这首诗以竹笋为描写对象,借物抒情,表达了诗人对竹笋遭遇的怜惜,以及自身不愿追逐功名利禄,甘愿保持高洁品质的情感。诗中蕴含着对世俗功利的批判和对自然本真的追求。
食樱笋二首 其二
林竹抽萌不忍挑,谁家盈束伴晨樵。
箨龙似欲号无罪,食客安知惜后凋。
不愿盐梅调鼎味,姑从律吕应箫韶。
林间老死虽无用,一试冬深雪到腰。
箨龙似欲号无罪,食客安知惜后凋。
不愿盐梅调鼎味,姑从律吕应箫韶。
林间老死虽无用,一试冬深雪到腰。
简要说明
逐句注释
- “林竹抽萌不忍挑,谁家盈束伴晨樵”:
- 字词:“萌”,指竹笋;“挑”,挖取;“盈束”,满满一捆。
- 句意:树林里的竹子长出了竹笋,我不忍心去挖取,不知道是谁家满满一捆竹笋伴随着清晨打柴的人。
- “箨龙似欲号无罪,食客安知惜后凋”:
- 字词:“箨龙”,指竹笋,箨是竹笋的外壳;“号”,呼喊;“后凋”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,这里指竹子耐寒,有坚韧的品质。
- 句意:竹笋好像在呼喊自己无罪,那些只图口腹之欲的人哪里懂得怜惜竹子坚韧的品质。
- “不愿盐梅调鼎味,姑从律吕应箫韶”:
- 字词:“盐梅”,盐和梅子,古代用以调味,比喻辅佐帝王;“调鼎味”,比喻处理国家政务;“律吕”,古代乐律的统称;“箫韶”,相传为舜时的乐名。
- 句意:竹笋不愿意成为用来调味的食材,姑且让它像乐律一样应和着优美的音乐。
- “林间老死虽无用,一试冬深雪到腰”:
- 字词:“无用”,看似没有实际用途;“雪到腰”,形容冬天积雪深厚。
- 句意:竹笋在林间自然老死虽然看起来没有什么实际用处,但它能经受住深冬齐腰厚积雪的考验。
现代译文
树林里竹子抽出了竹笋,我实在不忍心去挖取,
不知哪家满满一捆竹笋伴着清晨打柴人。
竹笋仿佛在呼喊自己无罪,
那些贪吃的人哪懂得怜惜它坚韧的品质。
它不愿成为辅佐帝王的调味食材,
姑且让它像乐律一样应和着优美的音乐。
它在林间自然老死看似无用,
却能经受住深冬齐腰厚积雪的考验。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏辙为人正直,有自己的政治理想和操守。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在经历了一些政治上的起伏后,借竹笋来表达自己的心境和志向,不与世俗同流合污,坚守自己的高洁品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹笋自比,通过描写竹笋的遭遇和品质,表达自己的人生态度和志向。如“箨龙似欲号无罪,食客安知惜后凋”,借竹笋被人食用,抒发自己不被世俗理解的感慨;“林间老死虽无用,一试冬深雪到腰”则体现了自己坚守高洁、不惧艰难的品质。
- 对比:将竹笋“不愿盐梅调鼎味”的高洁志向与“食客”只图口腹之欲形成对比,突出了诗人对世俗功利的批判。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“箨龙似欲号无罪”,将竹笋拟人化,生动形象地写出了竹笋的无辜,增添了诗歌的感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境,如“林竹抽萌不忍挑”“林间老死虽无用”等语句,描绘出竹林中竹笋的生长环境和最终结局,使读者感受到诗人内心的孤独和坚守。同时,“一试冬深雪到腰”又营造出一种坚韧、高洁的意境,展现出诗人不屈的精神。
常见问题
《食樱笋二首 其二》的作者和朝代是什么?
《食樱笋二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《食樱笋二首 其二》主要写了什么?
这首诗以竹笋为描写对象,借物抒情,表达了诗人对竹笋遭遇的怜惜,以及自身不愿追逐功名利禄,甘愿保持高洁品质的情感。诗中蕴含着对世俗功利的批判和对自然本真的追求。
《食樱笋二首 其二》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏辙为人正直,有自己的政治理想和操守。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在经历了一些政治上的起伏后,借竹笋来表达自己的心境和志向,不与世俗同流合污,坚守自己的高洁品格。
《食樱笋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹笋自比,通过描写竹笋的遭遇和品质,表达自己的人生态度和志向。如“箨龙似欲号无罪,食客安知惜后凋”,借竹笋被人食用,抒发自己不被世俗理解的感慨;“林间老死虽无用,一试冬深雪到腰”则体现了自己坚守高洁、不惧艰难的品质。 对比 :将竹笋“不愿盐梅调鼎味”的高洁志向与“食客”只图口腹之欲形成对比,突出了诗人对世俗功利的批判。 语言特...