奉酬 其一

· 邓忠臣

秋闱深锁觉愁多,赖有英游玉趾过。
日望高楼吟楚月,梦随明月到湘罗。
南宫曾看挥华藻,西馆还来共笑歌。
六稔飞光如过隙,人生谁奈老催何。

简要说明

这首诗主要围绕与友人的交往展开,表达了在秋闱锁院时因友人来访带来慰藉,回忆起过去与友人在南宫、西馆的过往时光,感慨六年时光飞逝,流露出对时光易逝、人生老去的无奈之情。

逐句注释

  • “秋闱深锁觉愁多,赖有英游玉趾过”:
    • 字词:“秋闱”,科举考试中的乡试一般在秋季举行,故称秋闱;“锁”,同“锁”;“英游”,指才俊之士的交游;“玉趾”,对人脚步的敬称。
    • 句意:秋闱考场深深锁住,让人觉得忧愁很多,幸亏有您这位才俊来访。
  • “日望高楼吟楚月,梦随明月到湘罗”:
    • 字词:“楚月”,楚地的月亮,常营造出一种悠远的氛围;“湘罗”,湘水一带,可能代指友人所在之地。
    • 句意:白天望着高楼吟诵着有关楚地月亮的诗句,夜晚梦着明月去到湘水一带与你相聚。
  • “南宫曾看挥华藻,西馆还来共笑歌”:
    • 字词:“南宫”,可能指尚书省,也可能是文人聚集之地;“华藻”,华丽的辞藻;“西馆”,也是文人相聚之处。
    • 句意:曾经在南宫看到您挥洒华丽的文辞,后来又在西馆一起欢笑歌唱。
  • “六稔飞光如过隙,人生谁奈老催何”:
    • 字词:“六稔”,六年,一稔为一年;“飞光”,飞逝的时光;“过隙”,像小白马在细小的缝隙前跑过一样,形容时间过得极快。
    • 句意:六年的时光像白驹过隙般飞逝,人生又怎能奈何衰老的催促呢。

现代译文

秋闱考场深深锁住,我满心都是忧愁,
幸亏有您这位才俊来访,让我心情稍好。
白天我望着高楼,吟诵着楚地的月色,
夜晚梦境随着明月,去到湘水之畔寻你。
曾在南宫见您挥洒华丽的文辞,
后来又在西馆与您一同欢笑歌唱。
六年的时光如白驹过隙般飞逝,
人生啊,谁能奈何衰老的催促。

创作背景

邓忠臣生活在北宋时期,科举在当时是文人进入仕途的重要途径。这首诗可能创作于秋闱期间,邓忠臣被锁在考场内,心情烦闷忧愁。友人的来访让他心情有所缓解,他由此回忆起与友人过去的交往,感慨时光匆匆,六年时间一晃而过,不禁发出对人生易老的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“秋闱深锁”“南宫曾看”“西馆还来”等现实场景的描写,又有“梦随明月到湘罗”的梦境想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达的深度。
    • 对比衬托:以秋闱锁院时的忧愁,衬托出友人来访带来的慰藉;用过去相聚时的欢笑歌吟,对比如今时光流逝、人生老去的无奈,使情感的抒发更加鲜明。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了“华藻”“玉趾”等文雅的词汇,体现出文人的气质和修养。同时,诗句对仗较为工整,如“日望高楼吟楚月,梦随明月到湘罗”“南宫曾看挥华藻,西馆还来共笑歌”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对秋闱场景、高楼月色、过往聚会等的描写,营造出一种既带有忧愁又充满回忆的氛围。诗的前半部分营造出等待友人、思念友人的情境,后半部分则将时光飞逝、人生易老的感慨融入其中,使整首诗的意境深沉而悠远。

常见问题

《奉酬 其一》的作者和朝代是什么?

《奉酬 其一》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。

《奉酬 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕与友人的交往展开,表达了在秋闱锁院时因友人来访带来慰藉,回忆起过去与友人在南宫、西馆的过往时光,感慨六年时光飞逝,流露出对时光易逝、人生老去的无奈之情。

《奉酬 其一》的创作背景是什么?

邓忠臣生活在北宋时期,科举在当时是文人进入仕途的重要途径。这首诗可能创作于秋闱期间,邓忠臣被锁在考场内,心情烦闷忧愁。友人的来访让他心情有所缓解,他由此回忆起与友人过去的交往,感慨时光匆匆,六年时间一晃而过,不禁发出对人生易老的感慨。

《奉酬 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“秋闱深锁”“南宫曾看”“西馆还来”等现实场景的描写,又有“梦随明月到湘罗”的梦境想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达的深度。 对比衬托 :以秋闱锁院时的忧愁,衬托出友人来访带来的慰藉;用过去相聚时的欢笑歌吟,对比如今时光流逝、人生老去的无奈,使情感的抒发更加鲜明。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“华藻”“玉趾...