此诗围绕苏辙读旧诗展开,先是感慨自己如今诗思枯竭,看到旧诗中佳句时十分惊叹,接着表达年老后生活简单,认为不必再为琢句而发愁,流露出一种随遇而安、看淡作诗的心境。
读旧诗
老人诗思如枯泉,辘轳不下瓮盎干。
旧诗展卷惊三年,粲然佳句疑昔贤。
老来百事不如前,藜羹稻饭嗟独便。
饱食余暇尽日眠,安用琢句愁心肝。
旧诗展卷惊三年,粲然佳句疑昔贤。
老来百事不如前,藜羹稻饭嗟独便。
饱食余暇尽日眠,安用琢句愁心肝。
简要说明
逐句注释
- “老人诗思如枯泉,辘轳不下瓮盎干”:
- 字词:“辘轳”,井上汲水的工具;“瓮盎”,泛指水缸一类的容器。
- 句意:年老之人的诗思就像干涸的泉水,即便有辘轳也无法从缸里汲到水,形容诗思枯竭。
- “旧诗展卷惊三年,粲然佳句疑昔贤”:
- 字词:“粲然”,鲜明美好的样子;“昔贤”,古代的贤人、诗人。
- 句意:展开旧诗卷,惊讶这已经是三年前的诗作了,里面鲜明美好的佳句让人怀疑是古代贤人所写。
- “老来百事不如前,藜羹稻饭嗟独便”:
- 字词:“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物;“便”,适宜、方便。
- 句意:年老之后,做什么事都不如从前了,只有吃着粗茶淡饭,觉得还比较适宜。
- “饱食余暇尽日眠,安用琢句愁心肝”:
- 字词:“安用”,哪里用得着。
- 句意:吃饱饭后有闲暇就整日睡觉,哪里还用得着为雕琢诗句而愁坏心肝呢。
现代译文
年老的我诗思就像干涸的泉水,
即便有辘轳也打不出水,水缸空干。
展开旧诗卷惊讶已是三年前之作,
那些鲜明美好的佳句疑是古人所撰。
年老之后万事都不如从前,
只有吃着粗茶淡饭还觉得安然。
吃饱饭后整日有闲暇就入眠,
哪里还用得着为琢句而愁坏心肝。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,经历了仕途的起伏。晚年时,他退出官场,生活相对平静。这首诗可能是他在晚年读自己旧作时有感而发,反映了他年老后心境的变化,不再执着于诗歌创作的苦思冥想,更追求一种闲适自在的生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗开篇将“诗思”比作“枯泉”,形象生动地写出了自己年老后诗思枯竭的状态,使读者能更直观地感受到诗人创作灵感的匮乏。
- 对比:通过“旧诗”中“粲然佳句”与如今“诗思如枯泉”的对比,突出了自己前后创作状态的巨大差异,也流露出对过去创作能力的怀念。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“藜羹稻饭嗟独便”“饱食余暇尽日眠”等语句,用直白的语言描述自己的生活状态,给人一种质朴、亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的晚年生活意境。诗人不再为作诗而烦恼,而是安于粗茶淡饭、吃饱就睡的简单生活,体现出一种看淡世事、随遇而安的人生态度,使读者能感受到诗人内心的平和与淡泊。
常见问题
《读旧诗》的作者和朝代是什么?
《读旧诗》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《读旧诗》主要写了什么?
此诗围绕苏辙读旧诗展开,先是感慨自己如今诗思枯竭,看到旧诗中佳句时十分惊叹,接着表达年老后生活简单,认为不必再为琢句而发愁,流露出一种随遇而安、看淡作诗的心境。
《读旧诗》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,经历了仕途的起伏。晚年时,他退出官场,生活相对平静。这首诗可能是他在晚年读自己旧作时有感而发,反映了他年老后心境的变化,不再执着于诗歌创作的苦思冥想,更追求一种闲适自在的生活。
《读旧诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗开篇将“诗思”比作“枯泉”,形象生动地写出了自己年老后诗思枯竭的状态,使读者能更直观地感受到诗人创作灵感的匮乏。 对比 :通过“旧诗”中“粲然佳句”与如今“诗思如枯泉”的对比,突出了自己前后创作状态的巨大差异,也流露出对过去创作能力的怀念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“藜羹稻饭嗟独便”“饱食余暇尽日眠”等语句,用直白的语言...