雨过

· 苏辙

东南流注已鸣涧,西北霏微仅敛尘。
人意共怀艰食病,天公那有不仁人。
云移已分贫无福,雩应方知社有神。
田里相望无一舍,终年苦乐会须匀。

简要说明

此诗围绕雨后景象展开,前两联写雨后水流和微雨情况,表达人们对粮食匮乏的担忧及对上天的期盼,后两联展现不同地区降雨不均的状况,最后抒发希望百姓苦乐能均匀的感慨,体现了诗人对民生的关怀。

逐句注释

  • “东南流注已鸣涧,西北霏微仅敛尘”:
    • 字词:“流注”,水流汇聚;“霏微”,细雨纷纷的样子;“敛尘”,使尘土不再飞扬。
    • 句意:东南方向雨水汇聚,涧水已经发出潺潺声响;西北方向只有细雨纷纷,仅仅能让尘土不再飞扬。
  • “人意共怀艰食病,天公那有不仁人”:
    • 字词:“艰食”,粮食匮乏;“不仁人”,不仁慈的人。
    • 句意:人们都心怀粮食匮乏的忧虑,老天怎么会是不仁慈的呢。
  • “云移已分贫无福,雩应方知社有神”:
    • 字词:“分”,料想;“雩”,古代求雨的祭祀;“社”,土地神。
    • 句意:云彩飘移,那些贫困地区的人料想自己没有福气得到降雨;看到求雨有了回应,才知道土地神是灵验的。
  • “田里相望无一舍,终年苦乐会须匀”:
    • 字词:“一舍”,三十里,泛指距离;“会须”,应当。
    • 句意:田野之间彼此相望,距离并不远,可人们终年的苦乐应当均匀才好。

现代译文

东南方向雨水汇聚,涧水潺潺作响,
西北方向细雨纷纷,仅能收敛尘扬。
人们都怀着粮食匮乏的忧愁,
老天怎会是不仁慈的上苍。
云彩飘移,穷人自知没福降雨,
求雨应验,才知社神如此灵祥。
田野相望距离其实并不遥远,
人们终年苦乐理应均匀同享。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时社会面临诸多问题,农业生产受天气影响较大。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以看出,当时可能出现了降雨分布不均的情况,导致部分地区粮食收成受到影响,百姓面临粮食匮乏的困境。苏辙心系百姓,通过此诗表达对民生的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,将东南地区雨水充足、涧水鸣响与西北地区细雨微弱、仅能敛尘进行对比,突出了降雨分布的不均,也反映出不同地区百姓生活的差异。
    • 托物言志:诗人借雨后的自然景象,表达了对百姓生活的关切和希望上天能让百姓苦乐均匀的愿望,通过自然现象寄托自己的志向和情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了苏辙诗歌质朴的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘了雨后不同地区的景象,营造出一种略带忧虑但又充满期待的意境。既有对百姓艰难生活的担忧,又有对上天会眷顾众生、使苦乐均匀的期盼,让读者感受到诗人的悲悯情怀。

常见问题

《雨过》的作者和朝代是什么?

《雨过》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《雨过》主要写了什么?

此诗围绕雨后景象展开,前两联写雨后水流和微雨情况,表达人们对粮食匮乏的担忧及对上天的期盼,后两联展现不同地区降雨不均的状况,最后抒发希望百姓苦乐能均匀的感慨,体现了诗人对民生的关怀。

《雨过》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时社会面临诸多问题,农业生产受天气影响较大。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以看出,当时可能出现了降雨分布不均的情况,导致部分地区粮食收成受到影响,百姓面临粮食匮乏的困境。苏辙心系百姓,通过此诗表达对民生的关注。

《雨过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,将东南地区雨水充足、涧水鸣响与西北地区细雨微弱、仅能敛尘进行对比,突出了降雨分布的不均,也反映出不同地区百姓生活的差异。 托物言志 :诗人借雨后的自然景象,表达了对百姓生活的关切和希望上天能让百姓苦乐均匀的愿望,通过自然现象寄托自己的志向和情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地...