这首诗描绘了诗人与文潜、无咎在书窗下秉烛夜谈的情景,通过描写深夜的灯火、窗外的雨声,以及两人彻夜不眠畅谈往事,直至五更鼓声传来,表达了朋友间真挚深厚的情谊和夜谈时的畅快惬意。
与文潜无咎对榻夜话达旦
书窗灯火夜深明,窗外萧萧雨叶声。
对榻不眠谈往事,𬘘如五鼓过严城。
对榻不眠谈往事,𬘘如五鼓过严城。
简要说明
逐句注释
- “书窗灯火夜深明,窗外萧萧雨叶声”:
- 字词:“萧萧”,形容雨声或风声。
- 句意:深夜里,书房窗户透出明亮的灯光,窗外传来雨打树叶的沙沙声。
- “对榻不眠谈往事,𬘘如五鼓过严城”:
- 字词:“对榻”,相对而卧;“𬘘如”,击鼓声;“五鼓”,五更,古代把一夜分为五更;“严城”,戒备森严的城市。
- 句意:两人相对而卧,毫无睡意,畅谈着过去的事情,五更的鼓声如击响般传过戒备森严的城市。
现代译文
深夜里,书房的灯光依旧明亮,
窗外传来雨打树叶的沙沙声响。
我们相对而卧难以入眠,畅谈往事,
五更的鼓声咚咚地传过这戒备森严的城墙。
创作背景
邓忠臣生活在北宋时期,文潜即张耒,无咎即晁补之,他们都是当时的文人。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他们相聚之时,三人志同道合,在夜晚相聚,窗外雨声相伴,于是便有了这场彻夜长谈,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“书窗灯火夜深明”是视觉描写,展现出深夜书房明亮的灯光;“窗外萧萧雨叶声”是听觉描写,描绘出窗外雨打树叶的声音,视听结合,营造出一种静谧又温馨的氛围。
- 以景衬情:通过描写深夜的灯火和雨声等自然景象,衬托出诗人与朋友夜谈时的深厚情谊和惬意心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地记录了生活中的一个场景,如“对榻不眠谈往事”直白地写出了两人彻夜交谈的情景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而温馨的意境。深夜的书窗灯火、窗外雨声以及五更鼓声,构成了一个独特的时空环境,在这个环境中,诗人与朋友的夜谈显得格外珍贵,使读者能感受到朋友间真挚的情感交流。
常见问题
《与文潜无咎对榻夜话达旦》的作者和朝代是什么?
《与文潜无咎对榻夜话达旦》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。
《与文潜无咎对榻夜话达旦》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与文潜、无咎在书窗下秉烛夜谈的情景,通过描写深夜的灯火、窗外的雨声,以及两人彻夜不眠畅谈往事,直至五更鼓声传来,表达了朋友间真挚深厚的情谊和夜谈时的畅快惬意。
《与文潜无咎对榻夜话达旦》的创作背景是什么?
邓忠臣生活在北宋时期,文潜即张耒,无咎即晁补之,他们都是当时的文人。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他们相聚之时,三人志同道合,在夜晚相聚,窗外雨声相伴,于是便有了这场彻夜长谈,诗人有感而发创作了此诗。
《与文潜无咎对榻夜话达旦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“书窗灯火夜深明”是视觉描写,展现出深夜书房明亮的灯光;“窗外萧萧雨叶声”是听觉描写,描绘出窗外雨打树叶的声音,视听结合,营造出一种静谧又温馨的氛围。 以景衬情 :通过描写深夜的灯火和雨声等自然景象,衬托出诗人与朋友夜谈时的深厚情谊和惬意心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却生动地记录了生活中的一个场景,如“对榻不眠谈...