这首诗以堂下竹子的生长为切入点,先描绘竹子从萌芽到迅速成长的过程,随后将竹子与那些奔逐势利、徒有外表的“远游子”进行对比,批判了世人追逐名利而丧失智识的行为,最后诗人借竹自悟,表达了自己在涉世之初的感慨。
猗猗堂下竹
生意甚蹇薄,才能出泥沙。
狂霖一夕作,霹雳连轰车。
回首未几日,其成何速耶。
修然数尺高,秀色蔚以佳。
余阴过盆池,喜跃见鱼鲑。
乃知地道敏,不待歳月賖。
念彼远游子,聨翩入京华。
势利勇奔趋,被服争豪奢。
外虽逐喜好,顾盼相陵夸。
中乃昏智识,有损无増加。
曾竹之不如,徒比草木花。
经风已簸落,枯槁良可嗟。
而我方涉世,浩渺无津涯。
因竹亦自悟,慨歌窗日斜。
简要说明
逐句注释
- “猗猗堂下竹,我来初萌芽”:
- 字词:“猗猗”,美盛的样子;“初萌芽”,刚刚发芽。
- 句意:堂下的竹子美盛可爱,我来的时候它才刚刚发芽。
- “生意甚蹇薄,才能出泥沙”:
- 字词:“生意”,生机;“蹇薄”,微薄。
- 句意:竹子的生机看起来很微弱,刚刚从泥沙中冒出来。
- “狂霖一夕作,霹雳连轰车”:
- 字词:“狂霖”,暴雨;“霹雳”,雷电;“轰车”,形容雷声如轰响的车声。
- 句意:一夜之间暴雨倾盆,雷电交加如同轰响的车声。
- “回首未几日,其成何速耶”:
- 字词:“回首”,回顾;“成”,成长。
- 句意:回头一看没过几天,它的成长速度多么快啊。
- “修然数尺高,秀色蔚以佳”:
- 字词:“修然”,修长的样子;“蔚以佳”,十分美好。
- 句意:竹子修长挺拔已有数尺之高,秀丽的色泽十分美好。
- “余阴过盆池,喜跃见鲑鱼”:
- 字词:“余阴”,竹荫;“盆池”,指小池塘;“鲑鱼”,鱼类的一种。
- 句意:竹荫覆盖到了小池塘上,能看到鲑鱼欢快地跳跃。
- “乃知地道敏,不待岁月赊”:
- 字词:“地道”,大地的法则;“敏”,敏捷,快速;“赊”,长久。
- 句意:由此可知大地滋养万物的法则很迅速,不需要漫长的岁月。
- “念彼远游子,联翩入京华”:
- 字词:“远游子”,指远离家乡到外地的人;“联翩”,连续不断;“京华”,京城。
- 句意:想到那些远离家乡的游子,接连不断地涌入京城。
- “势利勇奔趋,被服争豪奢”:
- 字词:“势利”,权势和利益;“奔趋”,奔走追求;“被服”,穿着。
- 句意:他们为了权势和利益奋勇奔走,穿着打扮竞相追求豪华奢侈。
- “外虽逐喜好,顾盼相陵夸”:
- 字词:“逐喜好”,追求自己喜好的东西;“顾盼”,左顾右盼;“陵夸”,夸耀。
- 句意:外表上虽然在追逐自己喜好的东西,还左顾右盼互相夸耀。
- “中乃昏智识,有减无增加”:
- 字词:“中”,内心;“昏智识”,使智慧和见识变得昏昧。
- 句意:但内心却使智慧和见识变得昏昧,只有减少没有增加。
- “曾竹之不如,徒比草木花”:
- 字词:“曾”,竟然;“徒”,仅仅。
- 句意:他们竟然连竹子都不如,只能与草木花相提并论。
- “经风已簸落,枯槁良可嗟”:
- 字词:“簸落”,被风吹落;“枯槁”,枯萎。
- 句意:经过风吹就被吹落,枯萎的样子实在让人叹息。
- “而我方涉世,浩渺无津涯”:
- 字词:“涉世”,经历世事;“浩渺”,广阔无边;“津涯”,边际。
- 句意:而我才刚刚开始经历世事,感觉前路广阔无边没有边际。
- “因竹亦自悟,慨歌窗日斜”:
- 字词:“自悟”,自我领悟;“慨歌”,感慨地歌唱。
- 句意:因为竹子我也自我领悟,在窗边夕阳西下时感慨地歌唱。
现代译文
堂下的竹子美盛可爱,我来的时候它才刚刚发芽。
它的生机十分微弱,才刚刚从泥沙中冒出头。
一夜之间暴雨倾盆,雷电交加如轰响的车声。
回头一看没过几天,它的成长速度多么惊人。
修长挺拔已有数尺之高,秀丽的色泽十分美好。
竹荫覆盖到了小池塘,能看到鲑鱼欢快地跳跃。
由此可知大地滋养迅速,无需漫长的岁月等待。
想到那些远游的人,接连不断地涌入京城。
他们为了名利奋勇奔走,穿着打扮竞相奢华。
外表追逐喜好互相夸耀,内心却使智慧昏昧。
他们竟然连竹子都不如,只能和草木花相比。
经过风吹就被吹落,枯萎的样子实在可悲。
而我才刚刚开始涉世,感觉前路茫茫无边际。
因为竹子我自我领悟,在窗边夕阳下感慨而歌。
创作背景
孔武仲生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在一些士人为了功名利禄而追名逐利、丧失本心的现象。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在经历世事过程中,看到堂下竹子的生长以及联想到社会上一些人的行为后有感而发,借竹子来表达自己的人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将竹子的迅速成长、生机勃勃与“远游子”追逐名利却内心昏昧的状态进行鲜明对比,突出了诗人对追逐名利行为的批判和对竹子所代表的自然、质朴品质的赞赏。
- 托物言志:以竹子为寄托,通过描写竹子的生长过程,表达了自然成长、顺应规律的美好,进而借竹子来传达自己的人生追求和对社会现象的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出竹子的生长和社会上一些人的行为,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
- 意境营造:前半部分通过描绘堂下竹子从萌芽到成长的过程,营造出一种清新、自然、充满生机的意境;后半部分则将视角转向社会上的“远游子”,形成一种对比和反差,营造出一种感慨、批判的氛围,最后诗人借竹自悟,在窗边夕阳西下时感慨歌唱,又增添了一种深沉的人生感悟意境。
常见问题
《猗猗堂下竹》的作者和朝代是什么?
《猗猗堂下竹》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《猗猗堂下竹》主要写了什么?
这首诗以堂下竹子的生长为切入点,先描绘竹子从萌芽到迅速成长的过程,随后将竹子与那些奔逐势利、徒有外表的“远游子”进行对比,批判了世人追逐名利而丧失智识的行为,最后诗人借竹自悟,表达了自己在涉世之初的感慨。
《猗猗堂下竹》的创作背景是什么?
孔武仲生活在北宋时期,当时社会经济繁荣,但也存在一些士人为了功名利禄而追名逐利、丧失本心的现象。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在经历世事过程中,看到堂下竹子的生长以及联想到社会上一些人的行为后有感而发,借竹子来表达自己的人生感悟。
《猗猗堂下竹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将竹子的迅速成长、生机勃勃与“远游子”追逐名利却内心昏昧的状态进行鲜明对比,突出了诗人对追逐名利行为的批判和对竹子所代表的自然、质朴品质的赞赏。 托物言志 :以竹子为寄托,通过描写竹子的生长过程,表达了自然成长、顺应规律的美好,进而借竹子来传达自己的人生追求和对社会现象的思考。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...