这首诗以调侃的笔调,借唐代诗人白居易(乐天)年老任杭州、苏州刺史时运送溪石、珍禽等四方异物之事,与自己未曾担任高官形成对比,表达了一种自我宽慰和淡泊名利的态度。
读乐天集戏作五绝 其三
乐天投老刺杭苏,溪石胎禽载舳舻。
我昔不为二千石,四方异物固应无。
我昔不为二千石,四方异物固应无。
简要说明
逐句注释
- “乐天投老刺杭苏”:
- 字词:“乐天”,即白居易,字乐天;“投老”,到老、临老;“刺”,作动词,担任刺史。
- 句意:白居易年老时曾担任杭州和苏州的刺史。
- “溪石胎禽载舳舻”:
- 字词:“溪石”,溪流中的石头;“胎禽”,未出生的幼禽,这里泛指珍禽;“舳舻”,指船只。
- 句意:他把溪流中的石头和珍禽装载在船上。
- “我昔不为二千石”:
- 字词:“二千石”,汉代郡守俸禄为二千石,后世常以二千石作为郡守、刺史等地方高官的代称。
- 句意:我过去不曾担任过像刺史这样的高官。
- “四方异物固应无”:
- 字词:“四方异物”,各地的奇珍异宝;“固”,本来。
- 句意:所以本来就不会有各地的奇珍异宝。
现代译文
白居易年老时曾去杭州、苏州做刺史,
把溪石和珍禽都装上了船只运走。
我从前没有当过刺史这样的高官,
自然也就不会有各地的奇珍异宝。
创作背景
苏辙一生仕途坎坷,虽有才华却未能在高位施展。白居易是唐代著名诗人,在仕途上有过担任杭州、苏州刺史等经历。苏辙读白居易的文集时,看到其相关事迹,联想到自己的经历,便写下这首诗。此诗创作时间难以精确确定,但应是苏辙在回顾自己仕途经历时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将白居易担任高官时能拥有四方异物,与自己未曾担任高官没有四方异物形成鲜明对比,突出自己的淡泊与自我宽慰。
- 用典:诗中以白居易之事为典,借典抒情,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言直白,以一种戏谑、调侃的口吻表达情感,看似轻松幽默,实则蕴含着对自己仕途不如意的感慨。
- 意境营造:通过简单的叙述和对比,营造出一种平和、豁达的意境。诗人没有过多地渲染自己的情绪,而是以一种平淡的语气接受现实,体现出他对名利的淡泊。
常见问题
《读乐天集戏作五绝 其三》的作者和朝代是什么?
《读乐天集戏作五绝 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《读乐天集戏作五绝 其三》主要写了什么?
这首诗以调侃的笔调,借唐代诗人白居易(乐天)年老任杭州、苏州刺史时运送溪石、珍禽等四方异物之事,与自己未曾担任高官形成对比,表达了一种自我宽慰和淡泊名利的态度。
《读乐天集戏作五绝 其三》的创作背景是什么?
苏辙一生仕途坎坷,虽有才华却未能在高位施展。白居易是唐代著名诗人,在仕途上有过担任杭州、苏州刺史等经历。苏辙读白居易的文集时,看到其相关事迹,联想到自己的经历,便写下这首诗。此诗创作时间难以精确确定,但应是苏辙在回顾自己仕途经历时有感而发。
《读乐天集戏作五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将白居易担任高官时能拥有四方异物,与自己未曾担任高官没有四方异物形成鲜明对比,突出自己的淡泊与自我宽慰。 用典 :诗中以白居易之事为典,借典抒情,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言直白,以一种戏谑、调侃的口吻表达情感,看似轻松幽默,实则蕴含着对自己仕途不如意的感慨。 意境营造 :通过简单的叙述和对比,营造出一种平和、豁达的...