秋雨

· 苏辙

禾田已熟畏愁霖,积潦欲干泥尚深。
一雨一凉秋向晚,似安似病老相侵。
人间有尽皆归物,世外无生赖有心。
要觅尘埃不到处,一灯相照夜愔愔。

简要说明

此诗围绕秋雨展开,前两联描绘了秋雨带来的景象和诗人自身的感受,后两联则抒发了诗人对世事和人生的思考,表达了其寻求超脱尘世、内心宁静的情感。

逐句注释

  • “禾田已熟畏愁霖,积潦欲干泥尚深”:
    • 字词:“愁霖”,使人发愁的久雨;“积潦”,积水。
    • 句意:稻田里的庄稼已经成熟,却害怕久雨不停,积水快要干涸了,但泥土仍然很深很湿。
  • “一雨一凉秋向晚,似安似病老相侵”:
    • 字词:“秋向晚”,秋天接近尾声;“侵”,侵扰。
    • 句意:每下一场雨天气就凉一些,秋天渐渐过去,自己好像安然无事又好像身染疾病,衰老的感觉不断侵扰着自己。
  • “人间有尽皆归物,世外无生赖有心”:
    • 字词:“有尽”,指世间万物都有尽头;“无生”,佛教用语,指不生不灭的境界;“赖”,依靠。
    • 句意:人世间的一切事物都有终结的时候,都会归于尘土,要想达到世外不生不灭的境界,只能依靠内心的觉悟。
  • “要觅尘埃不到处,一灯相照夜愔愔”:
    • 字词:“觅”,同“觅”,寻找;“愔愔”,安静的样子。
    • 句意:想要寻找一个没有尘世纷扰的地方,只有一盏孤灯相伴,在寂静的夜晚中静静度过。

现代译文

稻田里庄稼已然成熟,却怕久雨不停,
积水快干可泥土依旧又湿又深。
每下一场雨天气就凉一分,秋天渐去,
我似安然又似染病,衰老之感不断侵身。
人世间万物皆有尽头,终会归于尘土,
想达世外不生不灭之境,全靠内心觉悟。
我要寻觅那没有尘世纷扰的所在,
唯有一盏孤灯相伴,度过这寂静夜晚。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是其晚年所作。此时他历经人生起伏,面对秋天的雨景,心中感慨万千,通过这首诗抒发了对人生和世事的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联通过描绘秋雨对庄稼的影响以及秋天渐晚的景象,抒发了诗人对时光流逝和自身衰老的感慨。后两联则借寻求“尘埃不到处”表达了内心对宁静、超脱境界的向往。
    • 对比衬托:将“人间有尽”的世事无常与“世外无生”的理想境界进行对比,衬托出诗人对尘世的无奈和对超脱的渴望。
  • 语言特色:语言平实自然,如“一雨一凉秋向晚,似安似病老相侵”,用简洁的语言生动地描绘出了秋天的变化和自身的感受,同时又蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带禅意的意境。秋雨、积潦、一灯等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静而又略带凄凉的画面,很好地烘托出诗人内心对超脱尘世、寻求宁静的情感。

常见问题

《秋雨》的作者和朝代是什么?

《秋雨》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《秋雨》主要写了什么?

此诗围绕秋雨展开,前两联描绘了秋雨带来的景象和诗人自身的感受,后两联则抒发了诗人对世事和人生的思考,表达了其寻求超脱尘世、内心宁静的情感。

《秋雨》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但大致是其晚年所作。此时他历经人生起伏,面对秋天的雨景,心中感慨万千,通过这首诗抒发了对人生和世事的深刻思考。

《秋雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘秋雨对庄稼的影响以及秋天渐晚的景象,抒发了诗人对时光流逝和自身衰老的感慨。后两联则借寻求“尘埃不到处”表达了内心对宁静、超脱境界的向往。 对比衬托 :将“人间有尽”的世事无常与“世外无生”的理想境界进行对比,衬托出诗人对尘世的无奈和对超脱的渴望。 语言特色 :语言平实自然,如“一雨一凉秋向晚,似安似病老相侵”,用简...