种药苗二首 种罂粟 其四

· 苏辙

三年杜门,莫适往还。
幽人衲僧,相对忘言。
饮之一杯,失笑欣然。
我来颍川,如游庐山。

简要说明

这首诗主要描述了诗人苏辙三年闭门谢客,与幽人、衲僧相对无言,饮罂粟酒后欣然失笑的情景,最后将来到颍川的感受比作游览庐山,表达了一种闲适、超脱的心境。

逐句注释

  • “三年杜门,莫适往还”:
    • 字词:“杜门”,闭门不出;“适”,往;“往还”,交往。
    • 句意:三年来闭门不出,没有和他人交往。
  • “幽人衲僧,相对忘言”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人;“衲僧”,僧人。
    • 句意:和幽居之人、僧人相对而坐,彼此无需言语交流。
  • “饮之一杯,失笑欣然”:
    • 字词:“之”,指代罂粟酒;“失笑”,忍不住发笑。
    • 句意:喝了一杯罂粟酒,忍不住欣然发笑。
  • “我来颍川,如游庐山”:
    • 字词:“颍川”,地名;“庐山”,著名的风景名胜。
    • 句意:我来到颍川,就好像游览了庐山一样。

现代译文

三年来我闭门不出,
没有和他人相互往来。
和幽居之人、僧人相对,
彼此默默无言心有灵犀。
喝上一杯罂粟美酒,
忍不住欣然欢笑起来。
我来到颍川这个地方,
感觉就像游览了庐山呀。

创作背景

苏辙一生宦海沉浮,此诗创作时他可能处于人生的某个特定阶段,经历了一些世事变化后选择闭门静修。“三年杜门”表明他有较长一段时间远离世俗交往。颍川是他生活或游历之地,具体创作时间虽难精确,但从诗中可推测是他在颍川时,在一种闲适、宁静的心境下所作。他或许借种罂粟、饮酒等生活场景来排解内心的情绪,寻求精神上的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如“三年杜门,莫适往还”“幽人衲僧,相对忘言”等,直接描绘出自己的生活状态和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一种宁静、闲适的氛围。
    • 对比衬托:将来到颍川的感受比作游览庐山,以庐山的清幽、令人心旷神怡来衬托颍川给自己带来的美好体验,突出了颍川给自己心灵上带来的愉悦和超脱之感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有晦涩难懂的字词和典故,读起来自然流畅。如“饮之一杯,失笑欣然”,以简洁的语言描绘出饮酒后的畅快心情。
  • 意境营造:通过描述闭门生活、与幽人衲僧相处、饮酒等场景,营造出一种静谧、闲适的意境。诗中所展现的生活画面,传达出诗人远离尘世喧嚣,追求内心宁静与自由的心境,使读者能感受到一种超脱世俗的氛围。

常见问题

《种药苗二首 种罂粟 其四》的作者和朝代是什么?

《种药苗二首 种罂粟 其四》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《种药苗二首 种罂粟 其四》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人苏辙三年闭门谢客,与幽人、衲僧相对无言,饮罂粟酒后欣然失笑的情景,最后将来到颍川的感受比作游览庐山,表达了一种闲适、超脱的心境。

《种药苗二首 种罂粟 其四》的创作背景是什么?

苏辙一生宦海沉浮,此诗创作时他可能处于人生的某个特定阶段,经历了一些世事变化后选择闭门静修。“三年杜门”表明他有较长一段时间远离世俗交往。颍川是他生活或游历之地,具体创作时间虽难精确,但从诗中可推测是他在颍川时,在一种闲适、宁静的心境下所作。他或许借种罂粟、饮酒等生活场景来排解内心的情绪,寻求精神上的超脱。

《种药苗二首 种罂粟 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言,如“三年杜门,莫适往还”“幽人衲僧,相对忘言”等,直接描绘出自己的生活状态和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出一种宁静、闲适的氛围。 对比衬托 :将来到颍川的感受比作游览庐山,以庐山的清幽、令人心旷神怡来衬托颍川给自己带来的美好体验,突出了颍川给自己心灵上带来的愉悦和超脱之感。 语言特色 :语言直白易懂,没...