益昌除夕感怀

· 苏辙

永漏侵春已数筹,地炉犹拥木绵裘。
无心岂畏三尸诉,爱日还惊一岁休。
故国二千空醉眼,新年三十恰平头。
光阴未用相敦迫,领取衰翁两鬓秋。

简要说明

这首诗是苏辙在益昌除夕时所作,抒发了诗人在岁末之际的感慨。诗中既有对时光流逝、年岁增长的感叹,也有对故乡的思念之情,同时展现出一种面对岁月催人的豁达态度。

逐句注释

  • “永漏侵春已数筹,地炉犹拥木绵裘”:
    • 字词:“永漏”,指漫长的漏壶计时;“筹”,古代漏壶中记时刻的竹签;“地炉”,地面上挖成的小火炉;“木绵裘”,用木棉填充的皮衣。
    • 句意:漫长的漏壶计时,新春已经悄然临近,我还拥着木棉裘衣坐在地炉旁。
  • “无心岂畏三尸诉,爱日还惊一岁休”:
    • 字词:“三尸”,道教认为人体中有三个作祟的神,叫三尸神,每到庚申日,便上天向天帝诉说人的过错;“爱日”,珍惜时日。
    • 句意:我无心于世俗之事,哪里会害怕三尸神上天告状呢?只是珍惜时光,却惊觉一年又要过去了。
  • “故国二千空醉眼,新年三十恰平头”:
    • 字词:“故国”,指故乡;“二千”,可能指距离故乡的路程;“平头”,整数,这里指三十岁。
    • 句意:故乡远在千里之外,只能在醉眼中去思念,新的一年我刚好三十岁。
  • “光阴未用相敦迫,领取衰翁两鬓秋”:
    • 字词:“敦迫”,催促;“领取”,接受;“两鬓秋”,两鬓斑白如秋霜。
    • 句意:光阴啊,你不用这样急切地催促我,我已坦然接受这衰老的两鬓白发。

现代译文

漫长的漏刻声中,新春已渐渐临近,
我依旧拥着木棉裘衣,守在地炉旁。
我心无杂念,怎会怕三尸神去告状,
珍惜时光,却惊觉又到一年岁末。
故乡远在千里之外,只能醉眼相望,
新的一年,我刚好迎来三十岁。
光阴啊,你不必如此急切地催促,
我已坦然接受这两鬓斑白的衰老。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作于益昌过除夕之时。当时他或许正远离故乡,在异乡为官,岁末之际,面对时光的流逝和自己的人生境遇,感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三尸诉”运用道教典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现出诗人无心世俗、豁达超脱的心境。
    • 对比:“故国二千空醉眼”将故乡的遥远与自己只能在醉眼中思念形成对比,突出了诗人对故乡的思念之深;“新年三十恰平头”则以新年的到来和自己三十岁的年龄形成对比,感慨时光匆匆。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“永漏侵春”“地炉犹拥”等描写,简洁而生动地勾勒出除夕之夜的场景。
  • 意境营造:通过对除夕夜晚景的描写,如“永漏侵春”“地炉”等,营造出一种静谧、孤寂的氛围。整首诗情景交融,将诗人对时光流逝的感慨、对故乡的思念以及面对衰老的豁达之情融入到这一意境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《益昌除夕感怀》的作者和朝代是什么?

《益昌除夕感怀》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《益昌除夕感怀》主要写了什么?

这首诗是苏辙在益昌除夕时所作,抒发了诗人在岁末之际的感慨。诗中既有对时光流逝、年岁增长的感叹,也有对故乡的思念之情,同时展现出一种面对岁月催人的豁达态度。

《益昌除夕感怀》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作于益昌过除夕之时。当时他或许正远离故乡,在异乡为官,岁末之际,面对时光的流逝和自己的人生境遇,感慨万千,于是写下这首诗来抒发内心的情感。

《益昌除夕感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“三尸诉”运用道教典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也体现出诗人无心世俗、豁达超脱的心境。 对比 :“故国二千空醉眼”将故乡的遥远与自己只能在醉眼中思念形成对比,突出了诗人对故乡的思念之深;“新年三十恰平头”则以新年的到来和自己三十岁的年龄形成对比,感慨时光匆匆。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感...