西成

· 苏辙

野老端相庆,西成仅十分。
寒来多酿酒,客过预留饙。
近事姑求饱,远忧要浪闻。
一壶真有理,终日得醺醺。

简要说明

此诗描绘了当地庄稼丰收后百姓的生活场景,表达了百姓对丰收的喜悦之情,以及诗人随遇而安、享受当下的豁达心境。

逐句注释

  • “野老端相庆,西成仅十分”:
    • 字词:“野老”,指乡村老人;“端相庆”,正相互庆贺;“西成”,指秋季收成。
    • 句意:乡村老人们正相互庆贺,秋季的收成勉强达到了十分。
  • “寒来多酿酒,客过预留饙”:
    • 字词:“酿”,酿造;“饙”,蒸饭,这里泛指饭食。
    • 句意:寒冷的季节来了,大家多酿造些酒,有客人来访时预先准备好饭食。
  • “近事姑求饱,远忧要浪闻”:
    • 字词:“姑”,姑且;“浪闻”,随意听闻、不必在意。
    • 句意:眼前的事姑且只求吃饱,那些遥远的忧虑就不必去在意听闻了。
  • “一壶真有理,终日得醺醺”:
    • 字词:“有理”,这里指酒中蕴含着让人忘却烦恼、享受生活的道理;“醺醺”,酒醉的样子。
    • 句意:一壶酒中真的蕴含着生活的道理,整天都能沉醉其中。

现代译文

乡村老人们正相互庆贺,
秋季的收成勉强到了十分。
寒冷到来大家多酿些美酒,
有客人来预先备好饭食。
眼前之事姑且只求能吃饱,
远方忧愁何必去在意听闻。
一壶酒中真的有生活哲理,
整天都沉醉其中乐陶陶。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在生活中面对各种境遇时的一种心态。秋季庄稼丰收,百姓生活相对安稳,诗人看到这场景,有感而发写下此诗,表达了一种随遇而安、享受当下的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村丰收后的生活场景,如“野老端相庆,西成仅十分”“寒来多酿酒,客过预留饙”,不加过多修饰,却生动地展现出百姓的生活状态。
    • 直抒胸臆:“近事姑求饱,远忧要浪闻”“一壶真有理,终日得醺醺”直接表达了诗人的生活态度和心境,不隐晦,不曲折。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,具有浓厚的生活气息,体现了苏辙诗歌质朴平实的风格。
  • 意境营造:通过描写乡村丰收后的庆祝、酿酒、备饭等生活场景,营造出一种温馨、和乐、闲适的意境。诗人将自己的生活感悟融入其中,使整首诗既有生活的烟火气,又蕴含着一定的哲理,展现出一种超脱尘世纷扰的宁静与豁达。

常见问题

《西成》的作者和朝代是什么?

《西成》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《西成》主要写了什么?

此诗描绘了当地庄稼丰收后百姓的生活场景,表达了百姓对丰收的喜悦之情,以及诗人随遇而安、享受当下的豁达心境。

《西成》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他在生活中面对各种境遇时的一种心态。秋季庄稼丰收,百姓生活相对安稳,诗人看到这场景,有感而发写下此诗,表达了一种随遇而安、享受当下的生活态度。

《西成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘乡村丰收后的生活场景,如“野老端相庆,西成仅十分”“寒来多酿酒,客过预留饙”,不加过多修饰,却生动地展现出百姓的生活状态。 直抒胸臆 :“近事姑求饱,远忧要浪闻”“一壶真有理,终日得醺醺”直接表达了诗人的生活态度和心境,不隐晦,不曲折。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,具有浓厚的生活...