咏史

· 许安世

天下有诛赏,固非君所私。
太宗泣君集,意恐劳臣疑。
至公一以废,智术相维持。
哀哉功名士,汲汲尚趋时。

简要说明

这首《咏史》诗围绕唐太宗对功臣的处理展开,批判了君主以智术维持统治而非秉持至公原则的做法,同时对那些追名逐利、趋炎附势的功名之士表示哀叹。

逐句注释

  • “天下有诛赏,固非君所私”:
    • 字词:“诛赏”,指惩罚与奖赏;“固”,本来;“私”,私自、随意。
    • 句意:天下的惩罚与奖赏,本来就不是君主可以随意处置的。
  • “太宗泣君集,意恐劳臣疑”:
    • 字词:“太宗”,即唐太宗李世民;“君集”,指侯君集,唐初名将,后因参与太子李承乾谋反之事被诛;“劳臣”,功臣。
    • 句意:唐太宗在诛杀侯君集时哭泣,他的用意是担心其他功臣产生疑虑。
  • “至公一以废,智术相维持”:
    • 字词:“至公”,最高的公正;“一以”,一旦;“智术”,权谋、手段。
    • 句意:一旦最高的公正被废弃,就只能用权谋手段来维持统治。
  • “哀哉功名士,汲汲尚趋时”:
    • 字词:“哀哉”,表示哀叹;“功名士”,追求功名的人;“汲汲”,急切的样子;“趋时”,迎合时势。
    • 句意:可悲啊,那些追求功名的人,还急切地去迎合时势。

现代译文

天下的赏罚之事,
本就不该由君主私自定夺。
唐太宗诛杀侯君集时落泪,
怕的是让功臣们心生疑惑。
一旦公正被抛却,
只能靠权谋手段维持家国。
可悲啊那些追求功名的人,
还急切地去迎合这污浊时势。

创作背景

许安世生活在北宋时期。北宋政治上存在着一些弊端,官僚机构臃肿,政治斗争复杂。诗人可能是借唐太宗处理功臣之事来影射当时的社会现实,表达对政治公正缺失以及士风趋炎附势的不满。具体创作时间难以明确,但应是他对社会现象有所感触后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过讲述唐太宗处理侯君集这一历史事件,来讽刺当时社会中君主不以公正治国、士人追名逐利的现象,以历史为镜子,映照现实问题。
    • 对比:诗中“天下有诛赏,固非君所私”所倡导的公正原则与“至公一以废,智术相维持”的现实做法形成鲜明对比,突出了公正缺失的现状。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的思想,使读者能够清晰地理解诗人的观点。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕政治公正和士人的品格展开批判。先指出君主应秉持公正赏罚,接着以唐太宗之事为例说明现实中公正的缺失,最后对追名逐利的士人表示哀叹,层层递进,有力地表达了诗人对社会现象的批判态度。

常见问题

《咏史》的作者和朝代是什么?

《咏史》的作者是许安世,页面按宋作品展示。

《咏史》主要写了什么?

这首《咏史》诗围绕唐太宗对功臣的处理展开,批判了君主以智术维持统治而非秉持至公原则的做法,同时对那些追名逐利、趋炎附势的功名之士表示哀叹。

《咏史》的创作背景是什么?

许安世生活在北宋时期。北宋政治上存在着一些弊端,官僚机构臃肿,政治斗争复杂。诗人可能是借唐太宗处理功臣之事来影射当时的社会现实,表达对政治公正缺失以及士风趋炎附势的不满。具体创作时间难以明确,但应是他对社会现象有所感触后所作。

《咏史》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过讲述唐太宗处理侯君集这一历史事件,来讽刺当时社会中君主不以公正治国、士人追名逐利的现象,以历史为镜子,映照现实问题。 对比 :诗中“天下有诛赏,固非君所私”所倡导的公正原则与“至公一以废,智术相维持”的现实做法形成鲜明对比,突出了公正缺失的现状。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达深刻的思想,使读者能...