省事

· 苏辙

早岁读书无甚解,晚年省事有奇功。
自许平生初不错,人言毕竟两皆空。
空中有实何人见,实际心知与佛同。
烦恼消除病亦去,闭门便了此生中。

简要说明

这首诗围绕苏辙对人生的感悟展开,体现了他早年读书和晚年省事两种不同状态的对比,表达了他对世事空幻的认识,以及通过修行消除烦恼、期望安度余生的心境。

逐句注释

  • “早岁读书无甚解,晚年省事有奇功”:
    • 字词:“早岁”,早年;“省事”,减少事务,这里有看淡世事之意;“奇功”,不寻常的功效。
    • 句意:早年读书的时候对书中内容没有深入的理解,到了晚年减少事务,看淡世事却有了不寻常的功效。
  • “自许平生初不错,人言毕竟两皆空”:
    • 字词:“自许”,自我期许;“初”,原本;“毕竟”,终究。
    • 句意:自己认为这一生原本没有做错什么,可人们说终究一切都是空幻的。
  • “空中有实何人见,实际心知与佛同”:
    • 字词:“空”,佛教概念,指事物的虚幻不实;“实”,指事物的真实本质;“实际”,佛教语,指真如、法性,即绝对的本体。
    • 句意:虚幻之中蕴含的真实本质有谁能看见呢,我内心知晓这与佛所悟的真谛是相同的。
  • “烦恼消除病亦去,闭门便了此生中”:
    • 字词:“了”,了结。
    • 句意:烦恼消除了疾病也随之离去,关起门来就这样度过这一生。

现代译文

早年读书时对书中道理懵懵懂懂,
晚年看淡世事却有了奇妙的功效。
我自认为一生行事原本并无差错,
可人们都说一切到头来皆是空幻。
虚幻里的真实本质有谁能够看见,
我心中明白这与佛的感悟是相同。
烦恼消除疾病也跟着离我而去,
关上房门便可了结这一世人生。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷。经历了新旧党争等政治风波后,他晚年退居颍川。此时他历经人生起伏,对世事有了更深刻的认识,思想逐渐倾向于佛道。这首诗便是他晚年心境的写照,表达了他对人生的反思和对宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了早年读书“无甚解”和晚年省事“有奇功”的对比,突出了随着人生阅历增长,心境和认知的变化。
    • 哲理表达:诗人在诗中融入了对人生和佛理的思考,如“人言毕竟两皆空”“实际心知与佛同”等诗句,将抽象的哲理通过诗歌的形式表达出来,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的人生感悟,如“烦恼消除病亦去,闭门便了此生中”,直白地展现出诗人想要远离尘世、安度晚年的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、宁静的意境。通过对自己一生经历和感悟的叙述,让读者感受到诗人看淡世事、远离烦恼的心境,仿佛能看到诗人在闭门独处中了却此生的画面。

常见问题

《省事》的作者和朝代是什么?

《省事》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《省事》主要写了什么?

这首诗围绕苏辙对人生的感悟展开,体现了他早年读书和晚年省事两种不同状态的对比,表达了他对世事空幻的认识,以及通过修行消除烦恼、期望安度余生的心境。

《省事》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷。经历了新旧党争等政治风波后,他晚年退居颍川。此时他历经人生起伏,对世事有了更深刻的认识,思想逐渐倾向于佛道。这首诗便是他晚年心境的写照,表达了他对人生的反思和对宁静生活的追求。

《省事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了早年读书“无甚解”和晚年省事“有奇功”的对比,突出了随着人生阅历增长,心境和认知的变化。 哲理表达 :诗人在诗中融入了对人生和佛理的思考,如“人言毕竟两皆空”“实际心知与佛同”等诗句,将抽象的哲理通过诗歌的形式表达出来,引发读者的思考。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,以质朴的文字表达深刻的人生感悟,如“烦恼消除病亦...