种药苗二首 种决明 其三

· 苏辙

老人平生,以书为累。
夜灯照帷,未晓而起。
百骸未病,两目告瘁。
决明虽良,何补于是。

简要说明

此诗围绕苏辙自身因读书用眼过度而眼睛受损的状况展开,提到决明虽有明目之效,但认为其对自己眼睛的问题并无太大补益,抒发了对自身身体状况的感慨。

逐句注释

  • “老人平生,以书为累”:
    • 字词:“老人”,苏辙自称;“累”,负担、拖累。
    • 句意:我这一生,把读书当作一种负担。
  • “夜灯照帷,未晓而起”:
    • 字词:“帷”,帐幕;“未晓”,天还没亮。
    • 句意:夜晚灯光照着帐幕,天还没亮我就起床读书。
  • “百骸未病,两目告瘁”:
    • 字词:“百骸”,指全身各种骨骼,代指身体;“瘁”,劳累、疲惫。
    • 句意:身体其他部位没有生病,但是两只眼睛却疲惫不堪。
  • “决明虽良,何补于是”:
    • 字词:“决明”,一种中药,有明目功效;“补”,补益。
    • 句意:决明虽然是良药,但是对我的眼睛又有什么补益呢。

现代译文

我这一生,被读书拖累。
夜晚灯光照着帐幕,天没亮就起身。
身体其他地方没病,可双眼却已疲惫。
决明虽是好药,对我的眼睛却没什么用。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他一生热爱读书、著书,有深厚的文化素养。由于长期读书、写作,用眼过度,导致眼睛出现问题。这首诗便是他在意识到自己眼睛因读书而受损的情况下创作的,表达了他对自身健康状况的一种无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己一生以书为累,以及决明对眼睛问题无用的感慨,情感表达直白真切。
    • 对比:“百骸未病,两目告瘁”将身体其他部位的健康与眼睛的疲惫形成对比,突出眼睛受损的状况。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字叙述自己的经历和感受,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人的无奈与感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和无奈的意境,通过描述自己的读书生活和眼睛的状况,让读者体会到诗人在文化追求过程中所付出的身体代价。

常见问题

《种药苗二首 种决明 其三》的作者和朝代是什么?

《种药苗二首 种决明 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《种药苗二首 种决明 其三》主要写了什么?

此诗围绕苏辙自身因读书用眼过度而眼睛受损的状况展开,提到决明虽有明目之效,但认为其对自己眼睛的问题并无太大补益,抒发了对自身身体状况的感慨。

《种药苗二首 种决明 其三》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他一生热爱读书、著书,有深厚的文化素养。由于长期读书、写作,用眼过度,导致眼睛出现问题。这首诗便是他在意识到自己眼睛因读书而受损的情况下创作的,表达了他对自身健康状况的一种无奈。

《种药苗二首 种决明 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己一生以书为累,以及决明对眼睛问题无用的感慨,情感表达直白真切。 对比 :“百骸未病,两目告瘁”将身体其他部位的健康与眼睛的疲惫形成对比,突出眼睛受损的状况。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字叙述自己的经历和感受,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人的无奈与感慨。 意境营造 :整首诗营造出一种略带伤感和无奈的...