南斋独坐

· 苏辙

独坐南斋久,忘家似出家。
香烟秾作穗,茶面结成花。
细竹才通径,长松初有槎。
往还真断绝,一一数归鸦。

简要说明

这首诗描绘了苏辙独自坐在南斋的情景,展现了南斋清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世、忘却俗务、心境平和超脱的情感。

逐句注释

  • “独坐南斋久,忘家似出家”:
    • 字词:“南斋”,南边的书斋;“忘家”,忘却家中俗事;“出家”,离开家庭到寺庙修行。
    • 句意:独自坐在南斋很长时间,仿佛忘却了家中之事,好似出家之人一般。
  • “香烟秾作穗,茶面结成花”:
    • 字词:“香烟”,焚香产生的烟雾;“秾”,浓厚;“茶面”,茶的表面。
    • 句意:焚香的烟雾浓厚得结成了穗状,茶的表面泛起了花状的泡沫。
  • “细竹才通径,长松初有槎”:
    • 字词:“细竹”,纤细的竹子;“径”,小路;“槎”,树枝的分叉。
    • 句意:纤细的竹子刚刚把小径遮挡住,高大的松树刚开始有了树枝的分叉。
  • “往还真断绝,一一数归鸦”:
    • 字词:“往还”,交往、往来;“归鸦”,归巢的乌鸦。
    • 句意:与外界的交往真的断绝了,我一个个地数着归巢的乌鸦。

现代译文

我独自坐在南斋许久,
仿佛忘却自家好似出家。
焚香的烟雾浓得结成穗状,
茶面上泛起了漂亮的花。
纤细的竹子刚把小径挡住,
高大的松树刚开始有枝桠。
与外界的交往真的断绝啦,
我逐个儿数着归巢的乌鸦。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在政治上遭遇挫折,处于相对闲适、隐居状态时所作。在这种境遇下,他寄情于南斋的清幽环境,以寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描,如“香烟秾作穗,茶面结成花”“细竹才通径,长松初有槎”,简洁地勾勒出南斋的环境和事物形态,不加过多渲染,却生动形象。
    • 动静结合:“香烟秾作穗,茶面结成花”是静态描写,而“一一数归鸦”是动态描写,动静结合,既展现出环境的清幽,又体现出诗人的闲适。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出场景和传达出情感,如“独坐”“忘家”“真断绝”等词语,直白地表现出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对南斋环境和自身行为的描写,营造出一种清幽、静谧、孤寂的意境。诗人在南斋中独自品味着香烟、茶水,看着竹松,数着归鸦,将自己的心境融入到这宁静的环境之中,让读者感受到他远离尘世喧嚣后的平和与超脱。

常见问题

《南斋独坐》的作者和朝代是什么?

《南斋独坐》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《南斋独坐》主要写了什么?

这首诗描绘了苏辙独自坐在南斋的情景,展现了南斋清幽宁静的环境,表达了诗人远离尘世、忘却俗务、心境平和超脱的情感。

《南斋独坐》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在政治上遭遇挫折,处于相对闲适、隐居状态时所作。在这种境遇下,他寄情于南斋的清幽环境,以寻求内心的宁静与超脱。

《南斋独坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描,如“香烟秾作穗,茶面结成花”“细竹才通径,长松初有槎”,简洁地勾勒出南斋的环境和事物形态,不加过多渲染,却生动形象。 动静结合 :“香烟秾作穗,茶面结成花”是静态描写,而“一一数归鸦”是动态描写,动静结合,既展现出环境的清幽,又体现出诗人的闲适。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘...