这首诗围绕补种牡丹展开,描述了补种牡丹后的情况,表达了诗人对牡丹的精心呵护和对牡丹绝美容颜与浓郁香气的特别欣赏之情。
补种牡丹二绝 其二
换土移根花性安,犹嫌入伏午阴烦。
清泉翠幄非难办,绝色浓香别眼看。
清泉翠幄非难办,绝色浓香别眼看。
简要说明
逐句注释
- “换土移根花性安”:
- 字词:“换土移根”指对牡丹进行补种操作;“花性”,牡丹花的习性。
- 句意:给牡丹更换了土壤,移栽了根系,让牡丹花能够适应新环境,习性也安稳下来。
- “犹嫌入伏午阴烦”:
- 字词:“入伏”,进入三伏天,是一年中最热的时候;“午阴”,中午的阴凉。
- 句意:可即便如此,牡丹还是好像嫌弃进入三伏天后中午的阴凉不够理想。
- “清泉翠幄非难办”:
- 字词:“清泉”,清澈的泉水;“翠幄”,绿色的帐幕,这里指为牡丹搭建的遮阳棚。
- 句意:为牡丹提供清澈的泉水和搭建绿色的遮阳棚并不是难事。
- “绝色浓香别眼看”:
- 字词:“绝色”,指牡丹极美的颜色;“浓香”,浓郁的香气;“别眼看”,用特别的眼光看待。
- 句意:牡丹那极美的颜色和浓郁的香气值得用特别的眼光去欣赏。
现代译文
给牡丹换了土移了根,它似乎安稳适应了,
可它好像还嫌入伏后中午的阴凉不够好。
为它提供清泉和搭建遮阳棚并不困难,
它那绝美的颜色和浓郁的香气值得另眼相看。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他喜爱花卉。这首诗是他补种牡丹后的有感之作。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出当时正值入伏天气炎热之时。苏辙对牡丹进行补种后,悉心照料,看到牡丹在炎热天气下的状态,有感而发写下此诗,展现了他对牡丹的喜爱和呵护之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“犹嫌入伏午阴烦”一句将牡丹拟人化,赋予牡丹人的情感和感受,生动形象地写出了牡丹在炎热天气下似乎有所不满的状态,增添了诗歌的趣味性。
- 托物言志:诗人通过对牡丹的精心照料以及对其“绝色浓香”的赞美,托牡丹以言志,表达了自己对美好事物的追求和欣赏,以及对生活中美好情趣的珍视。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“清泉翠幄非难办”直白地表达出为牡丹提供良好生长环境并非难事,体现了诗人的用心,同时又简洁明了。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、雅致的意境。诗人补种牡丹、为其操心遮阳和供水,展现出一种悠然自得的生活情趣,而对牡丹“绝色浓香”的欣赏又使这种意境增添了一份高雅和美好。
常见问题
《补种牡丹二绝 其二》的作者和朝代是什么?
《补种牡丹二绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《补种牡丹二绝 其二》主要写了什么?
这首诗围绕补种牡丹展开,描述了补种牡丹后的情况,表达了诗人对牡丹的精心呵护和对牡丹绝美容颜与浓郁香气的特别欣赏之情。
《补种牡丹二绝 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他喜爱花卉。这首诗是他补种牡丹后的有感之作。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出当时正值入伏天气炎热之时。苏辙对牡丹进行补种后,悉心照料,看到牡丹在炎热天气下的状态,有感而发写下此诗,展现了他对牡丹的喜爱和呵护之情。
《补种牡丹二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“犹嫌入伏午阴烦”一句将牡丹拟人化,赋予牡丹人的情感和感受,生动形象地写出了牡丹在炎热天气下似乎有所不满的状态,增添了诗歌的趣味性。 托物言志 :诗人通过对牡丹的精心照料以及对其“绝色浓香”的赞美,托牡丹以言志,表达了自己对美好事物的追求和欣赏,以及对生活中美好情趣的珍视。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“清泉...