和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七

· 苏辙

舜以五音言,二雅良褊迫。
变风犹井牧,驱人遂阡陌。
周余几崩坏,况经甫与白。
崎岖收狂澜,还付滥觞窄。
蒙庄泾渭杂,恐有郭象客。
壁藏待知者,金石闻旧宅。

简要说明

这首诗是苏辙和苏轼所和陶渊明杂诗中的一首,主要围绕诗歌发展展开论述。诗中评判了不同时期诗歌的特点和地位,表达了对诗歌流变的看法,同时提到一些学术著作被埋没,等待知音发掘的感慨。

逐句注释

  • “舜以五音言,二雅良褊迫”:
    • 字词:“五音”,古代五声音阶,这里指舜帝时代以音乐表达治理理念等;“二雅”,《诗经》中的《大雅》和《小雅》;“褊迫”,狭隘局促。
    • 句意:舜帝用五音来表达治理之道,相比之下《二雅》就显得狭隘局促了。
  • “变风犹井牧,驱人遂阡陌”:
    • 字词:“变风”,《诗经》中《国风》里反映时世衰乱的作品;“井牧”,井田制与牧地制度,泛指土地制度;“阡陌”,田间小路。
    • 句意:变风就如同井田制和牧地制度一样,引导人们走向不同的方向。
  • “周余几崩坏,况经甫与白”:
    • 字词:“周余”,周朝末年;“甫”,指杜甫;“白”,指李白。
    • 句意:周朝末年诗歌几近崩坏,更何况又经历了杜甫和李白这样的大诗人之后。
  • “崎岖收狂澜,还付滥觞窄”:
    • 字词:“狂澜”,巨大而汹涌的波浪,比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流;“滥觞”,江河发源的地方水很浅,只能浮起酒杯,后指事物的开始。
    • 句意:艰难地收拾住这如狂澜般的诗歌发展态势,又回到了如同源头般狭窄的境地。
  • “蒙庄泾渭杂,恐有郭象客”:
    • 字词:“蒙庄”,指庄子,庄子是宋国蒙人;“泾渭”,比喻清浊、好坏;“郭象”,西晋玄学家,曾注《庄子》。
    • 句意:《庄子》中内容清浊混杂,恐怕里面有像郭象这样后人添加的内容。
  • “壁藏待知者,金石闻旧宅”:
    • 字词:“壁藏”,像汉代鲁恭王从孔子旧宅墙壁中发现古文经书那样被隐藏起来;“金石”,指钟鼎碑碣之类,这里可能指经典著作;“旧宅”,旧居。
    • 句意:经典著作被隐藏起来等待知音之人,就像在旧宅中听闻金石之声一样。

现代译文

舜帝用五音来表达治理理念,《二雅》相比就显得狭隘局促。
变风如同井田牧地制度,引导人们走向不同方向。
周朝末年诗歌几近崩坏,更何况又经历了杜甫和李白。
艰难地收拾住诗歌发展的狂澜,又回到狭窄的源头。
《庄子》内容清浊混杂,恐怕有郭象那样后人添加的内容。
经典著作被隐藏起来等待知音,就像在旧宅中听闻金石之声。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时文坛创作活跃,诗歌流派众多。苏辙与兄长苏轼都推崇陶渊明的诗歌风格。这首诗是苏辙和苏轼所和陶渊明杂诗系列中的一首,创作时间应在苏轼和陶渊明杂诗之后,苏辙通过这首诗表达自己对诗歌发展、学术著作流传等问题的看法,可能也与当时北宋文坛的创作氛围和学术思潮有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将舜帝的“五音言”与《二雅》对比,突出《二雅》的“褊迫”,展现出不同时期诗歌特点的差异。
    • 用典:多处运用典故,如“舜以五音言”“井牧”“甫与白”“蒙庄”“郭象”“壁藏”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,也体现了诗人深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“褊迫”“狂澜”“滥觞”等词汇的使用,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对诗歌发展、学术传承的深沉思考意境。诗人站在历史的角度评判诗歌,又感慨经典著作被埋没等待知音,给人一种凝重、深沉之感。

常见问题

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》的作者和朝代是什么?

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》主要写了什么?

这首诗是苏辙和苏轼所和陶渊明杂诗中的一首,主要围绕诗歌发展展开论述。诗中评判了不同时期诗歌的特点和地位,表达了对诗歌流变的看法,同时提到一些学术著作被埋没,等待知音发掘的感慨。

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时文坛创作活跃,诗歌流派众多。苏辙与兄长苏轼都推崇陶渊明的诗歌风格。这首诗是苏辙和苏轼所和陶渊明杂诗系列中的一首,创作时间应在苏轼和陶渊明杂诗之后,苏辙通过这首诗表达自己对诗歌发展、学术著作流传等问题的看法,可能也与当时北宋文坛的创作氛围和学术思潮有关。

《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过将舜帝的“五音言”与《二雅》对比,突出《二雅》的“褊迫”,展现出不同时期诗歌特点的差异。 用典 :多处运用典故,如“舜以五音言”“井牧”“甫与白”“蒙庄”“郭象”“壁藏”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄,也体现了诗人深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“褊迫”“狂澜”“滥觞”等词汇的使用,增强了诗歌的表现力和...