遗老斋绝句十二首 其一○

· 苏辙

避事已谢客,养性不看书。
书中多感遇,掩卷辄长吁。

简要说明

这首诗围绕苏辙自身的生活状态展开,表达了他避事养性的生活方式,以及看书时因书中内容而引发感慨的心境,体现出他内心的复杂情绪和对世事的思考。

逐句注释

  • “避事已谢客,养性不看书”:
    • 字词:“避事”,躲避事务;“谢客”,拒绝宾客来访;“养性”,修养性情。
    • 句意:为了躲避事务已经拒绝宾客来访,为了修养性情也不再看书。
  • “书中多感遇,掩卷辄长吁”:
    • 字词:“感遇”,感慨遭遇;“辄”,就;“长吁”,长叹。
    • 句意:书中有很多让人感慨的遭遇,每次合上书就会忍不住长叹。

现代译文

为了避开俗事我已谢绝客人来访,
为了修养性情我也不再阅读书籍。
因为书中有太多令人感慨的故事,
每次合上书本我都会忍不住长叹。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。“遗老斋”是苏辙晚年在颍川居住时的住所,此时他远离政治中心,过着隐居生活。这首诗创作于他晚年隐居期间,表达了他历经沧桑后,希望通过避事养性来平静内心,却仍难以摆脱世事感慨的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了自己避事、不看书的生活方式,以及因书而长叹的情感,直白地展现出内心的想法和感受。
    • 因果关联:前两句表明自己的行为,后两句说明原因,即因为书中多感遇所以才不看书,逻辑清晰,因果关系明确。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言表达出深刻的情感和生活态度,体现出一种返璞归真的风格。
  • 意境营造:通过描述自己谢绝宾客、不看书以及因书长叹等情景,营造出一种孤寂、感慨的意境,让读者感受到诗人晚年内心的苦闷和对世事的无奈。

常见问题

《遗老斋绝句十二首 其一○》的作者和朝代是什么?

《遗老斋绝句十二首 其一○》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《遗老斋绝句十二首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕苏辙自身的生活状态展开,表达了他避事养性的生活方式,以及看书时因书中内容而引发感慨的心境,体现出他内心的复杂情绪和对世事的思考。

《遗老斋绝句十二首 其一○》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,政治斗争复杂。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。“遗老斋”是苏辙晚年在颍川居住时的住所,此时他远离政治中心,过着隐居生活。这首诗创作于他晚年隐居期间,表达了他历经沧桑后,希望通过避事养性来平静内心,却仍难以摆脱世事感慨的心境。

《遗老斋绝句十二首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了自己避事、不看书的生活方式,以及因书而长叹的情感,直白地展现出内心的想法和感受。 因果关联 :前两句表明自己的行为,后两句说明原因,即因为书中多感遇所以才不看书,逻辑清晰,因果关系明确。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,用质朴的语言表达出深刻的情感和生活态度,体现出一种返璞归真的风格。 意境营造 :通过描述自...