联句嘲僧

· 苏辙

玉箸插银河,红裙蘸碧波。
更行三五步,浸着老僧窠。

简要说明

这首联句诗以幽默诙谐的方式对僧人进行调侃。诗中描绘了奇特而夸张的画面,展现出一种轻松戏谑的氛围,表达了诗人略带调侃、打趣僧人的情感。

逐句注释

  • “玉箸插银河”:
    • 字词:“玉箸”,一般指玉制的筷子,这里形象地描绘物体形状;“银河”,天河。
    • 句意:像玉筷子一样的东西插入了银河之中。
  • “红裙蘸碧波”:
    • 字词:“红裙”,红色的裙子,这里指代穿着红裙的人;“碧波”,碧绿的水波。
    • 句意:穿着红裙的人把裙子浸入碧绿的水波里。
  • “更行三五步,浸着老僧窠”:
    • 字词:“更”,再;“窠”,巢穴,这里指僧人的住处。
    • 句意:再往前走几步,就要浸到老僧的住处了。

现代译文

如玉筷般的东西直直插入银河,
身着红裙的人将裙摆浸入碧波。
再往前走那么几步的距离,
就要浸湿到老僧居住的窝。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼以及父亲苏洵都是北宋著名的文学家。关于这首《联句嘲僧》的具体创作背景并无详细记载,但可以推测,在当时的社交文化氛围中,文人之间常有联句、戏谑等活动,这首诗可能是苏辙在与友人聚会等场合中,为了增添欢乐气氛而创作的联句作品,以调侃僧人为乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中“玉箸插银河”“红裙蘸碧波”运用了极度夸张的想象,构建出奇幻荒诞的场景,增强了诗歌的趣味性和戏剧性。
    • 情节推进:前两句描绘奇特画面,后两句通过“更行三五步”推进情节,将场景与老僧的住处联系起来,使整个调侃更具连贯性和画面感。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出画面,符合联句戏谑的风格特点。
  • 意境营造:营造出一种轻松、幽默、荒诞的意境。诗中奇特的画面和调侃的情节,让读者感受到一种欢快、诙谐的氛围,体现出文人之间不拘小节的娱乐精神。

常见问题

《联句嘲僧》的作者和朝代是什么?

《联句嘲僧》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《联句嘲僧》主要写了什么?

这首联句诗以幽默诙谐的方式对僧人进行调侃。诗中描绘了奇特而夸张的画面,展现出一种轻松戏谑的氛围,表达了诗人略带调侃、打趣僧人的情感。

《联句嘲僧》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他与兄长苏轼以及父亲苏洵都是北宋著名的文学家。关于这首《联句嘲僧》的具体创作背景并无详细记载,但可以推测,在当时的社交文化氛围中,文人之间常有联句、戏谑等活动,这首诗可能是苏辙在与友人聚会等场合中,为了增添欢乐气氛而创作的联句作品,以调侃僧人为乐。

《联句嘲僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中“玉箸插银河”“红裙蘸碧波”运用了极度夸张的想象,构建出奇幻荒诞的场景,增强了诗歌的趣味性和戏剧性。 情节推进 :前两句描绘奇特画面,后两句通过“更行三五步”推进情节,将场景与老僧的住处联系起来,使整个调侃更具连贯性和画面感。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出画面,符合联句戏谑的风格特点。...