诗呈同院诸公六首 其五

· 邓忠臣

秋日同文馆,来游翰墨场。
预闻周俊造,多有汉文章。
兰室依新润,芸书识旧香。
逢辰强思报,矫首咏明康。

简要说明

这首诗是邓忠臣呈给同院诸公的作品之一。诗中描述了秋日在同文馆的翰墨活动,提及一同参与的人才俊逸、文章出众,描绘了同文馆的雅致环境,最后表达了自己逢此良辰想要有所报效、歌颂盛世的愿望。

逐句注释

  • “秋日同文馆,来游翰墨场”:
    • 字词:“同文馆”,北宋京城供外国使者居住的馆舍,也常作为文人聚会之地;“翰墨场”,指文人从事文学创作、交流的场所。
    • 句意:在秋日的时候来到同文馆,参与这文人的文学活动。
  • “预闻周俊造,多有汉文章”:
    • 字词:“预闻”,预先听闻、了解;“周俊造”,这里“周”可能是泛指人才辈出的时代,“俊造”指才俊之士;“汉文章”,代指优秀的文章,汉朝文学有很高成就,如汉赋等,所以用“汉文章”形容好文章。
    • 句意:预先就知道这里有很多才俊之士,他们大多都能写出优秀的文章。
  • “兰室依新润,芸书识旧香”:
    • 字词:“兰室”,芳香高雅的居室,这里指同文馆环境美好;“新润”,可能指秋日雨后清新滋润的氛围;“芸书”,古时藏书用芸香驱蠹虫,所以称书籍为芸书;“旧香”,指书籍历经岁月留下的书香。
    • 句意:同文馆如兰室般在清新滋润的氛围中,从书籍中能感受到那历经岁月的旧有书香。
  • “逢辰强思报,矫首咏明康”:
    • 字词:“逢辰”,遇到好的时机、时运;“强思报”,强烈地想要有所报效;“矫首”,抬头;“明康”,指政治清明、社会安康的景象。
    • 句意:遇到这样的好时机,我强烈地想要有所报效,抬头歌颂这政治清明、社会安康的景象。

现代译文

秋日里我来到同文馆,
投身这文人的文学之场。
早听闻这里才俊众多,
他们笔下多有优秀文章。
同文馆如兰室清新滋润,
从书籍中能闻见旧日书香。
遇到这良辰我想有所报效,
抬头歌颂这清明安康之象。

创作背景

邓忠臣生活于北宋时期。同文馆在北宋是一个重要的文化交流场所,文人雅士常在此聚集。这首诗可能创作于他在同文馆参与文人聚会或活动之时。当时北宋文化繁荣,文人之间的交流频繁,邓忠臣身处这样的环境,有感而发创作此诗,表达自己对当下文化氛围的感受以及对时代的歌颂之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“汉文章”运用典故,以汉朝优秀的文学成就来形容同院诸公的文章,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加典雅。
    • 借景抒情:“兰室依新润,芸书识旧香”通过描写同文馆如兰室般的环境和书籍的旧香,营造出一种高雅、宁静的氛围,借此抒发自己对这文化环境的喜爱和陶醉之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“兰室”“芸书”等词汇,富有文化气息,生动地描绘出同文馆的文化氛围和环境特点。同时诗句对仗工整,如“周俊造”对“汉文章”,“新润”对“旧香”,体现了诗歌的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、积极向上的意境。前几句描绘了同文馆的文学活动和环境,展现出文化的繁荣和雅致;后两句则表达了诗人逢时报效、歌颂盛世的情怀,使诗歌的意境从文化场景拓展到对时代的赞美,充满了正能量和使命感。

常见问题

《诗呈同院诸公六首 其五》的作者和朝代是什么?

《诗呈同院诸公六首 其五》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。

《诗呈同院诸公六首 其五》主要写了什么?

这首诗是邓忠臣呈给同院诸公的作品之一。诗中描述了秋日在同文馆的翰墨活动,提及一同参与的人才俊逸、文章出众,描绘了同文馆的雅致环境,最后表达了自己逢此良辰想要有所报效、歌颂盛世的愿望。

《诗呈同院诸公六首 其五》的创作背景是什么?

邓忠臣生活于北宋时期。同文馆在北宋是一个重要的文化交流场所,文人雅士常在此聚集。这首诗可能创作于他在同文馆参与文人聚会或活动之时。当时北宋文化繁荣,文人之间的交流频繁,邓忠臣身处这样的环境,有感而发创作此诗,表达自己对当下文化氛围的感受以及对时代的歌颂之情。

《诗呈同院诸公六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“汉文章”运用典故,以汉朝优秀的文学成就来形容同院诸公的文章,增添了诗歌的文化内涵,使表达更加典雅。 借景抒情 :“兰室依新润,芸书识旧香”通过描写同文馆如兰室般的环境和书籍的旧香,营造出一种高雅、宁静的氛围,借此抒发自己对这文化环境的喜爱和陶醉之情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“兰室”“芸书”等词汇,富有文化气息,生动地描...