔武仲生活在北宋时期。北宋时期，水患时有发生，给百姓带来了巨大的灾难。这首诗具体创作时间不详，但应是诗人在蔡州（今河南汝南）时，亲身经历或目睹了当地的洪水灾害后所作，通过诗歌记录下这场灾难的惨状。

• 表现手法：
  • 白描手法：诗人用简洁质朴的语言如实地描绘洪水泛滥、房屋倒塌、百姓逃生等场景，如“东村五百户，一塌如摧朽”“壮者上枝柯，幼子浮罂缶”，使读者能直观地感受到灾难的惨烈。
  • 对比手法：将受灾百姓的悲惨遭遇与旁人的冷漠“旁人避形迹，睨视谁敢救”形成对比，突出了百姓在灾难中的孤立无援。
• 语言特色：语言通俗易懂，没有过多的修饰，以直白的叙述展现灾难场景，具有很强的感染力，让读者能深刻体会到百姓的痛苦。
• 意境营造：诗中营造出一种悲惨、绝望的意境。从洪水的肆虐到百姓的挣扎求生，再到旁人的冷漠，都让读者感受到灾难带来的沉重氛围，同时也展现了诗人对百姓的同情和在灾难面前的无奈心境。