种药苗二首 种罂粟 其三

· 苏辙

老人气衰,饮食无几。
食肉不消,食菜寡味。
柳槌石钵,煎以蜜水。
便口利喉,调养肺胃。

简要说明

此诗主要围绕苏辙年老后饮食状况及服用罂粟(罂粟)的情况展开,讲述了自己因年老气衰饮食受限,而服用罂粟煎制的蜜水有便口利喉、调养肺胃的功效,体现了对自身健康的关注和生活细节的记录。

逐句注释

  • “老人气衰,饮食无几”:
    • 字词:“气衰”,指身体元气衰退;“无几”,不多。
    • 句意:老人身体元气衰退,饮食量不多。
  • “食肉不消,食菜寡味”:
    • 字词:“消”,消化;“寡味”,没有味道。
    • 句意:吃肉难以消化,吃菜又觉得没味道。
  • “柳槌石钵,煎以蜜水”:
    • 字词:“柳槌”,用柳木制成的槌子;“石钵”,石制的钵盂;“煎以蜜水”,用蜜水来煎制。
    • 句意:用柳木槌子和石钵处理罂粟,然后用蜜水来煎制。
  • “便口利喉,调养肺胃”:
    • 字词:“便口利喉”,使口感舒适、喉咙顺畅;“调养”,调理养护。
    • 句意:服用后能让口感好、喉咙顺畅,还能调理养护肺和胃。

现代译文

老人身体元气衰退,
饮食的量已经不多。
吃肉难以消化下去,
吃菜又觉得没味道。
用柳槌和石钵处理,
再用蜜水来煎制它。
服用后口感很舒适,
还能调养肺和胃呢。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,晚年历经政治波折,身体也逐渐衰老。这首诗创作时,他年事已高,身体机能下降,在饮食方面遇到诸多问题。罂粟在当时虽已用于医疗,有一定药用价值,苏辙便尝试用其调养身体,于是写下此诗记录这一生活情况。

艺术赏析

  • 表现手法:采用写实的手法,如实记录自己年老后的身体状况、饮食困境以及服用罂粟蜜水的过程和效果,没有过多的夸张和修饰,让读者能真切感受到他的生活状态。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,就像在和人唠家常一样,用简洁明了的语言表达出自己的实际情况,体现了一种平实自然的文风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种晚年生活的平淡、朴实意境。通过对自己饮食和调养身体等日常小事的描述,展现出一位老人在岁月流逝中关注自身健康、平静生活的状态,没有宏大的场景和激昂的情感,却有一种真实而质朴的生活气息。

常见问题

《种药苗二首 种罂粟 其三》的作者和朝代是什么?

《种药苗二首 种罂粟 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《种药苗二首 种罂粟 其三》主要写了什么?

此诗主要围绕苏辙年老后饮食状况及服用罂粟(罂粟)的情况展开,讲述了自己因年老气衰饮食受限,而服用罂粟煎制的蜜水有便口利喉、调养肺胃的功效,体现了对自身健康的关注和生活细节的记录。

《种药苗二首 种罂粟 其三》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,晚年历经政治波折,身体也逐渐衰老。这首诗创作时,他年事已高,身体机能下降,在饮食方面遇到诸多问题。罂粟在当时虽已用于医疗,有一定药用价值,苏辙便尝试用其调养身体,于是写下此诗记录这一生活情况。

《种药苗二首 种罂粟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用写实的手法,如实记录自己年老后的身体状况、饮食困境以及服用罂粟蜜水的过程和效果,没有过多的夸张和修饰,让读者能真切感受到他的生活状态。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,就像在和人唠家常一样,用简洁明了的语言表达出自己的实际情况,体现了一种平实自然的文风。 意境营造 :整首诗营造出一种晚年生活的平淡、朴实意境。通过对自己饮食和调养身体等日...