这首诗围绕诗人长出白须展开,表达了诗人对年老体衰的感慨,同时展现出一种看淡宠辱、安于现状、追求内心愚钝宁静的心境。
白须
少年不办求良药,老病无疑生白须。
下种已迟空怅望,无心犹幸省工夫。
虚明对面谁知我,宠辱当前莫问渠。
自顷闭门今十载,此生毕竟得如愚。
下种已迟空怅望,无心犹幸省工夫。
虚明对面谁知我,宠辱当前莫问渠。
自顷闭门今十载,此生毕竟得如愚。
简要说明
逐句注释
- “少年不办求良药,老病无疑生白须”:
- 字词:“不办”,没有办法、没做;“良药”,这里可能指延缓衰老、保持青春的药物。
- 句意:少年时没有办法去寻求延缓衰老的良药,年老多病自然就生出了白须。
- “下种已迟空怅望,无心犹幸省工夫”:
- 字词:“下种”,可理解为采取保养身体等措施;“空”,徒然;“无心”,指没有刻意去追求什么。
- 句意:想要采取保养措施已经太晚,只能徒然惆怅,好在自己无心于此,还省去了许多工夫。
- “虚明对面谁知我,宠辱当前莫问渠”:
- 字词:“虚明”,内心空明;“渠”,代词,这里指代宠辱之事。
- 句意:内心空明地面对他人,又有谁能真正了解我呢?面对宠辱之事,也不必去在意它。
- “自顷闭门今十载,此生毕竟得如愚”:
- 字词:“自顷”,自从不久前;“毕竟”,终究。
- 句意:自从不久前闭门隐居到现在已经十年了,这一生终究能像愚钝之人一样生活了。
现代译文
少年时没能设法去寻求良药,
年老多病自然生出了白须。
想要保养身体已然为时已晚,
只能徒然惆怅,好在无心倒省了工夫。
内心空明地面对他人,谁能了解我,
面对宠辱之事,也不必去在意。
自从不久前闭门隐居至今已十年,
这一生终究能如愚钝之人般度过。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,历经政治风波。他与兄长苏轼一同卷入新党与旧党的党争之中,仕途坎坷。这首诗创作时,苏辙已年老,经历了诸多世事沧桑,选择闭门隐居。他可能有感于自己一生的起伏,面对年老和白须,抒发了自己看淡世事、安于现状的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了少年与老年的对比,少年时没有寻求良药,年老生出白须,突出时光流逝、岁月变迁带来的感慨。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:虽然诗中没有明显的写景,但通过“下种已迟空怅望”等句表达了对年老体衰的惆怅,属于借事抒情;“宠辱当前莫问渠”“此生毕竟得如愚”则直接抒发了自己看淡宠辱、安于愚钝生活的心境。
- 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,以平实的语言表达深刻的人生感悟。如“少年不办求良药,老病无疑生白须”,直接陈述事实,却蕴含着岁月的无奈。
- 意境营造:营造出一种宁静、淡泊的意境。通过描述自己闭门隐居十年的生活,以及对宠辱的态度,展现出诗人远离尘世喧嚣,追求内心平静的生活状态,使读者能感受到一种超脱尘世的氛围。
常见问题
《白须》的作者和朝代是什么?
《白须》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《白须》主要写了什么?
这首诗围绕诗人长出白须展开,表达了诗人对年老体衰的感慨,同时展现出一种看淡宠辱、安于现状、追求内心愚钝宁静的心境。
《白须》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,历经政治风波。他与兄长苏轼一同卷入新党与旧党的党争之中,仕途坎坷。这首诗创作时,苏辙已年老,经历了诸多世事沧桑,选择闭门隐居。他可能有感于自己一生的起伏,面对年老和白须,抒发了自己看淡世事、安于现状的心境。
《白须》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了少年与老年的对比,少年时没有寻求良药,年老生出白须,突出时光流逝、岁月变迁带来的感慨。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :虽然诗中没有明显的写景,但通过“下种已迟空怅望”等句表达了对年老体衰的惆怅,属于借事抒情;“宠辱当前莫问渠”“此生毕竟得如愚”则直接抒发了自己看淡宠辱、安于愚钝生活的心境。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,以...