食樱笋二首 其一

· 苏辙

一旱经春草木焦,朱樱结子独盈条。
盘中宛转明珠滑,舌上逡巡绛雪消。
仰嗫佳人露犹湿,偷衔啼鸟语尤娇。
南方荔子争先后,羞见炎风六月烧。

简要说明

这首诗围绕樱桃展开,先描绘了樱桃在春旱中硕果累累的景象,接着细致地描写了樱桃的外形、口感,又通过联想佳人、啼鸟展现樱桃的娇美,最后将樱桃与南方荔枝对比,表达了对樱桃的赞美之情。

逐句注释

  • “一旱经春草木焦,朱樱结子独盈条”:
    • 字词:“经春”,整个春天;“盈条”,满枝。
    • 句意:整个春天都干旱,草木都被烤焦了,只有红色的樱桃挂满了枝头。
  • “盘中宛转明珠滑,舌上逡巡绛雪消”:
    • 字词:“宛转”,形容樱桃在盘中滚动的样子;“逡巡”,迅速,很快;“绛雪”,比喻红色的樱桃。
    • 句意:樱桃在盘中滚动,像光滑的明珠,放到舌头上很快就融化了。
  • “仰嗫佳人露犹湿,偷衔啼鸟语尤娇”:
    • 字词:“仰嗫”,仰头吮吸;“偷衔”,偷偷地衔着。
    • 句意:仿佛看到佳人仰头吮吸带着露珠的樱桃,啼鸟偷偷衔着樱桃,叫声格外娇美。
  • “南方荔子争先后,羞见炎风六月烧”:
    • 字词:“荔子”,即荔枝;“炎风六月烧”,指六月炎热的风像火一样。
    • 句意:南方的荔枝争着成熟,可在樱桃面前也会羞愧,因为要等到六月炎热的风来的时候才成熟。

现代译文

整个春天都干旱,草木都已焦枯,
只有那红色的樱桃,果实挂满枝头。
盘中的樱桃如明珠般光滑滚动,
放到舌上很快就像绛雪一样消融。
仿佛见佳人仰头吮吸带露樱桃,
啼鸟偷衔着樱桃,叫声格外娇柔。
南方的荔枝争着成熟,
却羞于在六月炎热的风中露头。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱通过诗词描绘生活中的事物以表达情感和志趣。此诗可能是苏辙在品尝到樱桃后,有感于樱桃在春旱中依然硕果累累且美味娇美,从而创作了这首诗来赞美樱桃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春旱中草木焦枯与樱桃“独盈条”形成对比,突出樱桃生命力的顽强;又将樱桃与南方荔枝对比,以荔枝的“羞见”衬托出樱桃的出众。
    • 联想:“仰嗫佳人露犹湿,偷衔啼鸟语尤娇”运用联想的手法,由樱桃联想到佳人吮吸、啼鸟偷衔的情景,赋予樱桃以人的娇美姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。
  • 语言特色:语言生动形象,如“宛转明珠滑”“绛雪消”等描写,将樱桃的外形和口感描绘得栩栩如生,给人以直观的感受。同时运用比喻的修辞手法,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过对樱桃的多方面描写,营造出一种清新、活泼的意境。诗中既有对樱桃生长环境的描写,又有对樱桃食用体验和联想画面的展现,让读者仿佛身临其境,感受到樱桃的魅力。

常见问题

《食樱笋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《食樱笋二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《食樱笋二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕樱桃展开,先描绘了樱桃在春旱中硕果累累的景象,接着细致地描写了樱桃的外形、口感,又通过联想佳人、啼鸟展现樱桃的娇美,最后将樱桃与南方荔枝对比,表达了对樱桃的赞美之情。

《食樱笋二首 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱通过诗词描绘生活中的事物以表达情感和志趣。此诗可能是苏辙在品尝到樱桃后,有感于樱桃在春旱中依然硕果累累且美味娇美,从而创作了这首诗来赞美樱桃。

《食樱笋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春旱中草木焦枯与樱桃“独盈条”形成对比,突出樱桃生命力的顽强;又将樱桃与南方荔枝对比,以荔枝的“羞见”衬托出樱桃的出众。 联想 :“仰嗫佳人露犹湿,偷衔啼鸟语尤娇”运用联想的手法,由樱桃联想到佳人吮吸、啼鸟偷衔的情景,赋予樱桃以人的娇美姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。 语言特色 :语言生动形象,如“宛转明珠滑”“绛雪消”等描写,将...