补种牡丹二绝 其一

· 苏辙

野草凡花着地生,洛阳千叶种难成。
姚黄性似天人洁,粪壤埋根气不平。

简要说明

这首诗以牡丹为主题,通过将野草凡花与洛阳千叶牡丹对比,着重赞美姚黄牡丹高洁的品性,借姚黄牡丹被“粪壤埋根”来表达其遭受不公正待遇的愤懑之情,抒发了诗人对高洁品质的赞赏以及对美好事物被埋没的不平之感。

逐句注释

  • “野草凡花着地生,洛阳千叶种难成”:
    • 字词:“着地生”,贴着地面生长,形容生长容易。“洛阳千叶”,指洛阳的千叶牡丹,洛阳牡丹闻名天下,千叶牡丹是其中珍贵品种。
    • 句意:野草和普通的花很容易就能贴着地面生长起来,而洛阳的千叶牡丹却很难栽种成功。
  • “姚黄性似天人洁,粪壤埋根气不平”:
    • 字词:“姚黄”,牡丹中的名贵品种,被誉为“花王”。“天人”,天上的仙人,这里形容姚黄牡丹品性高洁如仙人。“粪壤”,粪土,这里指恶劣的生长环境。
    • 句意:姚黄牡丹的品性如同天上的仙人一样高洁,却被埋在粪土之中,它似乎在为这种遭遇感到愤愤不平。

现代译文

野草和普通的花儿,很容易就贴着地面生长起来,
可洛阳那珍贵的千叶牡丹,却很难栽种成功。
姚黄牡丹的品性高洁得就像天上的仙人,
被埋在粪土之中,它仿佛也在为这不公正的待遇而气愤难平。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏辙在仕途上历经波折,曾因反对王安石变法等政治事件被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了一些政治挫折后所作。他可能借牡丹来象征那些品行高洁却在现实中遭受不公的人,以表达自己内心的感慨和不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“野草凡花”的容易生长与“洛阳千叶”的难以栽种形成鲜明对比,突出了珍贵牡丹的来之不易,为下文赞美姚黄牡丹做铺垫。
    • 拟人:尾联“粪壤埋根气不平”把姚黄牡丹拟人化,赋予它人的情感,生动形象地表达出美好事物被埋没的愤懑,也借此抒发了诗人自己内心的不平之气。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却又寓意深刻。用简洁的文字描绘出野草凡花和牡丹不同的生长状况,以及姚黄牡丹的高洁品性和遭遇,使读者能轻易理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过对牡丹生长环境和品性的描写,营造出一种高洁却被压抑的意境。读者能感受到诗人对美好高洁事物的赞赏,以及对其遭受不公的同情和愤慨,情景交融,富有感染力。

常见问题

《补种牡丹二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《补种牡丹二绝 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《补种牡丹二绝 其一》主要写了什么?

这首诗以牡丹为主题,通过将野草凡花与洛阳千叶牡丹对比,着重赞美姚黄牡丹高洁的品性,借姚黄牡丹被“粪壤埋根”来表达其遭受不公正待遇的愤懑之情,抒发了诗人对高洁品质的赞赏以及对美好事物被埋没的不平之感。

《补种牡丹二绝 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏辙在仕途上历经波折,曾因反对王安石变法等政治事件被贬谪。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了一些政治挫折后所作。他可能借牡丹来象征那些品行高洁却在现实中遭受不公的人,以表达自己内心的感慨和不平。

《补种牡丹二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“野草凡花”的容易生长与“洛阳千叶”的难以栽种形成鲜明对比,突出了珍贵牡丹的来之不易,为下文赞美姚黄牡丹做铺垫。 拟人 :尾联“粪壤埋根气不平”把姚黄牡丹拟人化,赋予它人的情感,生动形象地表达出美好事物被埋没的愤懑,也借此抒发了诗人自己内心的不平之气。 语言特色 :语言通俗易懂,却又寓意深刻。用简洁的文字描绘出野草凡花和牡丹不...