此诗借凤凰台的变迁抒发感慨,描绘了凤凰台倾圮后只剩萋萋修竹的景象,表达了对凤凰不再归来的期待与怅惘,蕴含着诗人对往昔美好事物消逝的感慨。
遗老斋绝句十二首 其八
北临凤凰台,凤去台亦圮。
萋萋修竹林,喈喈何日至。
萋萋修竹林,喈喈何日至。
简要说明
逐句注释
- “北临凤凰台,凤去台亦圮”:
- 字词:“临”,面对;“凤凰台”,历史上有名的古迹;“圮”,毁坏、倒塌。
- 句意:北面正对着凤凰台,凤凰飞走后,凤凰台也已经倾圮。
- “萋萋修竹林,喈喈何日至”:
- 字词:“萋萋”,草木茂盛的样子;“修竹”,修长的竹子;“喈喈”,鸟和鸣声,这里代指凤凰的叫声。
- 句意:如今只有茂盛的修长竹林,那凤凰的和鸣声什么时候才能再次听到呢。
现代译文
向北面对着古老的凤凰台,
凤凰早已飞走,楼台也已倾颓。
眼前只有茂盛修长的竹林,
凤凰的和鸣声啊何时才会再来。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治斗争激烈。他晚年筑“遗老斋”以安度晚年。这首诗创作于他退居期间,当时社会局势发生了很大变化,国家面临着诸多问题。凤凰在中国文化中是祥瑞的象征,凤凰台的倾圮或许象征着曾经美好、繁荣景象的消逝,诗人借此表达对过往盛世的怀念和对未来的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写凤凰台倾圮后只剩修竹的景象,抒发了诗人内心的感慨。眼前衰败的景象与诗人对往昔的怀念、对美好未来的期待形成鲜明对比,借景传达出深沉的情感。
- 象征手法:“凤凰”象征着祥瑞、美好,凤凰的离去和凤凰台的倾圮象征着曾经的美好事物已经消逝。“修竹”在这里既描绘了眼前的实景,也可能象征着诗人在困境中依然保持的高洁品质。
- 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅衰败却又蕴含期待的画面。“萋萋”“喈喈”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和节奏感,同时生动地描绘出竹林的茂盛和对凤凰鸣声的想象。
- 意境营造:营造出一种古朴、寂寥且带有淡淡忧伤的意境。凤凰台的倾圮和修竹的存在,构成了一种历史的沧桑感,而对凤凰再次到来的期待又为这寂寥的意境增添了一丝希望,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《遗老斋绝句十二首 其八》的作者和朝代是什么?
《遗老斋绝句十二首 其八》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《遗老斋绝句十二首 其八》主要写了什么?
此诗借凤凰台的变迁抒发感慨,描绘了凤凰台倾圮后只剩萋萋修竹的景象,表达了对凤凰不再归来的期待与怅惘,蕴含着诗人对往昔美好事物消逝的感慨。
《遗老斋绝句十二首 其八》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治斗争激烈。他晚年筑“遗老斋”以安度晚年。这首诗创作于他退居期间,当时社会局势发生了很大变化,国家面临着诸多问题。凤凰在中国文化中是祥瑞的象征,凤凰台的倾圮或许象征着曾经美好、繁荣景象的消逝,诗人借此表达对过往盛世的怀念和对未来的期许。
《遗老斋绝句十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写凤凰台倾圮后只剩修竹的景象,抒发了诗人内心的感慨。眼前衰败的景象与诗人对往昔的怀念、对美好未来的期待形成鲜明对比,借景传达出深沉的情感。 象征手法 :“凤凰”象征着祥瑞、美好,凤凰的离去和凤凰台的倾圮象征着曾经的美好事物已经消逝。“修竹”在这里既描绘了眼前的实景,也可能象征着诗人在困境中依然保持的高洁品质。 语言特色 :语言...