这首诗围绕春旱后取水降雨之事展开,描述了春旱的景象以及降雨带来的希望,表达了诗人对贫苦百姓饥饿处境的愧疚与同情,同时对那些无所作为却自认为贤能的官员进行了批判,最后提及自己能安稳度过又一年的庆幸。
春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨
春旱时闻孽火然,邢山龙老不安眠。
麦生三寸未覆垅,雨过一犁初及泉。
深愧贫民饥欲死,可怜肉食坐称贤。
南斋遗老知尤幸,汤餠黄齑又一年。
麦生三寸未覆垅,雨过一犁初及泉。
深愧贫民饥欲死,可怜肉食坐称贤。
南斋遗老知尤幸,汤餠黄齑又一年。
简要说明
逐句注释
- “春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨”:
- 字词:“弥月”,整月;“郡人”,指当地百姓。
- 句意:春季干旱持续了整月,当地百姓到邢山取水,二月五日水进入城中就下雨了。
- “春旱时闻孽火然,邢山龙老不安眠”:
- 字词:“孽火”,不祥之火,这里形容干旱引发的燥热;“然”,通“燃”。
- 句意:春季干旱时常常听闻有不祥的燥热如同火在燃烧,邢山的龙神也难以安睡。
- “麦生三寸未覆垅,雨过一犁初及泉”:
- 字词:“覆垅”,覆盖田垄;“一犁”,指翻耕土地的深度。
- 句意:麦苗长到三寸还没有覆盖住田垄,雨后土地被犁过刚刚能触及泉水。
- “深愧贫民饥欲死,可怜肉食坐称贤”:
- 字词:“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“坐称贤”,空自称贤。
- 句意:深感愧对那些饥饿得快要死去的贫苦百姓,可怜那些居高位的人却空自称贤却无所作为。
- “南斋遗老知尤幸,汤餠黄齑又一年”:
- 字词:“南斋遗老”,诗人自称;“汤餠”,汤面;“黄齑”,咸菜。
- 句意:我这个南斋的老人知道自己特别幸运,又能吃着汤面和咸菜度过一年了。
现代译文
春季干旱持续了整月,当地百姓到邢山取水,二月五日水进城就下雨啦。
春旱时总听闻燥热如不祥之火燃烧,邢山的龙神也难以安睡。
麦苗才长三寸还没盖住田垄,雨后翻耕土地刚能触及泉水。
我深深愧对那些快饿死的贫苦百姓,可怜那些高官还空自称贤。
我这个南斋老人知道自己很幸运,又能吃着汤面咸菜过一年了。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于当地遭遇春旱之时。春旱持续整月,百姓生活困苦,尤其是贫苦百姓面临饥饿威胁。百姓到邢山取水,取水进城后下雨,苏辙有感于此,写下此诗,表达对百姓的同情以及对官员不作为的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将贫苦百姓“饥欲死”的悲惨处境与“肉食坐称贤”的官员形成鲜明对比,突出了社会阶层的矛盾以及官员的失职。
- 借景抒情:诗中对春旱景象如“孽火然”和降雨后的“雨过一犁初及泉”的描写,不仅展现了自然环境,也借此抒发了诗人对干旱的忧虑和对降雨的欣慰。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字描述了春旱、降雨等事件以及百姓和官员的不同状态,通俗易懂却情感真挚。
- 意境营造:通过对春旱和降雨场景的描绘,营造出一种紧张又带有希望的意境。前几句描绘春旱的焦灼,后几句随着降雨带来了一丝生机,最后又流露出诗人的庆幸之情,使整首诗的意境富有层次感。
常见问题
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》的作者和朝代是什么?
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》主要写了什么?
这首诗围绕春旱后取水降雨之事展开,描述了春旱的景象以及降雨带来的希望,表达了诗人对贫苦百姓饥饿处境的愧疚与同情,同时对那些无所作为却自认为贤能的官员进行了批判,最后提及自己能安稳度过又一年的庆幸。
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于当地遭遇春旱之时。春旱持续整月,百姓生活困苦,尤其是贫苦百姓面临饥饿威胁。百姓到邢山取水,取水进城后下雨,苏辙有感于此,写下此诗,表达对百姓的同情以及对官员不作为的批判。
《春旱弥月郡人取水邢山二月五日水入城而雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将贫苦百姓“饥欲死”的悲惨处境与“肉食坐称贤”的官员形成鲜明对比,突出了社会阶层的矛盾以及官员的失职。 借景抒情 :诗中对春旱景象如“孽火然”和降雨后的“雨过一犁初及泉”的描写,不仅展现了自然环境,也借此抒发了诗人对干旱的忧虑和对降雨的欣慰。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字描述了春旱、降雨等事件以及百姓和官员的不同状态,通俗易懂...