此诗描绘了诗人在鲍家铺邮亭的所见所感。通过描写寒冷天气下自己的饥寒交迫以及得到他人相助的情景,表达了对他人相助的感激之情,同时流露出对安稳生活的羡慕之意。
题鲍家铺
邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉。
陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠。
敲门得薪感相济,征衫如洗赖火然。
江南亦有安栖处,却羡邮亭人稳佳。
陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠。
敲门得薪感相济,征衫如洗赖火然。
江南亦有安栖处,却羡邮亭人稳佳。
简要说明
逐句注释
- “邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉”:
- 字词:“邮亭”,古时传递文书的人沿途休息的处所;“秣马”,喂马;“雪云”,下雪时的阴云。
- 句意:在寒冷的早晨,我在邮亭喂马,雪云笼罩着山峦,山峦间好似有泉水涌出(这里形容雪云压山的景象)。
- “陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠”:
- 字词:“陇头”,泛指山路;“噤口”,因寒冷或饥饿而紧闭嘴巴。
- 句意:山路上的旅人饥饿难耐,冷得都要闭紧嘴巴了,而屋子里的人却还悠闲地打着鼾睡觉。
- “敲门得薪感相济,征衫如洗赖火然”:
- 字词:“薪”,柴禾;“相济”,互相帮助;“征衫”,旅人穿的衣服;“然”,同“燃”。
- 句意:我敲门得到了柴禾,感激别人的帮助,我那被雪水湿透像水洗过一样的衣服,全靠这火来烘干。
- “江南亦有安栖处,却羡邮亭人稳佳”:
- 字词:“安栖处”,安稳的栖息之地;“稳佳”,安稳美好。
- 句意:江南也有我可以安稳居住的地方,但此刻我却羡慕这邮亭里的人生活安稳美好。
现代译文
在寒冷的早晨,我在邮亭喂马,
雪云压低山峦,似有泉涌之象。
山路上的我饥寒交迫紧闭嘴巴,
屋子里的人却还在悠闲地酣眠。
敲门得到柴禾感激他人的相助,
湿透的征衫全靠这火来烘干。
江南虽有我安稳栖息的地方,
此刻却羡慕邮亭人生活安稳。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,常常奔走于各地。这首诗可能创作于他在旅途之中,在鲍家铺邮亭经历了饥寒后有感而发。当时正值寒冷的天气,他在途中遭遇困境,得到了他人的帮助,从而触发了他内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠”,将山路上饥寒交迫的旅人自己与屋子里悠闲酣眠的人进行对比,突出了自己旅途的艰辛和处境的窘迫。
- 借景抒情:开头“邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉”描绘了寒冷、压抑的雪景,为全诗奠定了凄冷的基调,同时也烘托出诗人在旅途中的艰难心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出了旅途中的情景和自己的感受,如“征衫如洗赖火然”直白地写出了衣服湿透需要火烘干的情景。
- 意境营造:通过对邮亭周边环境、自己的遭遇以及他人生活状态的描写,营造出一种旅途艰辛、渴望安稳的意境。使读者能够深刻感受到诗人在寒冷、饥饿中得到帮助后的复杂心情,以及对安稳生活的向往。
常见问题
《题鲍家铺》的作者和朝代是什么?
《题鲍家铺》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《题鲍家铺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在鲍家铺邮亭的所见所感。通过描写寒冷天气下自己的饥寒交迫以及得到他人相助的情景,表达了对他人相助的感激之情,同时流露出对安稳生活的羡慕之意。
《题鲍家铺》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,常常奔走于各地。这首诗可能创作于他在旅途之中,在鲍家铺邮亭经历了饥寒后有感而发。当时正值寒冷的天气,他在途中遭遇困境,得到了他人的帮助,从而触发了他内心的感慨。
《题鲍家铺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“陇头客饥欲噤口,屋底人闲犹鼾眠”,将山路上饥寒交迫的旅人自己与屋子里悠闲酣眠的人进行对比,突出了自己旅途的艰辛和处境的窘迫。 借景抒情 :开头“邮亭秣马朝寒天,雪云压山山涌泉”描绘了寒冷、压抑的雪景,为全诗奠定了凄冷的基调,同时也烘托出诗人在旅途中的艰难心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字生...